{
"zh-TW": {
"icons": {
+ "download": "下載",
"information": "資訊",
"remove": "移除",
- "undo": "復原"
+ "undo": "復原",
+ "zoom_to": "縮放至",
+ "copy": "複製",
+ "open_wikidata": "在 wikidata.org 開啟"
},
"modes": {
"add_area": {
},
"connect": {
"annotation": {
- "point": "已連接路徑到一點。",
- "vertex": "已連接路徑到另一路徑。",
- "line": "已連接路徑到一線段。",
- "area": "已連接路徑到一區域。"
+ "from_vertex": {
+ "to_point": "已連接路徑到一點。",
+ "to_vertex": "已連接路徑到另一路徑。",
+ "to_line": "已連接路徑到一線段。",
+ "to_area": "已連接路徑到一區域。",
+ "to_adjacent_vertex": "將鄰近的點合併到路徑中。",
+ "to_sibling_vertex": "已將路徑連接到它自身。"
+ },
+ "from_point": {
+ "to_point": "將點與其他點合併。",
+ "to_vertex": "將點與點合併為一條路徑。",
+ "to_line": "移動點到線段上。",
+ "to_area": "移動點到區域中。"
+ }
},
"relation": "這些特徵並不能連結，因為它們的關聯角色有衝突。",
"restriction": "這些特徵並不能連結，因為會破壞 \"{relation}\" 關聯。"
"loading_auth": "正在連接 OpenStreetMap...",
"report_a_bug": "回報錯誤",
"help_translate": "協助翻譯",
+ "sidebar": {
+ "key": "`",
+ "tooltip": "切換側邊欄。"
+ },
"feature_info": {
"hidden_warning": "{count} 隱藏的圖徵",
"hidden_details": "這些圖徵現在被隱藏.: {details}"
"way": "路徑",
"relation": "關係",
"location": "地點",
- "add_fields": "新增欄位"
+ "add_fields": "新增欄位",
+ "lock": {
+ "suggestion": "\"{label}\" 欄位已經因為是維基數據標籤而鎖住，你可以刪除它或是在\"所有標籤\"部分編輯。"
+ }
},
"background": {
"title": "背景",
"background_switch": "切換回上一個背景圖層",
"map_data": "顯示地圖資料選項",
"fullscreen": "進入全螢幕模式",
+ "sidebar": "切換側邊欄",
"wireframe": "切換線框模式",
"minimap": "切換小地圖"
},
"coordinate": "{coordinate}{direction}",
"coordinate_pair": "{latitude}, {longitude}"
},
+ "wikidata": {
+ "identifier": "識別碼",
+ "label": "標籤",
+ "description": "描述"
+ },
"presets": {
"categories": {
"category-barrier": {
"category-route": {
"name": "路線圖徵"
},
+ "category-utility": {
+ "name": "基礎設施圖徵"
+ },
"category-water-area": {
"name": "水域圖徵"
},
"label": "類型",
"placeholder": "預設"
},
+ "bridge/support": {
+ "label": "類型"
+ },
"building": {
"label": "建築物"
},
"collection_times": {
"label": "收集時間"
},
+ "colour": {
+ "label": "顏色"
+ },
"comment": {
"label": "編輯變動留言",
"placeholder": "你的貢獻摘要(必填)"
"content": {
"label": "內容"
},
+ "conveying": {
+ "label": "移動方向",
+ "options": {
+ "backward": "逆向",
+ "forward": "順向",
+ "reversible": "可變動"
+ }
+ },
"country": {
"label": "國家"
},
"description": {
"label": "描述"
},
+ "design": {
+ "label": "設計"
+ },
"devices": {
"label": "裝置",
"placeholder": "1, 2, 3..."
"label": "顯示"
},
"distance": {
- "label": "全部距離"
+ "label": "距離"
},
"dock": {
"label": "碼頭種類"
"wall": "牆"
}
},
+ "fireplace": {
+ "label": "壁爐"
+ },
"fitness_station": {
"label": "設備類型"
},
"fixme": {
"label": "修正我"
},
+ "flag/type": {
+ "label": "旗幟種類"
+ },
"ford": {
"label": "類型",
"placeholder": "預設"
"frequency": {
"label": "運作頻率"
},
+ "from": {
+ "label": "從"
+ },
"fuel": {
"label": "燃料"
},
"historic/civilization": {
"label": "古文明"
},
+ "historic/wreck/date_sunk": {
+ "label": "沉沒日期"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_high_tide": {
+ "label": "滿潮時可見"
+ },
+ "historic/wreck/visible_at_low_tide": {
+ "label": "退潮時可見"
+ },
"hoops": {
"label": "藍框數量",
"placeholder": "1, 2, 4..."
"dangerous": "危險：只適合非常有經驗的騎士和馬匹通行，而且只在天氣好的狀況，下馬狀況。",
"demanding": "小心使用：不平的道路，時常有難以通行的通道。",
"difficult": "困難：狹窄和裸露的道路，也許需要踩過障礙物和通過狹窄通道。",
- "impossible": "不可能：道路或橋樑馬匹不可能通行，太狹窄，沒有足夠的支援，有障礙物像是梯子，有生命危險。"
+ "impossible": "無法通行：道路或橋樑不適合馬匹通行，太狹窄、欠缺足夠的支撐結構或是有像是梯子等的障礙物，可能危及生命。"
},
"placeholder": "危險，困難..."
},
"label": "車線數目",
"placeholder": "1, 2, 3..."
},
+ "language_multi": {
+ "label": "語言"
+ },
"layer": {
"label": "層",
"placeholder": "0"
"location": {
"label": "位置"
},
+ "location_pool": {
+ "label": "位置",
+ "options": {
+ "indoor": "室內",
+ "outdoor": "室外",
+ "roof": "屋頂"
+ }
+ },
"man_made": {
"label": "種類"
},
"map_type": {
"label": "種類"
},
+ "material": {
+ "label": "材質"
+ },
"maxheight": {
"label": "最高高度",
"placeholder": "4, 4.5, 5, 14'0\", 14'6\", 15'0\""
"piste/difficulty": {
"label": "難度",
"options": {
- "advanced": "進階 (黑色鑽石型)",
- "easy": "容易 (綠圈)",
- "expert": "專家 (雙重黑色鑽石型)",
- "extreme": "極端困難 (需要攀登工具)",
- "freeride": "自由滑行 (場地外)",
- "intermediate": "中階 (藍方塊)",
- "novice": "新手 (教學)"
+ "advanced": "進階",
+ "easy": "簡單",
+ "expert": "專家",
+ "extreme": "極端困難",
+ "freeride": "自由滑行",
+ "intermediate": "中階",
+ "novice": "新手"
},
"placeholder": "容易, 中階, 進階"
},
+ "piste/difficulty_downhill": {
+ "label": "難易度",
+ "options": {
+ "advanced": "進階 (黑色鑽石型) ",
+ "easy": "容易 (綠圈) ",
+ "expert": "專家 (雙重黑色鑽石型) ",
+ "extreme": "極端困難 (需要攀登工具) ",
+ "freeride": "自由滑行 (場地外) ",
+ "intermediate": "中階 (藍方塊) ",
+ "novice": "新手 (教學) "
+ },
+ "placeholder": "容易、中階、進階"
+ },
+ "piste/difficulty_nordic": {
+ "label": "難易度",
+ "options": {
+ "advanced": "進階 - 狹窄，陡或是冰凍路段，急彎",
+ "easy": "簡單 - 平緩的小丘，短短的陡路段",
+ "expert": "專家 - 附近是危險路面",
+ "intermediate": "中階 - 陡路段",
+ "novice": "新手 - 平地，沒有加上特殊路面"
+ },
+ "placeholder": "簡單、中階、進階..."
+ },
+ "piste/difficulty_skitour": {
+ "label": "難易度",
+ "options": {
+ "advanced": "進階 - S：40-45° 上坡",
+ "easy": "容易 - WS：30-35° 上坡",
+ "expert": "專家 - SS：45–50° 上坡",
+ "extreme": "極限 - EX：大於 55° 上坡",
+ "freeride": "自由式 - AS：50–55° 上坡",
+ "intermediate": "中階 - ZS：35-40° 上坡",
+ "novice": "新手 - L：小於 30° 上坡"
+ },
+ "placeholder": "容易、中階、進階... "
+ },
"piste/grooming": {
"label": "雪道種類",
"options": {
"skating": "滑行"
}
},
+ "piste/grooming_downhill": {
+ "label": "疏導",
+ "options": {
+ "backcountry": "偏遠 - 沒有疏導",
+ "classic": "經典",
+ "mogul": "蒙古"
+ }
+ },
+ "piste/grooming_hike": {
+ "label": "疏導",
+ "options": {
+ "backcountry": "偏遠 - 雪鞋健走",
+ "classic": "經典 - 冬季健行"
+ }
+ },
+ "piste/grooming_nordic": {
+ "label": "疏導",
+ "options": {
+ "backcountry": "偏遠, 無疏導",
+ "classic": "經典",
+ "classic+skating": "經典和滑雪",
+ "scooter": "機車/雪車",
+ "skating": "滑雪"
+ }
+ },
"piste/type": {
"label": "種類",
"options": {
+ "connection": "連線",
"downhill": "滑降",
"hike": "徒步旅行",
"ice_skate": "冰刀",
"recycling_accepts": {
"label": "接受"
},
+ "recycling_type": {
+ "label": "種類",
+ "options": {
+ "centre": "中心",
+ "container": "桶"
+ },
+ "placeholder": "中心, 桶"
+ },
"ref": {
"label": "參考編號"
},
"sanitary_dump_station": {
"label": "廁所處理方式"
},
+ "scuba_diving": {
+ "label": "服務"
+ },
+ "seamark/beacon_isolated_danger/shape": {
+ "label": "形狀"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/category": {
+ "label": "分類",
+ "options": {
+ "danger_left": "左方危險",
+ "danger_right": "右方危險",
+ "port": "港口",
+ "starboard": "右舷",
+ "waterway_left": "左側水路",
+ "waterway_right": "右側水路"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/colour": {
+ "label": "顏色",
+ "options": {
+ "green": "綠",
+ "grey": "灰",
+ "red": "紅"
+ }
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/shape": {
+ "label": "形狀"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral/system": {
+ "label": "系統",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA B",
+ "other": "其他"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/category": {
+ "label": "分類",
+ "options": {
+ "channel_left": "左側航道",
+ "channel_right": "右側航道",
+ "danger_left": "左側危險",
+ "danger_right": "右側危險",
+ "port": "左側",
+ "preferred_channel_port": "航道左側優先",
+ "preferred_channel_starboard": "航道右側優先",
+ "starboard": "右側",
+ "waterway_left": "航道左側",
+ "waterway_right": "航道右側"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/colour": {
+ "label": "顏色",
+ "options": {
+ "green": "綠色",
+ "green;red;green": "綠-紅-綠",
+ "green;white;green;white": "綠-白-綠-白",
+ "red": "紅色",
+ "red;green;red": "紅-綠-紅",
+ "red;white;red;white": "紅-白-紅-白",
+ "white": "白色",
+ "yellow": "黃色"
+ }
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/shape": {
+ "label": "形狀"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/system": {
+ "label": "系統",
+ "options": {
+ "cevni": "CEVNI",
+ "iala-a": "IALA A",
+ "iala-b": "IALA A",
+ "other": "其他"
+ }
+ },
+ "seamark/mooring/category": {
+ "label": "類別"
+ },
+ "seamark/type": {
+ "label": "海標"
+ },
+ "seamark/wreck/category": {
+ "label": "種類"
+ },
"seasonal": {
"label": "季節性"
},
+ "seats": {
+ "label": "座位數",
+ "placeholder": "2, 4, 6..."
