Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sc.yml

diff --git a/config/locales/sc.yml b/config/locales/sc.yml
index 5fd9bee7b3d2467c443e24336f8d3ea885c15fcc..d07b441d6b0f78ddd06edb0bd7a2bc66ecdb3d6f 100644 (file)
--- a/config/locales/sc.yml
+++ b/config/locales/sc.yml
@@ -535,6 +535,7 @@ sc:
       new_title: Cumpone un'intrada noa in su diàriu de utente meu
       my_diary: Diàriu meu
       no_entries: Peruna intrada in su diàriu
       new_title: Cumpone un'intrada noa in su diàriu de utente meu
       my_diary: Diàriu meu
       no_entries: Peruna intrada in su diàriu

+    page:

       recent_entries: Intradas reghentes in su diàriu
       older_entries: Intradas prus antigas
       newer_entries: Intradas prus noas
       recent_entries: Intradas reghentes in su diàriu
       older_entries: Intradas prus antigas
       newer_entries: Intradas prus noas


@@ -593,6 +594,7 @@ sc:
       heading: Cummentos de su diàriu de %{user}
       subheading_html: Cummentos de su diàriu annantos dae %{user}
       no_comments: Perunu cummentu a su diàriu
       heading: Cummentos de su diàriu de %{user}
       subheading_html: Cummentos de su diàriu annantos dae %{user}
       no_comments: Perunu cummentu a su diàriu

+    page:

       post: Publicatzione
       when: Cando
       comment: Cummentu
       post: Publicatzione
       when: Cando
       comment: Cummentu


@@ -2481,9 +2483,6 @@ sc:
       trace_not_found: Rasta no agatada!
       visibility: 'Visibilidade:'
       confirm_delete: Iscantzellare custa rasta?
       trace_not_found: Rasta no agatada!
       visibility: 'Visibilidade:'
       confirm_delete: Iscantzellare custa rasta?

-    trace_paging_nav:
-      older: Rastas prus betzas
-      newer: Rastas prus noas

     trace:
       pending: ISETENDE
       count_points:
     trace:
       pending: ISETENDE
       count_points:


@@ -2513,6 +2512,9 @@ sc:
       my_traces: Sas rastas meas
       traces_from: Rastas pùblicas de %{user}
       remove_tag_filter: Boga su filtru de etichetas
       my_traces: Sas rastas meas
       traces_from: Rastas pùblicas de %{user}
       remove_tag_filter: Boga su filtru de etichetas

+    page:
+      older: Rastas prus betzas
+      newer: Rastas prus noas

     destroy:
       scheduled_for_deletion: Rasta programmada pro s'iscantzelladura
     make_public:
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Rasta programmada pro s'iscantzelladura
     make_public:


@@ -2552,7 +2554,6 @@ sc:
       oauth2_applications: Aplicatziones OAuth 2
       oauth2_authorizations: Autorizatziones OAuth 2
     auth_providers:
       oauth2_applications: Aplicatziones OAuth 2
       oauth2_authorizations: Autorizatziones OAuth 2
     auth_providers:

-      openid_logo_alt: Intra cun un'OpenID

       openid:
         title: Intra cun OpenID
         alt: Intra cun un'URL de OpenID
       openid:
         title: Intra cun OpenID
         alt: Intra cun un'URL de OpenID


@@ -2835,9 +2836,10 @@ sc:
       heading: Utentes
       summary_html: '%{name} creadu dae %{ip_address} su %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} creadu su %{date}'
       heading: Utentes
       summary_html: '%{name} creadu dae %{ip_address} su %{date}'
       summary_no_ip_html: '%{name} creadu su %{date}'

+      empty: Non b'at perunu utente chi currispondat
+    page:

       confirm: Cunfirma sos utentes seletzionados
       hide: Cua sos utentes seletzionados
       confirm: Cunfirma sos utentes seletzionados
       hide: Cua sos utentes seletzionados

-      empty: Non b'at perunu utente chi currispondat

     suspended:
       title: Contu suspesu
       heading: Contu suspesu
     suspended:
       title: Contu suspesu
       heading: Contu suspesu


@@ -2896,15 +2898,11 @@ sc:
       title: Creende unu blocu pro %{name}
       heading_html: Creende unu blocu pro %{name}
       period: Pro cantu, incumintzende como, s'utente at a èssere blocadu dae s'API.
       title: Creende unu blocu pro %{name}
       heading_html: Creende unu blocu pro %{name}
       period: Pro cantu, incumintzende como, s'utente at a èssere blocadu dae s'API.

-      back: Pòmpia totu sos blocos

     edit:
       title: Modifichende su blocu pro %{name}
       heading_html: Modifichende su blocu pro %{name}
       period: Pro cantu, incumintzende como, s'utente at a èssere blocadu dae s'API.
     edit:
       title: Modifichende su blocu pro %{name}
       heading_html: Modifichende su blocu pro %{name}
       period: Pro cantu, incumintzende como, s'utente at a èssere blocadu dae s'API.

-      show: Pòmpia custu blocu
-      back: Pòmpia totu sos blocos

     filter:
     filter:

-      block_expired: Su blocu est giai iscadidu e non si podet modificare.

       block_period: Su perìodu de blocu depet èssere unu de sos valores chi si podent
         seletzionare dae sa lista a calada.
     create:
       block_period: Su perìodu de blocu depet èssere unu de sos valores chi si podent
         seletzionare dae sa lista a calada.
     create: