-{"no":{"icons":{"download":"last ned","information":"info","remove":"fjern","undo":"angre","zoom_to":"zoom til","copy":"kopier","view_on":"se på {domain}","visit_website":"besøk nettside","favorite":"favoritt","list":"liste","text":"tekst","deselect":"fjern valg"},"toolbar":{"inspect":"Inspiser","undo_redo":"Angre / Utfør likevel","recent":"Nylige","favorites":"Favoritter","add_feature":"Legg til objekt"},"title":{"format":{"context":"{base} – {context}","changes":"({changes}) {base}","changes_context":"({changes}) {base} – {context}"},"labeled_and_more":{"one":"{labeled} og {count} til","other":"{labeled} og {count} flere"}},"modes":{"add_area":{"title":"Område","description":"Legg til parker, bygninger, innsjøer eller andre områder på kartet.","filter_tooltip":"områder"},"add_line":{"title":"Linje","description":"Legg til hovedveier, gater, gangveier, kanaler eller andre linjer på kartet.","filter_tooltip":"linjer"},"add_point":{"title":"Punkt","description":"Legg til restauranter, monumenter, postbokser eller andre punkter på kartet.","filter_tooltip":"punkter"},"add_note":{"title":"Notat","label":"Legg til notat","description":"Fant en feil? La andre kartleggere få vite det.","key":"N"},"add_preset":{"title":"Legg til {feature}"},"browse":{"title":"Utforsk","description":"Flytt og forstørr/forminsk kartet."},"drag_node":{"connected_to_hidden":"Denne kan ikke redigeres fordi den er koblet til en skjult kartegenskap."}},"operations":{"add":{"annotation":{"point":"La til et punkt.","vertex":"La til et punkt til linjen.","relation":"La til en relasjon.","note":"La til et notat."}},"start":{"annotation":{"line":"Startet en linje.","area":"Startet et område."}},"continue":{"key":"A","title":"Fortsett","description":"Videreføre en linje.","not_eligible":"Ingen linje kan bli videreført her.","multiple":"Flere linjer kan forlenges her. Velg en for å fortsette.","annotation":{"line":"Videreførte en linje.","area":"Videreførte et område."}},"cancel_draw":{"annotation":"Avbrøt tegning."},"change_role":{"annotation":{"one":"Endret rollen til et relasjonsmedlem.","other":"Endret rollene til {n} relasjonsmedlemmer."}},"change_tags":{"annotation":"Endret egenskaper."},"copy":{"title":"Kopier","description":{"one":"Satt dette objektet til innliming.","other":"Satt disse objektene til innliming."},"annotation":{"one":"Kopierte et objekt.","other":"Kopierte {n} objekter."},"too_large":{"one":"Dette objektet kan ikke kopieres, da kun deler av den er synlig.","other":"Disse objektene kan ikke kopieres, da kun deler av dem er synlige."}},"paste":{"title":"Lim inn","description":{"one":"Legg til {n} duplisert objekt her.","other":"Legg til {n} dupliserte objekter her."},"annotation":{"one":"Limte inn et objekt.","other":"Limte inn {n} objekter."},"nothing_copied":"Ingen objekter ble kopiert."},"circularize":{"title":"Gjør rund","description":{"single":"Gjør denne trekk sirkulær.","multiple":"Gjør disse trekk sirkulær."},"key":"O","annotation":{"feature":{"one":"Gjorde et objekt sirkulært.","other":"Gjorde {n} objekter sirkulære."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Disse kan ikke gjøres sirkulær av flere grunner."},"not_closed":{"single":"Det can ikke gjøres sirkulær fordi det ikke er en løkke.","multiple":"Disse kan ikke gjøres sirkulære fordi de er ikke løkker."},"too_large":{"single":"Det kan ikke gjøres sirkulære fordi ikke nok av det er for tiden synlig.","multiple":"Disse kan ikke gjøres sirkulære fordi ikke nok av det er for tiden synlig."},"connected_to_hidden":{"single":"Det kan ikke gjøres sirkulære fordi det er koblet til et skjult trekk.","multiple":"Disse kan ikke gjøres sirkulært fordi noen er koblet til skjulte trekk."},"not_downloaded":{"single":"Det kan ikke gjøres sirkulært fordi deler av det har ikke blitt lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke gjøres sirkulære, da deler av objektene ikke er lastet ned ennå."},"already_circular":{"single":"Dette kan ikke gjøres mer sirkulært enn det allerede er.","multiple":" Disse kan ikke gjøres mer sirkulært enn de allerede er."}},"orthogonalize":{"title":"Rett opp hjørner","description":{"corner":{"single":"Rett opp dette hjørnet.","multiple":"Rett opp disse hjørnene."},"feature":{"single":"Rett opp hjørnene på denne egenskapen.","multiple":"Rett opp hjørnene på disse egenskapene."}},"key":"Q","annotation":{"corner":{"one":"Rettet opp et hjørne.","other":"Rettet opp {n} hjørner."},"feature":{"one":"Rettet opp hjørnene til et objekt.","other":"Rettet opp hjørnene til {n} objekter."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Disse kan ikke rettes opp av flere årsaker."},"end_vertex":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi det er et sluttpunkt.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi de er sluttpunkter."},"square_enough":{"single":"Dette kan ikke rettes mer enn det allerede er.","multiple":"Disse kan ikke rettes mer enn de allerede er."},"not_squarish":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi det ikke er firkantede.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi de ikke er firkantede."},"too_large":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi ikke nok av det er synlig for øyeblikket.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi ikke nok av dem for øyeblikket er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi noen er koblet til skjulte funksjon.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi noen er koblet til skjulte funksjoner."},"not_downloaded":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi deler av det ennå ikke er lastet ned.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi deler av dem ennå ikke er lastet ned."}},"straighten":{"title":"Gjør rett.","description":{"points":"Rett ut disse punktene.","line":"Rett ut denne linjen.","lines":"Rett ut disse linjene."},"key":"S","annotation":{"point":{"one":"Rettet ut ett punkt.","other":"Rettet ut {n} punkter."},"line":{"one":"Rettet ut en linje.","other":"Rettet ut {n} linjer."}},"too_bendy":{"single":"Denne kan ikke rettes ut, da den er for buet.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut, da de er for buede."},"connected_to_hidden":{"single":"Denne kan ikke rettes ut, da den er knyttet til et skjult objekt.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut, da minst én linje er koblet til én eller flere skjulte objekter."},"not_downloaded":{"single":"Denne kan ikke rettes ut, da deler av objektet ikke er lastet ned ennå.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut, da deler av objektene ikke er lastet ned ennå."},"straight_enough":{"single":"Denne kan ikke rettes ut mer enn den allerede er.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut mer enn de allerede er."},"too_large":{"single":"Denne kan ikke rettes ut, da kun deler av den er synlig.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut, da kun deler av dem er synlige."}},"delete":{"title":"Slett","description":{"single":"Slett denne kartegenskapen permanent.","multiple":"Slett disse kartegenskapene permanent."},"annotation":{"point":"Slettet et punkt.","vertex":"Slettet et punkt fra en linje.","line":"Slettet en linje.","area":"Slettet et område.","relation":"Slettet en relasjon.","feature":{"one":"Slettet et objekt.","other":"Slettet {n} objekter."}},"too_large":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes, da kun noen deler av det er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes, da kun noen deler av dem er synlige."},"incomplete_relation":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes fordi det ikke er fullstendig lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes fordi de ikke er fullstendig lastet ned."},"part_of_relation":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes fordi det er en del av en større relasjon. Du må fjerne det fra relasjonen først.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes fordi de er en del av en større relasjon. Du må fjerne de fra relasjonen først."