+ },
"second_hand": {
"label": "販售二手商品",
"options": {
"surveillance/zone": {
"label": "監視區域"
},
+ "swimming_pool": {
+ "label": "類型"
+ },
"switch": {
"label": "類型",
"options": {
},
"placeholder": "可以, 不行, 只能外帶 ..."
},
+ "to": {
+ "label": "到"
+ },
"toilets/disposal": {
"label": "處置方式",
"options": {
"traffic_calming": {
"label": "種類"
},
+ "traffic_sign": {
+ "label": "交通號誌"
+ },
+ "traffic_sign/direction": {
+ "label": "方向",
+ "options": {
+ "backward": "反向",
+ "both": "都有/全部",
+ "forward": "向前"
+ }
+ },
"traffic_signals": {
"label": "號誌種類"
},
"width": {
"label": "寬度 (公尺)"
},
+ "wikidata": {
+ "label": "維基數據"
+ },
"wikipedia": {
"label": "維基百科"
},
"name": "牙醫",
"terms": "牙醫診所"
},
+ "amenity/dive_centre": {
+ "name": "潛水中心",
+ "terms": "潛水服務中心"
+ },
"amenity/doctors": {
"name": "醫生",
"terms": "醫生診療處"
"name": "速食餐廳",
"terms": "速食店"
},
+ "amenity/fast_food/burger": {
+ "name": "漢堡速食店",
+ "terms": "漢堡店,速食店"
+ },
+ "amenity/fast_food/chicken": {
+ "name": "雞肉速食店",
+ "terms": "雞肉速食店"
+ },
+ "amenity/fast_food/fish_and_chips": {
+ "name": "炸魚速食店",
+ "terms": "炸魚店"
+ },
+ "amenity/fast_food/kebab": {
+ "name": "炸肉串速食店",
+ "terms": "炸肉串店"
+ },
+ "amenity/fast_food/pizza": {
+ "name": "批薩快餐店",
+ "terms": "批薩店"
+ },
+ "amenity/fast_food/sandwich": {
+ "name": "三明治快餐廳",
+ "terms": "三明治快餐廳"
+ },
"amenity/ferry_terminal": {
"name": "水運碼頭"
},
"name": "育幼院/幼兒園範圍",
"terms": "育幼院/幼稚園,育幼院/幼稚園用地,育幼院,幼兒園,幼稚園,Preschool,Kindergarten"
},
+ "amenity/language_school": {
+ "name": "語言學校",
+ "terms": "語言學校"
+ },
"amenity/library": {
"name": "圖書館",
"terms": "圖書室,閱覽室"
"name": "修道院",
"terms": "修道院"
},
+ "amenity/money_transfer": {
+ "name": "匯款站",
+ "terms": "匯款處"
+ },
"amenity/motorcycle_parking": {
"name": "機車停車場",
"terms": "機車停車場,速克達停車場,摩托車停車場"
"name": "養老院"
},
"amenity/parking": {
- "name": "停車場",
- "terms": "汽車停車場"
+ "name": "平面停車場",
+ "terms": "停車場"
+ },
+ "amenity/parking/multi-storey": {
+ "name": "立體停車場",
+ "terms": "多層停車場,停車塔"
},
"amenity/parking_entrance": {
"name": "停車場入口/出口",
"name": "停車位",
"terms": "停車格,停車空間"
},
- "amenity/pavilion": {
- "name": "亭",
- "terms": "亭,亭子"
+ "amenity/payment_centre": {
+ "name": "繳費中心",
+ "terms": "繳費中心"
+ },
+ "amenity/payment_terminal": {
+ "name": "繳費窗口",
+ "terms": "繳費處"
},
"amenity/pharmacy": {
"name": "藥房",
"terms": "郊野公園管理站,自然保護區管理站"
},
"amenity/recycling": {
- "name": "資源回收箱",
- "terms": "資源回收筒,回收筒,回收箱"
+ "name": "回收"
},
"amenity/recycling_centre": {
"name": "資源回收中心",
"terms": "回收中心"
},
+ "amenity/recycling_container": {
+ "name": "回收筒",
+ "terms": "回收箱"
+ },
"amenity/register_office": {
"name": "戶政事務所"
},
"name": "餐廳",
"terms": "飯店,飯館,酒樓,餐館"
},
+ "amenity/restaurant/american": {
+ "name": "美國餐廳",
+ "terms": "美式餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/asian": {
+ "name": "亞洲餐廳",
+ "terms": "亞洲餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/chinese": {
+ "name": "中式餐廳",
+ "terms": "中國餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/french": {
+ "name": "法國餐廳",
+ "terms": "法式餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/german": {
+ "name": "德國餐廳",
+ "terms": "德式餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/greek": {
+ "name": "希臘餐廳",
+ "terms": "希臘餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/indian": {
+ "name": "印度餐廳",
+ "terms": "印度餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/italian": {
+ "name": "義大利餐廳",
+ "terms": "義式餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/japanese": {
+ "name": "日式餐廳",
