Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/2837'

[rails.git] / config / locales / fit.yml

diff --git a/config/locales/fit.yml b/config/locales/fit.yml
index 593d44e91a13e5cc56f7222fd7260f093fde0884..b70a3a042c0c7cc869a625cb4a68e7aad6d11400 100644 (file)
--- a/config/locales/fit.yml
+++ b/config/locales/fit.yml
@@ -99,6 +99,8 @@ fit:
         title: Aihe
         body: Viesti
         recipient: Vastaanottaja
+      report:
+        details: Kuvaile prupleemaa (pakollinen)
       user:
         email: E-posti
         active: Aktivoitu
@@ -490,8 +492,6 @@ fit:
           post_box: Kirjeloota
           prison: Fankila
           restaurant: Restayrangi
-          retirement_home: Vanhuuskoti
-          sauna: Sauna
           school: Skoulu
           toilets: Tualetit
           university: Yniversiteetti
@@ -587,8 +587,6 @@ fit:
     new:
       title_html: Ilmianna %{link}
       missing_params: Ilmotuksen luominen epäonnistui
-      details: Kuvaile prupleemaa (pakollinen)
-      select: 'Valitte ilmiannon syy:'
       categories:
         diary_entry:
           other_label: Muu
@@ -946,10 +944,6 @@ fit:
       edit: Mookkaa yksityiskohtia
       delete: Ota poies kynti
       confirm: Oletko varma?
-    form:
-      name: Nimi
-      allow_read_prefs: käyttäjäinställninkien näkeminen.
-      allow_write_prefs: käyttäjäinställninkien muuttaminen.
   users:
     login:
       title: Lokkaussivu