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes fordi det er koblet til et skjult objekt.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes fordi noen av dem er koblet til en skjult kartegenskap."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes, da deler av objektet ikke er lastet ned ennå.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes, da deler av objektene ikke er lastet ned ennå."},"has_wikidata_tag":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes, da den har en Wikidata-egenskap.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes, da noen har Wikidata-egenskaper."}},"downgrade":{"title":"Nedgrader","description":{"building_address":"Fjern alle egenskaper som ikke er bygning- eller adresserelatert.","building":"Fjern alle egenskaper som ikke er bygningsrelaterte.","address":"Fjern alle egenskaper som ikke er adresserelaterte.","generic":"Fjern egenskaper."},"annotation":{"building":{"one":"Nedgraderte et objekt til en generell bygning.","other":"Nedgraderte {n} objekter til generelle bygninger."},"address":{"one":"Nedgraderte et objekt til adresse.","other":"Nedgraderte {n} objekter til adresser."},"generic":{"one":"Nedgraderte et objekt.","other":"Nedgraderte {n} objekter."}},"has_wikidata_tag":{"single":"Dette objektet kan ikke nedgraderes, da den har en Wikidata-egenskap.","multiple":"Disse objektene kan ikke nedgraderes, da noen har Wikidata-egenskaper."}},"add_member":{"annotation":{"one":"La til et medlem i en relasjon.","other":"La til {n} medlemmer i en relasjon."}},"delete_member":{"annotation":{"one":"Fjernet et medlem fra en relasjon.","other":"Fjernet {n} medlemmer fra en relasjon."}},"reorder_members":{"annotation":"Omgjorde rekkefølgen på medlemmer i en relasjon."},"connect":{"annotation":{"from_vertex":{"to_point":"Koblet en linje til et punkt.","to_vertex":"Koblet en linje til en annen.","to_line":"Koblet en linje til en linje.","to_area":"Koblet en linje til et område.","to_adjacent_vertex":"Slo sammen nærliggende punkter i en linje.","to_sibling_vertex":"Koblet en linje til seg selv."},"from_point":{"to_point":"Slo sammen et punkt med et annet.","to_vertex":"Slo sammen et punkt med et annet i en linje.","to_line":"Flyttet et punkt til en linje.","to_area":"Flyttet et punkt til et område."}},"relation":"Disse objektene kan ikke kobles sammen fordi de har relasjonsroller som er i konflikt med hverandre.","restriction":"Disse objektene kan ikke kobles sammen fordi det ville skadet en \"{relation}\" relasjon. "},"disconnect":{"title":"Koble fra","description":{"no_points":{"single_way":{"line":"Koble denne linjen fra andre objekter.","area":"Koble dette området fra andre objekter."},"multiple_ways":{"conjoined":"Koble disse objektene fra hverandre.","separate":"Koble disse objektene fra alt."}},"single_point":{"no_ways":"Koble fra disse objektene på dette punktet.","single_way":{"line":"Koble fra den valgte linjen på dette punktet.","area":"Koble fra det valgte området på dette punktet."},"multiple_ways":"Koble fra de valgte objektene på dette punktet."},"multiple_points":{"no_ways":"Koble fra objektene på disse punktene.","single_way":{"line":"Koble fra den valgte linjen på disse punktene.","area":"Koble fra det valgte området på disse punktene."},"multiple_ways":"Koble fra de valgte objektene på disse punktene."}},"key":"D","annotation":{"features":"Koblet fra objekter.","from_each_other":"Koblet objektene fra hverandre."},"too_large":{"single":"Denne kan ikke frakobles, da for lite av den er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke frakobles, da kun deler av dem er synlige."},"not_connected":"Det er ikke nok linjer/områder her for å kunne frakoble.","not_downloaded":"Denne kan ikke frakobles, da deler av objektet ikke er lastet den ennå.","connected_to_hidden":"Denne kan ikke frakobles fordi den er koblet til en skjult kartegenskap.","relation":"Denne kan ikke frakobles fordi den kobler sammen flere medlemmer av en relasjon."},"merge":{"title":"Slå sammen","description":"Slå sammen disse kartegenskapene.","key":"C","annotation":{"one":"Slo sammen et objekt.","other":"Slo sammen {n} objekter."},"not_eligible":"Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen.","not_adjacent":"Disse objektene kan ikke bli slått sammen da endepunktene ikke er sammenkoblet.","damage_relation":"Disse objektene kan ikke slåes sammen fordi det ville skadet en \"{relation}\" relasjon.","relation":"Disse objektene kan ikke bli slått sammen fordi de har relasjonsroller som er i konflikt med hverandre.","incomplete_relation":"Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi minst én av dem er ikke ferdig nedlastet.","conflicting_tags":"Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi noen av deres merker har konfliktskapende verdier.","conflicting_relations":"Disse objektene kan ikke slåes sammen fordi de hører til motstridende relasjoner.","paths_intersect":"Disse objektene kan ikke bli slått sammen fordi den resulterende stien ville ha krysset seg selv.","too_many_vertices":"Disse objektene kan ikke slåes sammen fordi den resulterende stien ville hatt for mange noder."},"move":{"title":"Flytt","description":{"single":"Flytt denne kartegenskapen til et annet sted.","multiple":"Flytt disse kartegenskapene til et annet sted."},"key":"M","annotation":{"point":"Flyttet et punkt.","vertex":"Flyttet et punkt på en linje.","line":"Flyttet en linje.","area":"Flyttet et område.","relation":"Flyttet en relasjon.","feature":{"one":"Flyttet et objekt.","other":"Flyttet {n} objekter."}},"incomplete_relation":{"single":"Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi den ikke er fullstendig lastet ned.","multiple":"Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi de ikke er fullstendig lastet ned."},"too_large":{"single":"Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi kun noen deler av den er synlig.","multiple":"Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi kun noen deler av dem er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi den er koblet til en skjult kartegenskap.","multiple":"Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi noen av dem er koblet til en skjult kartegenskap."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke flyttes, da deler av objektet ikke er lastet ned ennå.","multiple":"Disse objektene kan ikke flyttes, da noen deler av dem ikke er lastet ned ennå."}},"reflect":{"title":{"long":"Snu på langsiden","short":"Snu på kortsiden"},"description":{"long":{"single":"Speilvend dette kartobjektet om dens lange akse.","multiple":"Speilvend disse kartobjektene om deres lange akse."},"short":{"single":"Speilvend dette kartobjektet om dens korte akse.","multiple":"Speilvend disse kartobjektene om dereskorte akse."}},"key":{"long":"T","short":"Y"},"annotation":{"long":{"feature":{"one":"Speilvendte et objekt langs dens lange akse.","other":"Speilvendte {n} objekter langs deres lange akse."}},"short":{"feature":{"one":"Speilvendte et objekt langs dens korte akse.","other":"Speilvendte {n} objekter langs deres korte akse."}}},"incomplete_relation":{"single":"Dette objektet kan ikke speiles fordi det ikke er fullstendig lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke speiles fordi de ikke er fullstendig lastet ned."},"too_large":{"single":"Dette objektet kan ikke speiles fordi kun noen deler av det er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke speiles fordi kun noen deler av dem er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette objektet kan ikke speiles da det er koblet til et skult objekt.","multiple":"Disse objektene kan ikke speilvendes da minst ett av objektene er koblet til et skjult objekt."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke speilvendes, da deler av objektet ennå ikke er lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke speilvendes fordi deler av dem ikke ennå er lastet ned."}},"rotate":{"title":"Rotér","description":{"single":"Rotér dette objektet rundt sitt midtpunkt.","multiple":"Rotér disse objektene rundt sine midtpunkt."