+ "terms": "日本餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/mexican": {
+ "name": "墨西哥餐廳",
+ "terms": "墨西哥餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/noodle": {
+ "name": "麵店",
+ "terms": "麵店"
+ },
+ "amenity/restaurant/pizza": {
+ "name": "批薩餐廳",
+ "terms": "批薩店"
+ },
+ "amenity/restaurant/seafood": {
+ "name": "海鮮餐廳",
+ "terms": "海鮮餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/steakhouse": {
+ "name": "牛排館",
+ "terms": "牛排店"
+ },
+ "amenity/restaurant/sushi": {
+ "name": "壽司餐廳",
+ "terms": "壽司店"
+ },
+ "amenity/restaurant/thai": {
+ "name": "泰國餐廳",
+ "terms": "泰式餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/turkish": {
+ "name": "土耳其餐廳",
+ "terms": "土耳其餐廳"
+ },
+ "amenity/restaurant/vietnamese": {
+ "name": "越南餐廳",
+ "terms": "越式餐廳"
+ },
"amenity/sanitary_dump_station": {
"name": "RV移動廁所",
"terms": "RV流動廁所,流動廁所"
"name": "涼亭",
"terms": "遮雨棚,亭,亭子"
},
+ "amenity/shelter/gazebo": {
+ "name": "露臺",
+ "terms": "露臺"
+ },
+ "amenity/shelter/lean_to": {
+ "name": "單坡頂棚子",
+ "terms": "單坡頂棚子,棚子"
+ },
+ "amenity/shelter/picnic_shelter": {
+ "name": "野餐涼亭",
+ "terms": "野餐涼亭"
+ },
+ "amenity/shelter/public_transport": {
+ "name": "轉運站亭子",
+ "terms": "轉運站"
+ },
"amenity/shower": {
"name": "淋浴間",
"terms": "淋浴間,淋浴,淋浴設施"
"name": "戲劇院",
"terms": "戲院,劇場"
},
+ "amenity/theatre/type/amphi": {
+ "name": "露天劇場",
+ "terms": "露天劇場"
+ },
"amenity/toilets": {
"name": "廁所",
"terms": "便所,公廁,洗手間,盥洗室,公共廁所"
"name": "大學範圍",
"terms": "大學,大專,大學用地,學校,University Grounds,University"
},
+ "amenity/vehicle_inspection": {
+ "name": "車輛檢查",
+ "terms": "車輛檢查肖"
+ },
"amenity/vending_machine": {
"name": "自動販賣機",
"terms": "自動販賣機,販賣機"
"name": "報紙自動販賣機",
"terms": "報紙自動販賣機,報紙販賣機"
},
+ "amenity/vending_machine/parcel_pickup": {
+ "name": "包裹取件儲物櫃",
+ "terms": "包裹取件儲物櫃,儲物櫃,寄物櫃"
+ },
"amenity/vending_machine/parcel_pickup_dropoff": {
- "name": "å\8c\85裹å\88\86æ\8f\80/å¯\84ç\89©è²©è³£æ©\9f",
- "terms": "å\8c\85裹å\88\86æ\8f\80/å¯\84ç\89©è\87ªå\8b\95販賣æ©\9f,販賣æ©\9f"
+ "name": "å\8c\85裹å\8f\96ï¼\8fæ\94¾å\84²ç\89©æ«\83",
+ "terms": "å\8c\85裹å\8f\96ï¼\8fæ\94¾å\84²ç\89©æ«\83,ç½®ç\89©æ«\83"
},
"amenity/vending_machine/parking_tickets": {
"name": "停車場繳費機",
"name": "雲霄飛車",
"terms": "雲霄飛車"
},
+ "attraction/summer_toboggan": {
+ "name": "夏季雪橇",
+ "terms": "夏天雪橇"
+ },
"attraction/train": {
"name": "遊樂園小火車",
"terms": "遊樂園小火車"
"name": "柵欄",
"terms": "欄柵"
},
+ "barrier/fence/railing": {
+ "name": "欄杆",
+ "terms": "欄杆"
+ },
"barrier/gate": {
"name": "閘門",
"terms": "閘門"
},
+ "barrier/guard_rail": {
+ "name": "護欄",
+ "terms": "護軌"
+ },
"barrier/hedge": {
"name": "樹籬",
"terms": "樹籬"
"name": "路緣",
"terms": "路緣"
},
+ "barrier/kerb/flush": {
+ "name": "平齊路緣",
+ "terms": "嵌入式路緣"
+ },
+ "barrier/kerb/lowered": {
+ "name": "低路緣 ",
+ "terms": "低路緣"
+ },
"barrier/kissing_gate": {
"name": "單人轉門",
"terms": "U形旋轉小門,V形旋轉小門"
"name": "行政界線",
"terms": "行政邊界"
},
+ "bridge/support": {
+ "name": "橋樑支撐類型",
+ "terms": "橋樑支撐類型"
+ },
+ "bridge/support/pier": {
+ "name": "橋墩",
+ "terms": "橋墩"
+ },
"building": {
"name": "建築物",
"terms": "建物"
"name": "小木屋",
"terms": "小屋,船艙"
},
+ "building/carport": {
+ "name": "車棚",
+ "terms": "車棚"
+ },
"building/cathedral": {
"name": "大教堂建築",
"terms": "大教堂"
"name": "清真寺建築",
"terms": "清真寺大院,清真寺大廈"
},
+ "building/pavilion": {
+ "name": "亭樓"
+ },
"building/public": {
"name": "公共建築物",
"terms": "公共建築"
"terms": "釀酒廠"
},
"embankment": {
- "name": "路堤",
- "terms": "堤防,基堤"
+ "name": "路堤"
},
"emergency/ambulance_station": {
"name": "救護站",
"name": "入口/出口",
