# Messages for Moldovan (молдовеняскэ)
# Exported from translatewiki.net
# Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
# Author: Cybernenea11
# Author: TheChampionMan1234
---
time:
formats:
friendly: '%e %B %Y ла %H:%M'
+ helpers:
+ submit:
+ diary_entry:
+ create: Публикаре
+ trace:
+ update: Апликаря модификэрилор
activerecord:
models:
acl: Листа де контрол ал акчесулуй
user: Утилизатор
comment: Коментариу
diary_entries:
- new:
- publish_button: Публикаре
- edit:
+ form:
subject: 'Субьект:'
body: 'Концинут:'
language: 'Лимбэ:'
site:
export:
title: Експортаре
- traces:
- edit:
- save_button: Апликаря модификэрилор
users:
login:
title: Презентаци-вэ