},"key":"R","annotation":{"line":"Rotér en linje.","area":"Rotér et område.","relation":"Roterte en relasjon.","feature":{"one":"Roterte et objekt.","other":"Roterte {n} objekter."}},"incomplete_relation":{"single":"Dette objektet kan ikke roteres da det ikke er fullstendig lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke roteres da de ikke er fullstendig lastet ned."},"too_large":{"single":"Dette objektet kan ikke roteres da kun noen deler av det er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke roteres da kun noen deler av det er synlig."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette objektet kan ikke roteres da det er koblet til et skjult objekt.","multiple":"Disse objektene kan ikke roteres da de er koblet til skjulte objekter."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke roteres, da deler av objektet ikke er lastet ned ennå.","multiple":"Disse objektene kan ikke roteres, da deler av objektene ikke er lastet ned ennå."}},"reverse":{"title":"Reverser","description":{"point":"Snu retningen på dette punktet.","points":"Snu retningen på disse punktene.","line":"Gjør så denne linjen går motsatt vei.","lines":"Gjør så disse linjene går motsatt vei.","features":"Snu retningen på disse objektene."},"key":"V","annotation":{"point":{"one":"Reverserte et punkt.","other":"Reverserte {n} punkter."},"line":{"one":"Reverserte en linje.","other":"Reverserte {n} linjer."},"feature":{"one":"Reverserte et objekt.","other":"Reverserte {n} objekter."}}},"scale":{"annotation":{"down":{"feature":{"one":"Skalerte ned et objekt.","other":"Skalerte ned {n} objekter."}},"up":{"feature":{"one":"Skalerte opp et objekt.","other":"Skalerte opp {n} objekter."}}},"too_small":{"single":"Dette objektet kan ikke skaleres ned, da det ville blitt for smått.","multiple":"Disse objektene kan ikke skaleres ned, da de ville blitt for små."},"too_large":{"single":"Dette objektet kan ikke skaleres da kun deler av den er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke skaleres da kun deler av de er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette objektet kan ikke skaleres fordi den er koblet til et skjult objekt.","multiple":"Disse objektene kan ikke skaleres fordi minst ett objekt er koblet til et skjult objekt."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke skaleres fordi deler av objektet ennå ikke er lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke skaleres fordi deler av dem ennå ikke er lastet ned."}},"split":{"title":"Del","description":{"line":{"single":{"single_node":"Del denne linjen i to på dette punktet.","multiple_node":"Del denne linjen på disse punktene. "}},"area":{"single":{"single_node":"Del kanten av det område i to på dette punktet","multiple_node":"Del kanten av det området på disse punktene."},"multiple":{"single_node":"Del kantene av disse områdene på dette punktet","multiple_node":"Del kantene av disse områdene på disse punktene."}},"feature":{"multiple":{"single_node":"Del disse objekter på dette punktet.","multiple_node":"Del disse objekter på disse punktene."}}},"key":"X","annotation":{"line":{"one":"Del opp en linje","other":"Del opp {n} linjer."},"area":{"one":"Del opp kanten av et område.","other":"Del opp{n} områdene."},"feature":{"one":"Split et objekt.","other":"Del opp {n} objekter."}},"not_eligible":"Linjers endepunkter kan ikke splittes.","connected_to_hidden":"Dette/denne kan ikke splittes da det er koblet til et skjult objekt."},"restriction":{"annotation":{"create":"La til en svingebegrensning.","delete":"Fjernet en svingebegrensning."}},"extract":{"title":"Ta ut","key":"E","description":{"vertex":{"single":"Ta ut dette punktet av moderobjektet.","multiple":"Ekstraher disse punktene fra foreldre-objektene."},"line":{"single":"Ekstraher et punkt fra denne linjen.","multiple":"Ekstraher punkter fra disse linjene."},"area":{"single":"Ta ut et punkt av dette området.","multiple":"Ekstraher punkter fra disse områdene."},"feature":{"multiple":"Ekstraher punkter fra disse objektene."}},"annotation":{"one":"Utvunnet et punkt.","other":"Utvunnet {n} punkt."},"too_large":{"single":"Et punkt kan ikke ekstraheres, da for lite av dette objektet er synlig.","multiple":"Punkter kan ikke ekstraheres, da kun deler av disse objektene er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette punktet kan ikke ekstraheres, da det er koblet til et skjult objekt.","multiple":"Punkter kan ikke ekstraheres fra disse objektene, da én eller flere er koblet til skjulte objekter."}}},"restriction":{"controls":{"distance":"Avstand","distance_up_to":"Opp mot {distance}","via":"Via","via_node_only":"Bare punkt","via_up_to_one":"Opp mot 1 linje","via_up_to_two":"Opp mot 2 linjer"},"help":{"indirect":"(indirekte)","turn":{"no_left_turn":"INGEN venstresving {indirect}","no_right_turn":"INGEN høyresving {indirect}","no_u_turn":"INGEN u-sving {indirect}","no_straight_on":"INGEN rett frem {indirect}","only_left_turn":"BARE venstresving {indirect}","only_right_turn":"BARE høyresving {indirect}","only_u_turn":"BARE u-sving {indirect}","only_straight_on":"BARE rett frem {indirect}","allowed_left_turn":"Venstresving tillatt {indirect}","allowed_right_turn":"Høyresving tillatt {indirect}","allowed_u_turn":"U-sving tillatt {indirect}","allowed_straight_on":"Rett frem tillatt {indirect}"},"from":"FRA","via":"VIA","to":"TIL","from_name":"{from} {fromName}","from_name_to_name":"{from} {fromName} {to} {toName}","via_names":"{via} {viaNames}","select_from":"Klikk for å velge en {from} strekning","select_from_name":"Klikk for å velge {from} {fromName}","toggle":"Klikk for \"{turn}\""}},"undo":{"title":"Angre","tooltip":"Angre: {action}","nothing":"Ingen ting å gjøre."},"redo":{"title":"Utfør likevel","tooltip":"Utfør likevel: {action}","nothing":"Ingen ting å utføre likevel."},"tooltip_keyhint":"Snarvei:","translate":{"translate":"Legg til flerspråklig navn","localized_translation_label":"Flerspråklig navn","localized_translation_language":"Velg språk","localized_translation_name":"Navn","language_and_code":"{language} ({code})"},"zoom_in_edit":"Zoom inn for å redigere","login":"Logg inn","logout":"Logg ut","loading_auth":"Kobler til OpenStreetMap...","report_a_bug":"Rapporter feil","help_translate":"Hjelp til med oversettelse","sidebar":{"key":"`","tooltip":"Vis eller skjul sidemenyen."},"feature_info":{"hidden_warning":{"one":"{count} skjulte objekter","other":"{count} skjulte objekter"}},"osm_api_status":{"message":{"error":"Kan ikke nå OpenStreetMap API. Endringene dine er trygge lokalt. Sjekk nettverkstilkoblingen din.","offline":"OpenStreetMap API er offline. Endringene dine er trygge lokalt. Vennligst kom tilbake senere.","readonly":"OpenStreetMap API er foreløpig skrivebeskyttet. Du kan fortsette å redigere, men må vente med å lagre endringene dine.","rateLimit":"OpenStreetMap API begrenser anonyme forbindelser. Du kan fikse dette ved å logge inn."