"terms": "入口/出口"
},
- "footway/crossing": {
- "name": "行人穿越道",
- "terms": "行人穿越道"
- },
- "footway/crossing-raised": {
- "name": "突起穿越道",
- "terms": "突起穿越道,穿越道"
- },
- "footway/crosswalk": {
- "name": "人行穿越道",
- "terms": "斑馬線"
- },
- "footway/crosswalk-raised": {
- "name": "突起行人穿越道",
- "terms": "突起行人穿越道,行人穿越道"
- },
- "footway/sidewalk": {
- "name": "人行道",
- "terms": "路邊行人路,路邊人行路"
- },
"ford": {
"name": "淺灘",
"terms": "淺灘"
"name": "室內走廊",
"terms": "室內通道"
},
- "highway/crossing": {
- "name": "十字路口",
- "terms": "十字路口"
+ "highway/crossing/marked": {
+ "name": "標記人行穿越道",
+ "terms": "有斑馬線穿越道"
},
- "highway/crossing-raised": {
- "name": "突起穿越道",
- "terms": "突起穿越道,穿越道"
+ "highway/crossing/marked-raised": {
+ "name": "標記人行穿越道（凸起）",
+ "terms": "有斑馬線穿越道（凸起）"
},
- "highway/crosswalk": {
- "name": "行人穿越道",
- "terms": "行人穿越道"
+ "highway/crossing/unmarked": {
+ "name": "無標記人行穿越道",
+ "terms": "無斑馬線穿越道"
},
- "highway/crosswalk-raised": {
- "name": "突起行人穿越道",
- "terms": "突起行人穿越道,行人穿越道"
+ "highway/crossing/unmarked-raised": {
+ "name": "無標記人行穿越道（凸起）",
+ "terms": "無斑馬線穿越道（凸起）"
+ },
+ "highway/crossing/zebra": {
+ "name": "標記人行穿越道"
+ },
+ "highway/crossing/zebra-raised": {
+ "name": "標記人行穿越道（凸起）"
},
"highway/cycleway": {
"name": "單車路線",
"name": "步道",
"terms": "步行徑,人行步道"
},
+ "highway/footway/conveying": {
+ "name": "移動人行道",
+ "terms": "移動人行道"
+ },
+ "highway/footway/marked": {
+ "name": "有標記人行穿越道",
+ "terms": "有斑馬線穿越道"
+ },
+ "highway/footway/marked-raised": {
+ "name": "有標記人行穿越道（凸起）",
+ "terms": "有斑馬線穿越道（凸起）"
+ },
+ "highway/footway/sidewalk": {
+ "name": "路邊人行道",
+ "terms": "人行道"
+ },
+ "highway/footway/unmarked": {
+ "name": "無標記人行穿越道",
+ "terms": "無斑馬線穿越道"
+ },
+ "highway/footway/unmarked-raised": {
+ "name": "無標記人行穿越道（凸起）",
+ "terms": "無斑馬線穿越道（凸起）"
+ },
+ "highway/footway/zebra": {
+ "name": "標記人行穿越道"
+ },
+ "highway/footway/zebra-raised": {
+ "name": "有斑馬線人行穿越道（凸起）"
+ },
"highway/give_way": {
"name": "通行標誌",
"terms": "讓車標誌"
"name": "生活街道",
"terms": "生活街道"
},
+ "highway/milestone": {
+ "name": "公路里程碑",
+ "terms": "里程碑"
+ },
"highway/mini_roundabout": {
"name": "小型迴轉處",
"terms": "小型迴旋處"
"name": "階梯",
"terms": "樓梯,階梯,石階"
},
+ "highway/steps/conveying": {
+ "name": "電梯",
+ "terms": "升降梯"
+ },
"highway/stop": {
"name": "停車標誌",
"terms": "停車再開"
"name": "路邊神祠",
"terms": "路邊小廟"
},
+ "historic/wreck": {
+ "name": "沈船"
+ },
+ "internet_access/wlan": {
+ "name": "Wi-Fi 熱點",
+ "terms": "Wi-Fi 熱點"
+ },
"junction": {
"name": "路口",
"terms": "槽化車道,道路交叉,十字路口,丁字路,路"
"name": "遊樂場",
"terms": "遊樂場"
},
+ "leisure/bandstand": {
+ "name": "演奏臺",
+ "terms": "演奏臺,露天音樂臺,音樂臺"
+ },
"leisure/beach_resort": {
"name": "海灘渡假村",
"terms": "海灘渡假村,海濱渡假村"
"name": "火坑",
"terms": "火爐"
},
+ "leisure/fishing": {
+ "name": "釣魚點",
+ "terms": "釣魚熱點,釣魚處"
+ },
"leisure/fitness_centre": {
"name": "健身房／健身中心",
"terms": "健身房,健身中心,Gym"
"name": "足球場",
"terms": "足球場,球場"
},
+ "leisure/pitch/softball": {
+ "name": "壘球場",
+ "terms": "壘球場"
+ },
"leisure/pitch/table_tennis": {
"name": "乒乓球桌",
"terms": "乒乓球桌,桌球桌"
"terms": "山林分界線"
},
"man_made/embankment": {
- "name": "基堤"
+ "name": "堤防",
+ "terms": "基堤"
},
"man_made/flagpole": {
"name": "旗桿",
"name": "塔狀天線",
"terms": "塔狀天線,天線"
},
+ "man_made/mast/communication": {
+ "name": "通訊天線",
+ "terms": "基地台"
+ },
+ "man_made/mast/communication/mobile_phone": {
+ "name": "行動電話天線",
+ "terms": "基地台,手機基地台"
+ },
+ "man_made/mast/communication/radio": {
+ "name": "廣播天線",
+ "terms": "廣播通訊塔"
+ },
+ "man_made/mast/communication/television": {
+ "name": "電視播放天線",
+ "terms": "電視通訊塔"
+ },
"man_made/monitoring_station": {
"name": "監測站",
"terms": "監測點"
},
- "man_made/observation": {
- "name": "瞭望塔",
- "terms": "瞭望塔"
- },
"man_made/observatory": {
"name": "天文台",
"terms": "天文館"
"name": "監視器",
"terms": "監視錄影器"
},
- "man_made/surveillance_camera": {
- "name": "監視器",
+ "man_made/surveillance/camera": {
+ "name": "監視攝影機",
"terms": "監視器"
},
"man_made/survey_point": {
"name": "塔",
"terms": "塔"
},
+ "man_made/tower/communication": {
+ "name": "通訊塔",
+ "terms": "無線通訊塔"
+ },
+ "man_made/tower/observation": {
+ "name": "瞭望塔",
+ "terms": "瞭望塔"
+ },
"man_made/wastewater_plant": {
"name": "污水處理廠",
"terms": "污水處理廠,水資源回收中心"
},
"natural/tree_row": {
"name": "一排樹",
- "terms": "一行樹"
+ "terms": "一排樹"
},
"natural/volcano": {
"name": "火山口",
"name": "準非政府組織辦公室",
"terms": "準非政府組織辦公室"
},
+ "office/religion": {
+ "name": "宗教崇拜所辦公室",
+ "terms": "教堂辦公室,廟宇辦公室"
+ },
"office/research": {
"name": "研究機構",
"terms": "研究辦公室,研究中心"
"name": "自來水設施辦公室",
"terms": "自來水事務處,自來水公司"
},
- "piste": {
- "name": "滑雪場",
- "terms": "滑雪場"
+ "piste/downhill": {
+ "name": "下坡滑雪路線 ",
+ "terms": "下坡滑雪路線"
+ },
+ "piste/hike": {
+ "name": "雪鞋或冬季健行步道",
+ "terms": "雪鞋或冬季健行步道"
+ },
+ "piste/ice_skate": {
+ "name": "滑冰滑雪道",
+ "terms": "滑冰滑雪道"
+ },
+ "piste/nordic": {
+ "name": "北歐或越野滑雪道/滑雪道",
+ "terms": "北歐或越野滑雪道/滑雪道"
+ },
+ "piste/piste": {
+ "name": "冬季運動步道",
+ "terms": "冬季運動步道"
+ },
+ "piste/skitour": {
+ "name": "滑雪旅遊步道",
+ "terms": "滑雪旅遊步道"
+ },
+ "piste/sled": {
+ "name": "雪橇滑雪道",
+ "terms": "雪橇滑雪道"
+ },
+ "piste/sleigh": {
+ "name": "雪橇滑雪道",
+ "terms": "雪橇滑雪道"
},
"place": {
"name": "地方"
"name": "城市",
"terms": "都市"
},
+ "place/city_block": {
+ "name": "城市街區",
+ "terms": "街區"
+ },
"place/farm": {
"name": "農場"
},
"power": {
"name": "電力設施"
},
+ "power/cable/underground": {
+ "name": "地下電纜",
+ "terms": "電纜,地底式電纜"
+ },
"power/generator": {
"name": "發電機",
"terms": "發電機"
},
- "power/generator/source_nuclear": {
- "name": "核子反應爐",
- "terms": "核子反應爐,核反應爐,核電廠"
+ "power/generator/method/photovoltaic": {
+ "name": "太陽能板",
+ "terms": "太陽能板"
+ },
+ "power/generator/source/nuclear": {
+ "name": "核能反應爐",
+ "terms": "核子爐,核子反應爐"
},
- "power/generator/source_wind": {
- "name": "風力發電機",
+ "power/generator/source/wind": {
+ "name": "風機",
"terms": "風力發電機"
},
"power/line": {
"name": "渡輪航線",
"terms": "渡輪航線"
},
+ "seamark": {
+ "name": "海標"
+ },
+ "seamark/beacon_isolated_danger": {
+ "name": "警告信號燈",
+ "terms": "危險信號燈"
+ },
+ "seamark/beacon_lateral": {
+ "name": "航道標誌"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral": {
+ "name": "航道浮標"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/green": {
+ "name": "綠色浮標"
+ },
+ "seamark/buoy_lateral/red": {
+ "name": "紅色浮標",
+ "terms": "紅色浮標"
+ },
+ "seamark/mooring": {
+ "name": "繫泊處",
+ "terms": "繫泊處"
+ },
"shop": {
"name": "商店",
"terms": "商店,商行"
"name": "地毯店",
"terms": "地毯商店"
},
+ "shop/catalogue": {
+ "name": "目錄店",
+ "terms": "目錄店"
+ },
"shop/charity": {
"name": "慈善商店",
"terms": "慈善商店,義賣店"
"name": "化妝品店",
"terms": "化妝品店,保養品店,化妝品商店"
},
+ "shop/country_store": {
+ "name": "鄉村商店",
+ "terms": "鄉村商店"
+ },
"shop/craft": {
"name": "工藝品店",
"terms": "工藝品店,工藝品商店,手工藝店,手作工坊"
"name": "理髮店",
"terms": "理髮店,髮廏,男士理髮"
},
+ "shop/hairdresser_supply": {
+ "name": "剪髮器材店",
+ "terms": "剪髮器材商店"
+ },
"shop/hardware": {
"name": "五金店",
"terms": "五金行"
"name": "油漆行",
"terms": "油漆店"
},
+ "shop/party": {
+ "name": "宴會器材店",
+ "terms": "宴會器材商店"
+ },
"shop/pastry": {
"name": "糕餅店",
"terms": "糕餅店,蛋糕店,烘焙店"
"name": "格仔鋪/二手店",
