Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4126'

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index 97127722823b1bc221e5d661840b1cbd1e9e091c..be53a8d61a9b45ef129ea8b67d5d04ee6f408308 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -48,9 +48,6 @@ mk:
         email_address_not_routable: не е насочлива
       models:
         user_mute:
         email_address_not_routable: не е насочлива
       models:
         user_mute:

-          attributes:
-            subject:
-              format: '%{message}'

           is_already_muted: е веќе замолкнат
     models:
       acl: Список за контрола на пристап
           is_already_muted: е веќе замолкнат
     models:
       acl: Список за контрола на пристап


@@ -2192,12 +2189,7 @@ mk:
         без кои оваа можност не може да работи.
     export:
       title: Извези
         без кои оваа можност не може да работи.
     export:
       title: Извези

-      area_to_export: Подрачје за извоз

       manually_select: Рачно изберете друга површина
       manually_select: Рачно изберете друга површина

-      format_to_export: Формат за извоз
-      osm_xml_data: OpenStreetMap XML податоци
-      map_image: Слика на картата (прикажува стандарден слој)
-      embeddable_html: HTML-код за вметнување

       licence: Лиценца
       licence_details_html: Податоците на OpenStreetMap се лиценцирани според  %{odbl_link}
         (ODbL).
       licence: Лиценца
       licence_details_html: Податоците на OpenStreetMap се лиценцирани според  %{odbl_link}
         (ODbL).


@@ -2221,17 +2213,6 @@ mk:
         other:
           title: Други извори
           description: Другите извори се наведени на викито на OpenStreetMap
         other:
           title: Други извори
           description: Другите извори се наведени на викито на OpenStreetMap

-      options: Нагодувања
-      format: Формат
-      scale: Размер
-      max: најв.
-      image_size: Големина на сликата
-      zoom: Приближи
-      add_marker: Додај бележник на картата
-      latitude: Г.Ш.
-      longitude: Г.Д.
-      output: Извод
-      paste_html: Ископирајте го HTML кодот за да го вметнете во страницата.

       export_button: Извези
     fixthemap:
       title: Пријава на проблем / Исправка на картата
       export_button: Извези
     fixthemap:
       title: Пријава на проблем / Исправка на картата


@@ -2386,6 +2367,7 @@ mk:
           allotments: Парцели
           pitch: Спортски терен
           centre: Спортски центар
           allotments: Парцели
           pitch: Спортски терен
           centre: Спортски центар

+          beach: Плажа

           reserve: Природен резерват
           military: Воено подрачје
           school: Училиште
           reserve: Природен резерват
           military: Воено подрачје
           school: Училиште


@@ -2403,7 +2385,9 @@ mk:
           bus_stop: Автобуска постојка
           stop: Постојка
           bicycle_shop: Точкар
           bus_stop: Автобуска постојка
           stop: Постојка
           bicycle_shop: Точкар

+          bicycle_rental: Изнајмување велосипеди

           bicycle_parking: Паркирање велосипеди
           bicycle_parking: Паркирање велосипеди

+          bicycle_parking_small: Мал паркинг за велосипеди

           toilets: Тоалет
     welcome:
       title: Добре дојдовте!
           toilets: Тоалет
     welcome:
       title: Добре дојдовте!


@@ -2730,7 +2714,6 @@ mk:
       application: Прилог
       permissions: Дозволи
       no_applications_html: Сè уште немате овластено ниеден %{oauth2}-прилог.
       application: Прилог
       permissions: Дозволи
       no_applications_html: Сè уште немате овластено ниеден %{oauth2}-прилог.

-      oauth_2: OAuth 2

     application:
       revoke: Одземи пристап
       confirm_revoke: Да го одземам пристапот за овој прилог?
     application:
       revoke: Одземи пристап
       confirm_revoke: Да го одземам пристапот за овој прилог?