},"retry":"Prøv på nytt"},"commit":{"title":"Last opp til OpenStreetMap","upload_explanation":"Endringene du laster opp vil være synlige på alle kart som bruker dataene til OpenStreetMap.","upload_explanation_with_user":"Endringene du laster opp som {user} vil være synlige på alle kart som bruker dataene til OpenStreetMap.","request_review":"Jeg ønsker at noen skal gjennomgå endringene mine.","request_review_info":"Usikker på noe? Spør en erfaren kartlegger om å sjekke arbeidet ditt når det er publisert.","save":"Last opp","cancel":"Avbryt","changes":"Endringer","download_changes":"Last ned osmChange-fil","errors":"Feil","warnings":"Advarsler","modified":"Endret","deleted":"Slettet","created":"Opprettet","outstanding_errors_message":"Vennligst løs alle feil først. {count} gjenstår.","comment_needed_message":"Vennligst angi en kommentar til endringssettet først.","about_changeset_comments":"Angående kommentarer til endringssett","about_changeset_comments_link":"//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments","google_warning":"Du nevnte Google i kommentaren: husk at det er strengt forbudt å kopiere fra Google Maps.","google_warning_link":"https://www.openstreetmap.org/copyright"},"contributors":{"list":"Redigeringer utført av {users}","truncated_list":{"one":"Endringer av {brukere} og {count} andre ","other":"Redigeringer av {users} og {count} andre "}},"info_panels":{"key":"I","selected":{"one":"{n} valgt","other":"{n} valgt"},"background":{"key":"B","title":"Bakgrunn","zoom":"Zoom","vintage":"Datering","source":"Kilde","description":"Beskrivelse","resolution":"Oppløsning","accuracy":"Nøyaktighet","unknown":"Ukjent","show_tiles":"Vis fliser","hide_tiles":"Skjul fliser","show_vintage":"Vis datering","hide_vintage":"Skjul datering"},"history":{"key":"H","title":"Historik","no_history":"Ingen Historikk (Ny Egenskap)","version":"Versjon","last_edit":"Siste endring","edited_by":"Endret av","changeset":"Endringssett","unknown":"Ukjent","note_no_history":"Ingen historikk (nytt notat)","note_comments":"Kommentarer","note_created_date":"Lager den","note_created_user":"Laget av","note_link_text":"Notat på openstreetmap.org"},"location":{"key":"L","title":"Lokasjon","unknown_location":"Ukjent lokasjon"},"measurement":{"key":"M","title":"Måling","geometry":"Geometri","closed_line":"lukket linje","closed_area":"lukket område","center":"Midtpunkt","perimeter":"Omkrets","length":"Lengde","distance":"Avstand","area":"Område","centroid":"Midtpunkt","location":"Sted","metric":"Metrisk","imperial":"Imperisk","node_count":"Antall noder"}},"geometry":{"point":"punkt","vertex":"hjørnepunkter","line":"linje","area":"område","relation":"relasjon","note":"notat"},"geocoder":{"search":"Søk over hele verden...","no_results_worldwide":"Ingen resultater funnet"},"geolocate":{"key":"L","title":"Vis min posisjon","locating":"Finner sted, vennligst vent...","location_unavailable":"Plasseringen din er ikke tilgjengelig."},"inspector":{"zoom_to":{"key":"Z","title":"Zoom til utvalget","no_selection":"Ingenting å zoome til."},"show_more":"Vis mer","view_on_osm":"Se på openstreetmap.org","view_on_osmose":"Se på osmose.openstreetmap.fr","view_on_keepRight":"Se på keepright.at","feature_type":"Objekttype","fields":"Felt","tags":"Egenskaper","members":"Medlemmer","relations":"Relasjoner","features":"Objekter","title_count":"{title} ({count})","add_to_relation":"Legg denne til en relasjon","new_relation":"Ny relasjon...","choose_relation":"Velg en moderrelasjon","role":"Rolle","multiple_roles":"Flere Roller","choose":"Velg egenskapstype","results":{"one":"{n} resultat for {søk}","other":"{n} resultater for {søk}"},"no_documentation_key":"Det er ingen dokumentasjon tilgjengelig.","wiki_reference":"Se dokumentasjon","wiki_en_reference":"Se dokumentasjon på engelsk","key_value":"nøkkel=verdi","multiple_values":"Flere verdier","multiple_types":"Flere typer","unshared_value_tooltip":"ikke delt av alle trekk","hidden_preset":{"manual":"{features} er skjult. Aktiver dem i Kartdata-menyen.","zoom":"{features} er skjult. Zoom inn for å se dem."},"back_tooltip":"Endre objekttype","remove":"Fjern","search":"Søk","unknown":"Ukjent","incomplete":"<not downloaded>","feature_list":"Søk etter objekter","edit":"Endre objekt","edit_features":"Endre objekter","check":{"yes":"Ja","no":"Nei","reverser":"Endre retning"},"radio":{"structure":{"type":"Type","default":"Standard","layer":"Lag"}},"add":"Legg til","none":"Ingen","node":"Node","way":"Linje","relation":"Relasjon","location":"Sted","add_fields":"Legg til felt:","lock":{"suggestion":"\"{label}\"-feltet er låst fordi det finnes en Wikidata-egenskap. Du kan slette den eller redigere egenskapene i \"Egenskaper\"-delen."},"display_name":{"direction":"{retning}","network":"{network}","from_to":"fra {fra} til {til}","from_to_via":"fra {fra} til {til} via {via}","network_direction":"{nettverk} {retning}","network_from_to":"{nettverk} fra{fra} til {til}","network_from_to_via":"{nettverk} fra {fra} til {til} via {via}","ref":"{ref}","ref_direction":"{ref} {retning}","ref_from_to":"{ref} fra {fra} til {til}","ref_from_to_via":"{ref} fra {fra} til {til} via {via}","network_ref":"{nettverk} {ref}","network_ref_direction":"{nettverk} {ref} {retning}","network_ref_from_to":"{nettverk} {ref} fra {fra} til {til} ","network_ref_from_to_via":"{nettverk} {ref} fra {fra} til {til} via {via}"}},"background":{"title":"Bakgrunn","description":"Bakgrunnsinnstillinger","key":"B","backgrounds":"Bakgrunner","none":"Ingen","best_imagery":"Den beste ortofotokilden til denne plasseringen","switch":"Bytt tilbake til denne bakgrunnen","custom":"Egendefinert","overlays":"Overlegg","imagery_problem_faq":"Rapporter et problem med bakgrunnen","reset":"tilbakestill","reset_all":"Tilbakestill alle","display_options":"Vis alternativer","brightness":"Lysstyrke","contrast":"Kontrast","saturation":"Metning","sharpness":"Skarphet","minimap":{"description":"Vis mini-kart","tooltip":"Vis et kart som er zoomet ut for å hjelpe med å lokalisere området som vises.","key":"/"},"panel":{"description":"Vis bakgrunnspanel","tooltip":"Vis avanserte detaljer om bakgrunnen."},"location_panel":{"description":"Vis plasseringspanel","tooltip":"Vis detaljer om koordinater og region."},"fix_misalignment":"Finjustering av bakgrunnsbilder","offset":"Dra hvor som helst i det grå feltet under for justere ortofotoet. Du kan også angi justeringsverdiene i meter."},"map_data":{"title":"Kartdata","description":"Kartdata","data_layers":"Datalag","layers":{"osm":{"tooltip":"Kartdata fra OpenStreetMap","title":"OpenStreetMap-data"},"notes":{"tooltip":"Notatdata fra OpenStreetMap","title":"OpenStreetMap-merknader"},"keepRight":{"tooltip":"Dataproblem oppdaget av keepright.at","title":"KeepRight Problemer"},"improveOSM":{"tooltip":"Manglende data oppdaget av improveosm.org","title":"ImproveOSM problemer"},"osmose":{"tooltip":"Dataproblemer oppdaget av osmose.openstreetmap.fr","title":"Osmose-problemer"},"custom":{"tooltip":"Dra og slipp en datafil på siden, eller klikk knappen for å sette opp","title":"Tilpasset kartdata","zoom":"Zoom til data"}},"history_panel":{"title":"Vis historikkpanel","tooltip":"Vis versjonsdetaljer for utvalget."},"measurement_panel":{"title":"Vis målingspanel","tooltip":"Vis geometriverdier for utvalget."},"style_options":"Stil alternativer","highlight_edits":{"key":"G"},"map_features":"Objekter","autohidden":"Disse objektene har blitt automatisk skjult fordi for mange ville blitt vist på skjermen. Du kan zoome inn for å redigere dem.","osmhidden":"Disse objektene har blitt skjult automatisk, da OpenStreetMap-laget er skjult."},"visual_diff":{"highlight_edits":{"description":"Fremheve endringer","tooltip":"Uthev endrede objekter"}},"photo_overlays":{"title":"Bilde-overlegg","traffic_signs":{"title":"Trafikkskilt"},"photo_type":{"flat":{"title":"Flate bilder","tooltip":"Vanlige bilder"},"panoramic":{"title":"Panoramabilder","tooltip":"360°-bilder"}},"date_filter":{"fromDate":{"title":"Fra","tooltip":"Vis foto tatt etter denne dato"},"toDate":{"title":"Til","tooltip":"Vis foto tatt før denne datoen"}},"username_filter":{"title":"Brukernavn","tooltip":"Vis kun foto av denne brukeren"}},"feature":{"points":{"description":"Punkter","tooltip":"Interessepunkter"},"traffic_roads":{"description":"Trafikkveier","tooltip":"Hovedveier, gater e.l."},"service_roads":{"description":"Tjenesteveier","tooltip":"Stikkveier, parkeringsveier, traktorveier, etc."},"paths":{"description":"Stier","tooltip":"Fortau, gangveier, sykkelveier osv."},"buildings":{"description":"Bygninger","tooltip":"Bygninger, skur, garasjer osv."},"building_parts":{"description":"Bygningsdeler","tooltip":"3D-bygning- og tak-komponenter"},"indoor":{"description":"Innendørsobjekter","tooltip":"Rom, korridorer, trappoppganger, etc."},"landuse":{"description":"Objekter for arealbruk","tooltip":"Skoger, dyrket mark, parker, boligområder, kommersielle områder osv."