"terms": "格仔店/二手店"
},
+ "shop/sewing": {
+ "name": "縫紉用品店",
+ "terms": "縫紉用品店"
+ },
"shop/shoes": {
"name": "鞋店",
"terms": "鞋店"
"name": "公共藝術",
"terms": "藝術品,街頭藝術"
},
+ "tourism/artwork/mural": {
+ "name": "壁畫",
+ "terms": "Mural"
+ },
+ "tourism/artwork/sculpture": {
+ "name": "雕塑",
+ "terms": "雕塑"
+ },
+ "tourism/artwork/statue": {
+ "name": "雕像",
+ "terms": "雕像"
+ },
"tourism/attraction": {
"name": "觀光景點",
"terms": "觀光點"
"name": "減速丘",
"terms": "減速丘"
},
+ "traffic_sign": {
+ "name": "交通號誌",
+ "terms": "號誌"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit": {
+ "name": "城市限制指標",
+ "terms": "城市限制指標"
+ },
+ "traffic_sign/city_limit_vertex": {
+ "name": "城市限制指標",
+ "terms": "城市限制指標"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed": {
+ "name": "速限指標",
+ "terms": "速限"
+ },
+ "traffic_sign/maxspeed_vertex": {
+ "name": "速限指標",
+ "terms": "速限"
+ },
+ "traffic_sign_vertex": {
+ "name": "交通號誌",
+ "terms": "交通號誌"
+ },
"type/boundary": {
"name": "邊界",
"terms": "界線"
"name": "船用加油站",
"terms": "船隻加油站"
},
+ "waterway/milestone": {
+ "name": "水道里程碑",
+ "terms": "水道里程碑"
+ },
"waterway/river": {
"name": "河流",
"terms": "河川"
"SPW_PICC": {
"name": "SPW(allonie) PICC 數值圖"
},
- "US-TIGER-Roads-2012": {
- "name": "TIGER 道路 2012"
- },
"US-TIGER-Roads-2014": {
"description": "在縮放等級 16 以上的資料是從美國人口普查局的公眾領域圖資取得的。較低縮放等級的則僅有自2006年開放街圖刪除部份不合授權條款的資料後併入開放街圖的資料",
"name": "TIGER 道路 2014"
"description": "黃 = 自美國人口普查局的公共領域地圖資料取得。紅 = 在開放街圖上找不到資料",
"name": "TIGER 道路 2017"
},
+ "US-TIGER-Roads-2018": {
+ "description": "黃 = 從美國人口普查而來的公有領域資料。紅 = 在開放街圖中找不到的資料",
+ "name": "TIGER Roads 2018"
+ },
"US_Forest_Service_roads_overlay": {
"description": "道路：綠色外框 = 非分類道路。棕色外框 = 土路。路面：碎石路 = 亮棕色實心填滿，柏油 = 黑色，有舖面 = 灰色，地面 = 白色，水泥 = 藍色，草地 = 綠色。季節性 = 白色條紋",
"name": "美國森林道路覆蓋層"
},
"name": "UrbIS-Ortho 2017"
},
+ "UrbISOrtho2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "透過 Brussels UrbIS®© - 散佈與版權 CIRB"
+ },
+ "name": "UrbIS-Ortho 2018"
+ },
"UrbisAdmFR": {
"attribution": {
"text": "透過布魯塞爾的工具 UrbIS®© - 散佈 & 版權所有 CIRB"
"description": "由 basemap.at 提供的 Orthofoto 圖層。geoimage.at 圖的「繼承者」。",
"name": "basemap.at Orthofoto"
},
- "hike_n_bike": {
+ "eufar-balaton": {
"attribution": {
- "text": "© OpenStreetMap 貢獻者"
+ "text": "EUFAR 巴拉頓正射影像 2010"
+ },
+ "description": "從巴拉頓湖沼學協會而來的 1940 有地理標記的照片。",
+ "name": "EUFAR 巴拉頓正射影像"
+ },
+ "finds.jp_KBN_2500": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI KIBAN 2500"
+ },
+ "description": "透過 finds.jp 而來的 GSI Kiban 2500。適合用於追蹤軌跡，但有點老舊。",
+ "name": "日本 GSI KIBAN 2500"
+ },
+ "gsi.go.jp": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI 日本"
+ },
+ "description": "日本 GSI 正射影像。通常比 bing 好，但有點老舊。",
+ "name": "日本 GSI 正射影像"
+ },
+ "gsi.go.jp_std_map": {
+ "attribution": {
+ "text": "GSI 日本"
},
- "name": "健行與自行車"
+ "description": "日本 GSI 標準地圖。涵蓋範圍大。",
+ "name": "日本 GSI 標準地圖"
+ },
+ "helsingborg-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© 赫爾辛堡市"
+ },
+ "description": "來自赫爾辛堡市的2016年正射影像，公眾領域",
+ "name": "赫爾辛堡正射影像"
+ },
+ "kalmar-orto-2014": {
+ "attribution": {
+ "text": "© 卡爾馬市"
+ },
+ "description": "來自卡爾馬市北海岸的2014年正射影像",
+ "name": "卡爾馬北海岸正射影像2014"
+ },
+ "kalmar-orto-2016": {
+ "attribution": {
+ "text": "© 卡爾馬市"
+ },
+ "description": "來自卡爾馬市南海岸的2016年正射影像",
+ "name": "卡爾馬南海岸正射影像2016"
+ },
+ "kalmar-orto-2018": {
+ "attribution": {
+ "text": "© 卡爾馬市"
+ },
+ "description": "來自卡爾馬市區的2018年正射影像",
+ "name": "卡爾馬市區正射影像2018"
},
"kelkkareitit": {
"attribution": {
"description": "瑞典自1970-1980的正射影像馬賽克。正在建構中。",
