-<script type="text/javascript">
- OpenLayers.Lang.setCode("<%= I18n.locale.to_s %>");
-
- function init() {
- var map = createMap("small_map", {
- controls: [ new OpenLayers.Control.Navigation() ]
- });
-
- <% if map.instance_of? Changeset %>
- var minlon = <%= map.min_lon / GeoRecord::SCALE.to_f %>;
- var minlat = <%= map.min_lat / GeoRecord::SCALE.to_f %>;
- var maxlon = <%= map.max_lon / GeoRecord::SCALE.to_f %>;
- var maxlat = <%= map.max_lat / GeoRecord::SCALE.to_f %>;
- var bbox = new OpenLayers.Bounds(minlon, minlat, maxlon, maxlat);
-
- setMapExtent(bbox);
- addBoxToMap(bbox);
+<% if map.instance_of? Changeset or map.visible %>
+ <script type="text/javascript">
+ OpenLayers.Lang.setCode("<%= I18n.locale.to_s %>");