},"boundaries":{"description":"Grenser","tooltip":"Administrative grenser"},"water":{"description":"Vannrelaterte objekter","tooltip":"Elver, innsjøer, bekker, badedammer osv."},"rail":{"description":"Jernbanerelaterte objekter","tooltip":"Jernbane"},"pistes":{"description":"Løyper","tooltip":"Skiløyper, sledebakker, skøytebane, etc"},"aerialways":{"description":"Luftrelaterte objekter","tooltip":"Stolheiser, gondoler, zip-lines, etc."},"power":{"description":"Objekter for kraftanlegg","tooltip":"Kraftlinjer, kraftverk osv."},"past_future":{"description":"Tidligere/Fremtidige Objekter","tooltip":"Planlagt, under konstruksjon, forlatt, revet, etc."},"others":{"description":"Andre objekter","tooltip":"Alt annet"}},"area_fill":{"wireframe":{"description":"Ingen fyll (wireframe)","tooltip":"Ved å skru på wireframe-modus blir det enklere å se bakgrunnsbilder","key":"W"},"partial":{"description":"Delvis fylt","tooltip":"Områder tegnes opp med fyll bare rundt kantene. (Anbefalt for nye kartleggere)"},"full":{"description":"Helfylt","tooltip":"Områder tegnes opp med fyll i hele området."}},"settings":{"custom_background":{"tooltip":"Endre egendefinert bakgrunn","header":"Innstillinger for egendefinert bakgrunn","instructions":{"info":"Angi en URL-mal for henting av bildefliser under.","wms":{"tokens_label":"Støttede WMS-nøkler:","tokens":{"proj":"`{proj}`: forespurt projeksjon (`EPSG:3857` bare)","wkid":"`{wkid}`: samme som proj, bare uten EPSG (`3857` bare)","dimensions":"`{width}`, `{height}`: forespurte bildedimensjoner (`256` bare)","bbox":"`{bbox}`: forespurt grenseboks (f.eks. `minX,minY,maxX,maxY`)"}},"tms":{"tokens_label":"Støttede TMS-nøkler:","tokens":{"xyz":"`{zoom}` eller `{z}`, `{x}`, `{y}`: Z/X/Y flis-koordinater","flipped_y":"`{-y}` eller `{ty}`: speilvendte Y-koordinater i TMS-format","switch":"`{switch:a,b,c}`: DNS-tjener multipleksing","quadtile":"`{u}`: quad-flis (Bing) format","scale_factor":"`{@2x}` eller `{r}`: skaleringsfaktor for oppløsning"}},"example":"Eksempel:"},"template":{"placeholder":"Angi en URL-mal"}},"custom_data":{"tooltip":"Endre det egendefinerte datalaget","header":"Innstillinger for egendefinerte kartdata","file":{"instructions":"Velg en lokal datafil. Støttede filtyper er:\n .gpx, .kml, .geojson, .json","label":"Bla gjennom filer"},"or":"Eller","url":{"instructions":"Angi en datafil-URL eller vektorflis-URL mal. Gyldige parametere er:\n {zoom} eller {z}, {x}, {y} for Z/X/Y flisskjema","placeholder":"Angi en URL"}}},"preferences":{"title":"Innstillinger","description":"Innstillinger","key":"P","privacy":{"title":"Personvern","privacy_link":"Se iDs personvernregler","third_party_icons":{"description":"Vis tredjepartsikoner","tooltip":"Fjern merket for denne ruten for å unngå lasting av ikoner fra tredjepartsnettsteder som Wikimedia Commons, Facebook eller Twitter."}}},"restore":{"heading":"Du har ulagrede endringer","description":"Ønsker du å gjenopprette ulagrede endringer fra en tidligere redigeringsøkt?","restore":"Gjenopprett endringene mine","reset":"Forkast endringene mine"},"save":{"title":"Lagre","help":"Gå gjennom endringene dine og last dem opp til OpenStreetMap, og gjør dem synlige for andre brukere.","no_changes":"Ingen endringer å lagre.","error":"Feil oppsto under lagring.","status_code":"Serveren returnerte statuskode {code}","unknown_error_details":"Sørg for at du er koblet til internett","uploading":"Laster opp endringer til OpenStreetMap...","conflict_progress":"Sjekker etter konflikter: {num} av {total}","unsaved_changes":"Du har ulagrede endringer","conflict":{"header":"Løs opp i endringer i konflikt med dine","count":"Konflikt {num} av {total}","previous":"< Forrige","next":"Neste >","keep_local":"Behold min","keep_remote":"Bruk de andre sin","restore":"Gjenopprett","delete":"Behold som slettet","download_changes":"Eller last ned en osmChange-fil","done":"Alle konflikter er løst!","help":"En annen bruker endret noen av de samme kartobjektene som du har endret. Klikk på hver kartegenskap nedenfor for å få mer informasjon om konflikten, og velge om du vil beholde dine endringer eller den andre brukerens endringer."}},"merge_remote_changes":{"conflict":{"deleted":"Denne kartegenskapen har blitt slettet av {user}.","location":"Denne kartegenskapen har blitt flyttet av både deg og {user}.","nodelist":"Noder har blitt endret av både deg og {user}.","memberlist":"Relasjonsmedlemmer har blitt endret av både deg og {user}"}},"success":{"just_edited":"Du endret nettopp OpenStreetMap!","thank_you":"Takk for at du forbedret kartet.","thank_you_location":"Takk for at du forbedret kartet rundt {where}.","thank_you_where":{"format":"{place}{separator}{region}","separator":", "},"help_html":"Endringene dine burde dukke opp på OpenStreetMap i løpet av et par minutter. Det kan ta lengre tid for andre kart å motta oppdateringer.","help_link_text":"Detaljer","help_link_url":"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F","view_on_osm":"Se endringer på OSM","changeset_id":"Endringssettet ditt #: {changeset_id}","like_osm":"Liker OpenStreetMap? Snakk med andre:","more":"Mer","events":"Hendelser","languages":"Språk: {languages}","missing":"Er det noe som mangler fra listen?","tell_us":"Fortell oss!"},"confirm":{"okay":"OK","cancel":"Avbryt"},"splash":{"welcome":"Velkommen til iD-redigeringsverktøyet for OpenStreetMap","text":"iD er et brukervennlig, men kraftig verktøy for å bidra til verdens beste frie kart. Dette er versjon {version}. For mer informasjon, se {website} og meld om feil på {github}.","privacy_update":"Personvernreglene våre er nylig oppdatert.","privacy_policy":"Se iDs personvernregler","privacy":"{updateMessage} Ved å bruke denne programvaren, godtar du å gjøre det i samsvar med {privacyLink}.","walkthrough":"Start gjennomgangen","start":"Rediger nå"},"source_switch":{"live":"direkte","lose_changes":"Du har ulagrede endringer. Hvis du bytter fra kartserveren så vil du miste dem. Er du sikker på at du vil bytte server?","dev":"dev"},"version":{"whats_new":"Hva er nytt i iD {version}"},"tag_reference":{"description":"Beskrivelse","on_wiki":"{tag} på wiki.osm.org","used_with":"brukes med {type}"},"zoom":{"in":"Zoom inn","out":"Zoom ut","disabled":{"in":"Kan ikke zoome lenger inn.","out":"Kan ikke zoome lenger ut."}},"cannot_zoom":"Kan ikke zoome ut lenger i gjeldende modus.","full_screen":"Skru av/på fullskjerm.","self_intersection":{"error":{"lines":"Linjer kan ikke krysse over seg selv.","areas":"Områder kan ikke krysse over seg selv."}},"QA":{"osmose":{"title":"Osmose-problem","detail_title":"Detaljer","elems_title":"Objekter","fix_title":"Fiks retningslinjer","trap_title":"Vanlige Feil"},"improveOSM":{"title":"ImproveOSM-oppdagelser","geometry_types":{"path":"stier","parking":"parkering","road":"veier","both":"veier og parkering"},"directions":{"east":"øst","north":"nord","northeast":"nordøst","northwest":"nordvest","south":"sør","southeast":"sørøst","southwest":"sørvest","west":"vest"},"error_types":{"ow":{"title":"Manglende enveis","description":"Langs denne strekningen av {highway}, {percentage}% av {num_trips} spor peker fra {from_node} to {to_node}. Det kan mangle en enveis-egenskap her."},"mr":{"title":"Manglende geometri","description":"{num_trips} spor i dette området viser at det kan være utegnede {geometry_type} her.","description_alt":"Data fra en tredjepart viser at det kan være utegnede {geometry_type} her."},"tr":{"title":"Manglende svingebegrensning","description":"{num_passed} av {num_trips} GPS-spor (i retningen {travel_direction}) svinger fra {from_way} til {to_way} i krysset {junction}. Det kan mangle en \"{turn_restriction}\"-restriksjon her."