"name": "Lantmäteriet 歷史正射影像 1975"
},
+ "lantmateriet-topowebb": {
+ "attribution": {
+ "text": "© Lantmäteriet, CC0"
+ },
+ "description": "瑞典的 1:50000 地形圖",
+ "name": "土地調查地形圖"
+ },
+ "linkoping-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© 林雪平市"
+ },
+ "description": "來自林雪平市的2010年正射影像，開放資料",
+ "name": "林雪平正射影像"
+ },
"mapbox_locator_overlay": {
"attribution": {
"text": "使用條款與意見回饋"
},
"name": "Stamen Terrain"
},
+ "stockholm-orto": {
+ "attribution": {
+ "text": "© 斯德哥爾摩市，CC0"
+ },
+ "description": "來自斯德哥爾摩市的2015年正射影像，CC0 授權",
+ "name": "斯德哥爾摩正射影像"
+ },
"tf-cycle": {
"attribution": {
"text": "地圖 © Thunderforest，資料 © OpenStreetMap 貢獻者"
}
}
},
+ "osm-india-forum": {
+ "name": "開放街圖印度論壇",
+ "description": "開放街圖印度網頁論壇"
+ },
+ "osm-india-github": {
+ "name": "開放街圖印度 GitHub",
+ "description": "和我們一起寫程式：{url}"
+ },
"OSM-india-mailinglist": {
"name": "開放街圖印度郵件論壇",
"description": "Talk-in 是印度社群的官方郵件論壇"
},
+ "osm-india-telegram": {
+ "name": "開放街圖印度 Telegram",
+ "description": "加入我們這個大家庭：{url}"
+ },
"OSM-india-twitter": {
"name": "開放街圖印度 Twitter",
"description": "我們只是喜歡 tweet：{url}"
},
+ "osm-india-website": {
+ "name": "開放街圖印度",
+ "description": "印度圖客和開放街圖使用者"
+ },
+ "osm-india-wiki": {
+ "name": "開放街圖維基專案印度",
+ "description": "您必須知道的在印度製圖的所有事情：{url}"
+ },
+ "osm-india-youtube": {
+ "name": "開放街圖印度 YouTube",
+ "description": "訂閱我們的頻道：{url}"
+ },
"OSM-India-Puducherry-Facebook": {
"name": "Free Software Hardware Movement - Facebook",
"description": "FSHM Facebook 粉絲頁讓你知道社群活動",
"extendedDescription": "FSHM 組織跟自由軟體/硬體、科技、倡議和開放街圖的活動。FSHM Facebook 粉絲頁是最好跟他們活動保持聯繫的方式。"
},
+ "OSM-Puducherry-Mailing-List": {
+ "name": "自由軟體硬體運動 - 郵件清單",
+ "description": "FSHM Puducherry 郵件清單用來討論在 Puducherry 的製圖與其他事情。",
+ "extendedDescription": "FSHM 會組織關於自由軟體／硬體、科技、行動與開放街圖的活動。"
+ },
"OSM-India-Puducherry-Matrix": {
"name": "自由軟體硬體運動 - Matrix",
"description": "FSHM Riot 小組討論、分享和更新本地治里一帶畫地圖活動",
"name": "Talk-be 郵件論壇",
"description": "Talk-be 是比利時社群的官方郵件論壇 "
},
- "be-maptime": {
- "name": "Maptime Belgium",
- "description": "圍繞畫地圖的社交活動 - 尤其歡迎新手！",
- "extendedDescription": "Maptime 是開放給所有等級和知識程度的學習環境，提供給初學者的國際教育支援。Maptime 同時具有彈性和架構的環境，創造畫地圖的教學、工作坊，分享共同目標的進行中計畫，以及獨立/協同的工作時間。"
- },
"be-matrix": {
"name": "OpenStreetMap BE Matrix channel",
"description": "歡迎所有圖客！",
"name": "開放街圖特倫托的郵件論壇",
"description": "開放街圖義大利特倫托地區的郵件論壇"
},
+ "kosovo-telegram": {
+ "name": "在 Telegram 上的科索沃開放街圖",
+ "description": "半官方的全科索沃 Telegram 公開群組。我們歡迎從任何地方來，說任何語言的製圖者。"
+ },
"no-forum": {
"name": "開放街圖挪威網頁論壇",
"description": "開放街圖挪威的網頁論壇"
"description": "緬因州波特蘭區域的圖客與 OpenStreetMap 使用者",
"extendedDescription": "以字面來說，Maptime 是畫地圖的時間，我們的宗旨是開創一扇讓任何能製作地圖的時間和空問，大家共同學習，探索和運用製作地圖工具和技術製作地圖。"
},
+ "MaptimeHRVA-twitter": {
+ "name": "MaptimeHRVA Twitter",
+ "description": "在 {url} 於 Twitter 上追蹤我們"
+ },
"us-ma-mailinglist": {
"name": "Talk-us 麻塞諸塞州郵件論壇",
"description": "麻塞諸塞州 OSM 社群 email 郵件論壇"
}
}
},
+ "OSM-Discord": {
+ "name": "OpenStreetMap Discord",
+ "description": "透過 Discord 與其他製圖者取得聯繫"
+ },
"OSM-Facebook": {
"name": "開放街圖 Facebook",
"description": "在 Facebook 為我們按讚，追蹤開放街圖相關的新聞和動態。"
"description": "在開放街圖社群驅動的問答站，詢問問題以及得到答案。",
"extendedDescription": "{url} 是讓對開放街圖有需要幫助的人，無論你是初學者，或是有技術問題，來到這邊尋求協助吧！"
},
+ "OSM-IRC": {
+ "name": "OpenStreetMap IRC",
+ "description": "在 irc.oftc.net 上加入 #osm（連接埠 6667）"
+ },
"OSM-Reddit": {
"name": "在 Reddit 上的 OpenStreetMap",
"description": "/r/openstreetmap/ 是一個取得更多關於 OpenStreetMap 資訊的好地方。什麼事都能問！"
projects / rails.git / blobdiff