- <input type="submit" name="hide" value="<%= t('javascripts.notes.show.hide') %>" class="hide_unless_moderator deemphasize" data-note-id="<%= @note.id %>" data-method="DELETE" data-url="<%= note_url(@note, 'json') %>">
- <input type="submit" name="reopen" value="<%= t('javascripts.notes.show.reactivate') %>" class="hide_unless_logged_in" data-note-id="<%= @note.id %>" data-method="POST" data-url="<%= reopen_note_url(@note, 'json') %>">
+ <% if current_user and current_user.moderator? -%>
+ <input type="submit" name="hide" value="<%= t('javascripts.notes.show.hide') %>" class="deemphasize" data-note-id="<%= @note.id %>" data-method="DELETE" data-url="<%= note_url(@note, 'json') %>">
+ <% end -%>
+ <% if current_user -%>
+ <input type="submit" name="reopen" value="<%= t('javascripts.notes.show.reactivate') %>" data-note-id="<%= @note.id %>" data-method="POST" data-url="<%= reopen_note_url(@note, 'json') %>">
+ <% end -%>