}}},"keepRight":{"title":"KeepRight","detail_description":"Beskrivelse","comment":"Kommentar","comment_placeholder":"Skriv en kommentar som skal deles med andre brukere.","close":"Lukk (Issue Fixed)","ignore":"Fjern (False Positive)","save_comment":"Lagre kommentar","close_comment":"Lukk og kommenter","ignore_comment":"Fjern og kommenter","error_parts":{"this_node":"dette punktet","this_way":"denne linja","this_relation":"denne relasjonen","this_oneway":"denne enveis-veien","this_highway":"denne veien","this_railway":"denne jernbanen","this_waterway":"denne vannveien","this_cycleway":"denne sykkelveien","this_cycleway_footpath":"denne sykkelveien/fotgjengerveien","this_riverbank":"denne elvebredden","this_crossing":"denne fotgjengerovergangen","this_railway_crossing":"denne jernbaneovergangen","this_bridge":"denne brua","this_tunnel":"denne tunnelen","this_boundary":"denne grensa","this_turn_restriction":"denne svingebegrensningen","this_roundabout":"denne rundkjøringen","this_mini_roundabout":"denne mini-rundkjøringen","this_track":"denne traktorveien","this_feature":"dette objektet","highway":"vei","railway":"jernbane","waterway":"vannvei","cycleway":"sykkelvei","cycleway_footpath":"sykkelvei/fotgjengervei","riverbank":"elvebredde","place_of_worship":"bedested ","pub":"pub","restaurant":"restaurant","school":"skole","university":"universitet","hospital":"sykehus","library":"bibliotek","theatre":"teater","courthouse":"tinghus","bank":"bank","cinema":"kino","pharmacy":"apotek","cafe":"café","fast_food":"hurtigmat","fuel":"drivstoff","from":"fra","to":"til","left_hand":"venstrekjøring","right_hand":"høyrekjøring"},"errorTypes":{"20":{"title":"Flere punkter er på samme plass","description":"Det er flere enn et punkt på dette stedet. Punkt-IDer: {var1}."},"30":{"title":"Ikke lukket område","description":"{var1} har egenskapen \"{var2}\" og burde være en lukket løkke."},"40":{"title":"Umulig enveis-vei","description":"Det første punktet {var1} av {var2} er ikke koblet sammen med noen andre veier."},"41":{"description":"Det siste punktet {var1} av {var2} er ikke koblet sammen med noen andre veier."},"42":{"description":"Du kan ikke nå {var1} fordi alle veier som leder fra den er enveis-veier."},"43":{"description":"Du kan ikke nå {var1} fordi alle veier som leder til den er enveis-veier."},"50":{"title":"Nesten veikryss","description":"{var1} er veldig nære men ikke koblet til linjen {var2}."},"60":{"title":"Frarådet egenskap","description":"{var1} bruker den frarådede egenskapen \"{var2}\". Vennligst bruk \"{var3}\" istedet."},"70":{"title":"Manglende egenskap","description":"{var1} har en tom egenskap: \"{var2}\"."},"71":{"description":"{var1} har ingen egenskaper."},"72":{"description":"{var1} er ikke en del av noen linjer og har ingen egenskaper."},"73":{"description":"{var1} har en \"{var2}\"-egenskap men ingen \"highway\"-egenskap."},"74":{"description":"{var1} har en tom egenskap: \"{var2}\"."},"75":{"description":"{var1} har navnet \"{var2}\" men ingen andre egenskaper."},"90":{"title":"Motorvei uten \"ref\"-egenskap","description":"{var1} er merket som en motorvei, og trenger derfor en \"ref\", \"nat_ref\" eller \"int_ref\"-egenskap."},"100":{"title":"Bedested uten religion","description":"{var1} er markert som et bedested og trenger derfor en religion-egenskap."},"110":{"title":"Interessepunkt uten navn","description":"{var1} er markert som et \"{var2}\" og trenger derfor en navn-egenskap."},"120":{"title":"Linje uten punkter","description":"{var1} har bare ett eneste punkt."},"130":{"title":"Frakoblet linje","description":"{var1} er ikke koblet til resten av kartet."},"150":{"title":"Jernbaneovergang uten egenskaper","description":"{var1} av en vei og en jernbane trenger å bli markert som \"railway=crossing\" eller \"railway=level_crossing\"."},"160":{"title":"Lag-konflikt i jernbaner","description":"Det er linjer i forskjellige lag (e.g. tunnel eller bro) som møter på {var1}."},"170":{"title":"Objekter merket med FIXME","description":"{var1} har en FIXME-egenskap: {var2}"},"180":{"title":"Relasjon uten type","description":"{var1} mangler en \"type\"-egenskap."},"190":{"title":"Veier krysser uten felles krysningspunkt","description":"{var1} krysser {var2} {var3}, men det er ingen krysningspunkt, bro eller tunnel."},"200":{"title":"Overlappende linjer","description":"{var1} overlapper {var2} {var3}."},"210":{"title":"Selvkryssende linje","description":"Det er et uspesifisert problem med selvkryssende linjer."},"211":{"description":"{var1} inneholder mer enn ett punkt flere ganger. Punkter er {var2}. Dette kan, men må ikke være en feil."},"212":{"description":"{var1} har bare to forskjellige punkter og inneholder en av dem flere ganger."},"220":{"title":"Feilstavede egenskaper","description":"{var1} er markert \"{var2}\" der \"{var3}\" ser ut som \"{var4}\"."},"221":{"description":"{var1} har en mistenkelig egenskap \"{var2}\"."},"230":{"title":"Lag-konflikt","description":"{var1} er et kryss med linjer fra forskjellige lag."},"231":{"description":"{var1} er et kryss med linjer fra forskjellige lag: {var2}.","layer":"(lag: {layer})"},"232":{"description":"{var1} er markert med \"layer={var2}\". Dette trenger ikke å være et problem, men ser mistenkelig ut."},"270":{"title":"Uvanlig motorveikryss","description":"{var1} er et veikryss mellom en motorvei og en annen type vei enn \"motorway\", \"motorway_link\", \"trunk\", \"rest_area\" eller \"construction\". Sammenkobling til \"service\" eller \"unclassified\" er bare gyldig hvis den har \"access=no/private\", eller at den leder til et tjenesteområde langs motorveien, eller hvis det er en \"service=parking_aisle\"."},"280":{"title":"Grense-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med denne grensa."},"281":{"title":"Grense mangler navn","description":"{var1} har ingen navn."},"282":{"title":"Grense mangler administrasjonsnivå ","description":"Grensa til {var1} har ingen gyldig \"admin_level\". Vennligst ikke bland administrasjonsnivåer (f.eks. \"6;7\"). Alltid marker med den laveste administrasjonsnivået på alle grenser."},"283":{"title":"Grense er ikke en lukket løkke","description":"Grensa til {var1} er ikke en lukket løkke."},"284":{"title":"Grensa er delt","description":"Grensa til {var1} er delt her."},"285":{"title":"Grensens \"admin_level\" er for høyt","description":"{var1} har \"admin_level={var2}\" men hører til en relasjon med lavere \"admin_level\" (e.g. høyere prioritet); den burde ha den laveste \"admin_level\" av alle relasjoner."},"290":{"title":"Restriksjon-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med denne restriksjonen."},"291":{"title":"Restriksjon mangler type","description":"{var1} har ikke en gjenkjent type."},"292":{"title":"Restriksjon mangler \"from\"-linje","description":"{var1} har {var2} \"fra\" medlemmer, mens den bare burde ha en."},"293":{"title":"Restriksjon mangler \"to\"-linje","description":"{var1} har {var2} \"to\"-medlemmer, mens den bare burde ha en."},"294":{"title":"Restriksjonens \"from\" eller \"to\" er ikke en linje","description":"{var1} har \"from\" eller \"to\"-medlemmer som burde være linjer. {var2}."},"295":{"title":"Restriksjonens \"via\" er ikke et endepunkt","description":"{var1} har et \"via\"-medlem (punkt {var2}) som ikke er den siste eller første medlem av \"{var3}\" (linje {var4})."},"296":{"title":"Uvanlig vinkel på restriksjon","description":"{var1} har restriksjonstypen \"{var2}\", men vinkelen er {var3} grader. Kanskje restriksjonstypen ikke er riktig?"},"297":{"title":"Feil retning på \"to\"-linjen","description":"{var1} samsvarer ikke retningen av \"to\"-linjen {var2}."},"298":{"title":"Overfladisk restriksjon - enveis-vei","description":"{var1} kan være overfladisk. Kjøring er allerede forbudt av \"oneway\"-egenskap på {var2}."},"300":{"title":"Manglende fartsgrense","description":"{var1} mangler en \"maxspeed\"-egenskap og er markert som en \"motorway\", \"trunk\", \"primary\" eller \"secondary\"."},"310":{"title":"Rundkjøring-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med denne rundkjøringen."},"311":{"title":"Rundkjøring er ikke en lukket løkke","description":"{var1} er en del av en rundkjøring, men er ikke en lukket løkke. (Delte veier mot rundkjøringen burde ikke merkes som rundkjøring)."},"312":{"title":"Rundkjøring har feil retning","description":"Hvis {var1} er i et land med {var2}, går ikke rundkjøringen riktig vei."