Reuse the map_bug_comment table as a more general history table of map_bugs including...

[rails.git] / config / locales / pl.yml

diff --git a/config/locales/pl.yml b/config/locales/pl.yml
index 83fc4a73d7479dfe14609924210337532e55fe14..520c2fd990c3fe0cb9ceb429366c530f01780d90 100644 (file)
--- a/config/locales/pl.yml
+++ b/config/locales/pl.yml
@@ -1335,9 +1335,6 @@ pl:
       already_a_friend: "{{name}} już jest Twoim gronie znajomych."
       failed: Niestety dodanie {{name}} jako znajomego nie powiodło się.
       success: "{{name}} jest teraz Twoim znajomym."
-    map: 
-      nearby mapper: "Mapowicz z okolicy: [[nearby_user]]"
-      your location: Twoje położenie
     new: 
       confirm email address: "Potwierdzenie adresu e-mail:"
       confirm password: "Potwierdzenie hasła:"
@@ -1358,6 +1355,9 @@ pl:
       body: Niestety nie znaleziono użytkownika o nazwie {{user}}, sprawdź pisownię.  Być może użyłeś(aś) linku który był niepoprawny.
       heading: Użytkownik{{user}} nie istnieje
       title: Nie znaleziono użytkownika
+    popup: 
+      nearby mapper: Mapowicz z okolicy
+      your location: Twoje położenie
     remove_friend: 
       not_a_friend: "{{name}} nie był Twoim znajomym."
       success: "{{name}} został wyłączony z grona Twoich znajomych."