},"313":{"title":"Rundkjøring har få tilkoblede veier","description":"{var1} har bare {var2} andre tilkoblede veier. Rundkjøringer har vanligvis 3 eller flere."},"320":{"title":"Feilaktig link-sammenkobling","description":"{var1} er markert som \"{var2}\", men har ikke en tilkobling til noen andre \"{var3}\" eller \"{var4}\"."},"350":{"title":"Feilaktig bro-egenskaper","description":"{var1} har ingen egenskaper til felles med veiene rundt den som viser denne broens hensikt. Den burde ha en av disse egenskapene: {var2}."},"360":{"title":"Manglende lokalt navn","description":"Det ville vært fint om {var1} hadde en egenskap med lokalt navn \"name:XX={var2}\" der XX viser språket på sitt alminnelige navn \"{var2}\"."},"370":{"title":"Dupliserte steder","description":"{var1} har egenskaper til felles med veiene rundt linje {var2} {var3} og ser ut til å være overfladisk.","including_the_name":"(inkluder navnet {name})"},"380":{"title":"Ikke-fysisk bruk av sport-egenskapen","description":"{var1} er markert med \"{var2}\" men har ingen fysiske egenskaper (e.g. \"leisure\", \"bygning\", \"amenity\" eller \"highway\")."},"390":{"title":"Manglende traktorvei-type","description":"{var1} har ingen \"tracktype\"-egenskap."},"400":{"title":"Geometri-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med geometrien her."},"401":{"title":"Manglende svingebegrensning","description":"Linjer {var1} og {var2} henger sammen i en veldig skarp vinkel her og det er ingen enveis-egenskap eller svingebergensning her som forbyr svinging."},"402":{"title":"Umulig vinkel","description":"{var1} svinger i en veldig skarp vinkel her."},"410":{"title":"Nettside-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med en kontaktnettside eller URL."},"411":{"description":"{var1} kan ha en utdatert URL: {var2} returnerte HTTP statuskode {var3}."},"412":{"description":"{var1} kan ha en utdatert URL: {var2} inneholdt mistenkelig tekst \"{var3}\"."},"413":{"description":"{var1} kan ha en utdatert URL: {var2} inneholdt ikke nøkkelordene \"{var3}\"."}}}},"streetside":{"tooltip":"Gatebilder fra Microsoft","title":"Bing Gatebilder","report":"Rapporter et problem i forhold til personvern med dette bildet","view_on_bing":"Vis på Bing Maps","hires":"Høy oppløsning"},"mapillary_images":{"tooltip":"Bilder på gate-nivå fra Mapillary"},"mapillary_map_features":{"title":"Kartobjekter","tooltip":"Kartobjekter fra Mapillary","construction":{"barrier":{"temporary":"midlertidig barriere"},"flat":{"crosswalk_plain":"vanlig fotgjengerovergang ","driveway":"innkjørsel"}},"marking":{"discrete":{"arrow":{"left":"feltmarkering - pil (venstre)","right":"feltmarkering - pil (høyre)","split_left_or_straight":"feltmarkering - pil (splitt venstre eller fremover)","split_right_or_straight":"feltmarkering - pil (splitt høyre eller fremover)","straight":"feltmarkering - pil (fremover)"},"crosswalk_zebra":"feltmarkering - fotgjengerovergang","give_way_row":"feltmarkering - vikeplikt (rad)","give_way_single":"feltmarkering - vikeplikt (en enkel)","other_marking":"feltmarkering - annet","stop_line":"feltmarkering - stoppelinje","symbol":{"bicycle":"feltmarkering - symbol (sykkel)"},"text":"feltmarkering - tekst"}},"object":{"banner":"fane","bench":"benk","bike_rack":"sykkelstativ","billboard":"oppslagstavle","catch_basin":"dreneringskum","cctv_camera":"overvåkningskamera","fire_hydrant":"brannhydrant","junction_box":"koblingsboks","mailbox":"postkasse","manhole":"mannhull","parking_meter":"parkometer","phone_booth":"telefonkiosk","sign":{"advertisement":"reklame","information":"informasjonsskilt","other":"annet skilt","store":"butikk skilt","traffic_sign":{"back":"trafikkskilt - bakside","direction_front":"trafikkskilt - forside","front":"trafikkskilt - forside"}},"street_light":"gatelys","support":{"pole":"stang","traffic_sign_frame":"trafikkskiltramme","utility_pole":"kabel stolpe"},"traffic_cone":"Trafikkjegle","traffic_light":{"cyclists":"syklist trafikklys","general_horizontal":"horisontalt trafikklys","general_single":"enkelt trafikklys","general_upright":"vertikalt trafikklys","other":"Trafikklys","pedestrians":"fotgjenger trafikklys"},"trash_can":"søppelbøtte","water_valve":"vannkran"}},"mapillary":{"title":"Mapillary","signs":{"tooltip":"Trafikkskilt fra Mapillary"},"view_on_mapillary":"Vis dette bildet på Mapillary"},"note":{"note":"Notat","title":"Rediger notat","anonymous":"anonym","closed":"(Lukket)","commentTitle":"Kommentarer","status":{"opened":"åpnet {when}","reopened":"gjenåpnet {when}","commented":"kommentert {when}","closed":"lukket {when}"},"newComment":"Ny kommentar","inputPlaceholder":"Skriv en kommentar som skal deles med andre brukere.","close":"Lukk notat","open":"Gjenåpne notat","comment":"Kommenter","close_comment":"Lukk og kommenter","open_comment":"Gjenåpne og kommenter","report":"Rapporter","new":"Nytt notat","newDescription":"Beskriv problemet.","save":"Lagre notat","login":"Du må logge inn for å endre eller kommentere dette notatet.","upload_explanation":"Kommentarene dine vil bli synlige for alle OpenStreetMap-brukere.","upload_explanation_with_user":"Kommentarene dine som {user} vil bli synlige for alle OpenStreetMap-brukere."},"help":{"title":"Hjelp","key":"H","help":{"title":"Hjelp","welcome":"Velkommen til iD, redigeringsverktøyet for [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). Med dette verktøyet kan du oppdatere OpenStreetMap rett fra nettleseren din.","open_data_h":"Åpne data","open_data":"Endringer som du gjør på dette kartet vil være synlige for alle som bruker OpenStreetMap. Endringene dine kan være basert på personlig kunnskap, på-stedet oppdagelser, eller ortofoto samlet ovenfra eller fra bilder på gate-nivå. Å kopiere fra kommersielle kilder, som Google Maps, [er strengt forbudt](https://www.openstreetmap.org/copyright).","before_start_h":"Før du starter","before_start":"Du burde gjøre deg kjent med OpenStreetMap og dette verktøyet for du starter å bruke det. iD inneholder en gjennomgang som lærer deg det grunnleggende om redigering av OpenStreetMap. Trykk \"{start_the_walkthrough}\"-knappen på denne skjermen for å ta opplæringen - det tar bare omtrent 15 minutter.","open_source_h":"Åpen kilde","open_source":"iD redigereren er et åpen-kildekode-prosjekt basert på samarbeid, og du bruker versjon {version} nå. Kildekoden er tilgjengelig [på GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).","open_source_help":"Du kan hjelpe iD ved å [oversette](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/develop/CONTRIBUTING.md#translating) or [rapportering av feil](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."},"overview":{"title":"Oversikt","navigation_h":"Navigasjon","navigation_drag":"Du kan dra kartet rundt ved å trykke og holde {leftclick} venstre musetast og flytte musa rundt, eller ved å {touchdrag_icon} dra på en touch-skjerm. Du kan også bruke `↓`, `↑`, `←`, `→` piltastene på tastaturet ditt.","navigation_zoom":"Du kan zoome inn eller ut ved å skrolle med {mousewheel_icon} hjulet på musa eller på museplate, eller ved å {pinch_icon} klype med to fingre på en touch-skjerm. Du kan også trykke {plus} / {minus} knappene ved siden av kartet eller `+`, `-`-knappene på tastaturet.","features_h":"Kartobjekter","features":"Vi bruker ordet *objekt* til å beskrive ting som er på kartet, som veier, bygninger, eller interessepunkter. Alt som eksisterer i den virkelige verden, kan kartlegges som objekter på OpenStreetMap. Kartobjekter er representert på kartet som *punkter*, *linjer* eller *områder*.","nodes_ways":"På OpenStreetMap, kalles punkter noen ganger *noder*, og linjer og områder kalles noen ganger *veier*."},"editing":{"title":"Redigere & Lagre","select_h":"Velg","select_left_click":"{leftclick} Venstreklikk eller {tap_icon} trykk på et objekt for å velge det. Dette vil fremheve den med en pulserende glød, og sidemenyen vil vise detaljer om objektet.","select_right_click":"{rightclick} Høyreklikk eller {longpress_icon} lang-trykk en funksjon for å vise redigeringsmenyen, som gir operasjoner som kopiere, rotere og slett. ","select_space":"`{space}`-tasten kan også brukes i stedet for høyreklikk når man velger og tegner.","multiselect_h":"Flervalg","multiselect":"Å velge flere objekter samtidig lar deg redigere alle objektene på en gang.","multiselect_shift_click":"Med mus og tastatur, hold `{shift}` og {leftclick} venstreklikk objekter for å legge dem til utvalget. På en touch-skjerm kan man {longpress_icon} trykke-og-holde et objekt mens man {tap_icon} trykker på andre objekter med en annen finger.","multiselect_lasso":"Andre måter å velge forskjellige objekter er å holde ned `{shift}`-tasten, så hold nede {leftclick} venstre musetast og dra musa rundt for å lage en lasso. Alle punktene inne i lassoen vil bli valgt.","undo_redo_h":"Angre & utfør likevel","undo_redo":"Endringene dine er lagret lokalt i nettleseren din frem til du velger å lagre dem til OpenStreetMap-tjeneren. Du kan angre endringer ved å klikke {undo_icon} **{undo}**-knappen, og utføre dem likevel ved å klikke {redo_icon} **{redo}**-knappen.","save_h":"Lagre","save":"Trykk {save_icon} **{save}**-knappen for å fullføre endringene dine og sende dem til OpenStreetMap. Husk å lagre endringene dine ofte!","save_validation":"I Lagre-menyen, kan du se over det du har gjort. iD vil også gjøre noen grunnleggende tester for å sjekke etter manglende data og kan gi deg noen hjelpsomme forslag og advarsler hvis noe virker galt.","upload_h":"Last opp","upload":"Før du laster opp endringene dine må du angi en [kommentar på endringssettet](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Deretter klikk **{upload}** for å sende endringene dine til OpenStreetMap, der de vil bli slått sammen med det store kartet og være synlige for alle.","backups_h":"Automatisk Sikkerhetskopiering","backups":"Hvis du med uhell lukker nettleseren før du lagrer, blir endringene dine fortsatt lagret lokalt. iD vil tilby å gjenopprette arbeidet ditt når du kommer tilbake senere på den samme nettleseren og enheten.","keyboard_h":"Tastatursnarveier","keyboard":"Du kan se en liste over tastatursnarveier ved å trykke `{shortcuts_key}`-tasten."},"feature_editor":{"title":"Objektredigerer","intro":"*Objektredigereren* viser seg til siden av kartet, og lar deg se og endre all informasjonen til det valgte objektet.","definitions":"Den øverste delen viser objektets type. Den midterste delen inneholder *felt* som viser objektets egenskaper, slik som navnet eller adressen.","type_h":"Objekttypen","type":"Du kan trykke på objekttypen for å endre objektet til en annen type. Alt som eksisterer i den virkelige verden kan legges til på OpenStreetMap, så det er tusener av objekttyper å velge mellom.","type_picker":"Type-velgeren viser de vanligste objekttypene, slik som parker, sykehus, restauranter, veier og bygninger. Du kan søke etter hva som helst i søkefeltet. Du kan også trykke {inspect} **Info**-ikonet ved siden av objekttypen for å lære mer om det.","fields_h":"Felt","fields_all_fields":"\"Felter\"-seksjonen inneholder alle detaljene du kan redigere hos objektet. I OpenStreetMap er alle feltene valgfrie, og det er greit å la et felt stå tomt hvis du er usikker.","fields_example":"Hver objekttype vil vise forskjellige felter. For eksempel, en vei kan vise felter for overflaten eller fartsgrensa, mens en restaurant kan vise felt for typen mat de serverer og når den åpner.","fields_add_field":"Du kan også bruke \"Legg til felt\"-rullegardinmenyen for å legge til flere felt, slik som beskrivelse, Wikipedia-link, rullestoltilgang, og mer.","tags_h":"Egenskaper","tags_all_tags":"Nedenfor felt-seksjonen, kan du utvide \"{tags}\"-seksjonen for å redigere OpenStreetMap *egenskaper* for valgt objekt. Hvert stikkord består av en *nøkkel* og *verdi*, data elementer som beskriver alle objektene lagret i OpenStreetMap.","tags_resources":"Å redigere et objekts egenskaper behøver passe med kunnskap om OpenStreetMap. Du burde se i ressursene som [OpenStreetMap Wikien](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) eller [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) for å lære mer om akseptert OpenStreetMap-egenskaper og bruken av de."},"points":{"title":"Punkter","intro":"*Punkter* kan brukes til å representere objekter slik som butikker, restauranter og monumenter. De markerer en spesifik posisjon og beskriver hva som er der.","add_point_h":"Legge til Punkter","add_point":"For å legge til et punkt, trykk {point_icon} **{point}**-knappen på verktøylinjen over kartet, eller trykk hurtigtasten `1`.","add_point_finish":"Deretter, plasser det nye punktet på kartet. Med en mus, plasser markøren der punktet skal være og {leftclick} venstreklikk. På en touch-skjerm, {tap_icon} trykk på posisjonen.","move_point_h":"Flytte Punkter","move_point":"For å flytte et punkt, {leftclick} venstreklikk og dra det med en mus eller {touchdrag_icon} trykk og dra den på en berøringsskjerm. ","delete_point_h":"Slette Punkter","delete_point":"Det er greit å slette objekter som ikke finnes i den virkelige verden. Ved å slette en kartegenskap fra OpenStreetMap, fjernes den fra kartet som alle bruker, så du bør forsikre deg om at objektet virkelig ikke finnes lengre før du sletter den.","delete_point_command":"For å slette punkt, {rightclick} høyreklikk eller {longpress_icon} langpress punktet for å vise redigeringsmenyen, bruk deretter {delete_icon} **{delete}** operasjon. "},"lines":{"title":"Linjer","intro":"*Linjer* brukes til å representere objekter slik som veier, jernbaner og elver. Linjer burde tegnes langs midten av objektet de representerer.","add_line_h":"Legge til Linjer","add_line":"For å legge til en linje, trykk på {line_icon} ** {line} ** knappen på verktøylinjen over kartet, eller trykk på hurtigtasten '2'. ","add_line_draw":"Merk deretter linjens startsted. Med en mus, plasser markøren der linjen skal begynne, og {leftclick} venstreklikk for å plassere en node. På en berøringsskjerm, {tap_icon} trykk på plasseringen. ","add_line_continue":"Fortsett å plassere noder ved {leftclick} klikk eller {tap_icon} tappe langs linjens form. Mens du tegner, kan du zoome inn eller dra kartet for å legge til flere detaljer.","add_line_finish":"For å fullføre en linje, klikk eller trykk på den siste noden igjen eller trykk på `{return}`.","modify_line_h":"Endre Linjer","connect_line_h":"Koble sammen Linjer","connect_line":"At veier er koblet sammen ordentlig er viktig for kartet, slik at den kan gi nøyaktige kjøreruter.","connect_line_display":"Koblingene mellom veier er tegnet med grå sirkler. Endepunktene på en linje er tegnet med større hvite sirkler hvis de ikke er koblet til noe.","connect_line_drag":"For å koble en linje til et annet objekt, dra en av linjens noder til det andre objektet slik at begge objekter smetter sammen. Tips: Du kan holde nede `{alt}`-tasten for å forhindre noder fra å koble sammen med andre objekter.","connect_line_tag":"Hvis du vet at krysset har trafikklys eller overganger, kan du legge dem til ved å velge krysspunktet og bruke objektredigereren til å velge den riktige typen egenskaper til objektet.","disconnect_line_h":"Koble Linjer fra Hverandre","move_line_h":"Flytte Linjer","move_line_connected":"Linjer som er koblet sammen med andre objekter vil fortsatt være tilkoblet mens du flytter linjen til et nytt sted. iD kan forhindre deg i å flytte en linje over en annen tilkoblet linje.","delete_line_h":"Slette Linjer","delete_line":"Hvis en linje ligger helt feil, for eksempel en vei som ikke eksisterer i den virkelige verden, er det OK å slette den. Vær forsiktig med å slette objekter: ortofototet i bakgrunnen du bruker kan være utdatert og en vei som ser feil ut kan bare være nylig bygget."},"areas":{"title":"Områder","intro":"*Områder* brukes for å vise grensen på objekter som innsjøer, bygninger og boligfelt. Områder skal tegnes rundt kanten på objektet den representerer, for eksempel rundt bunnen av en bygning.","point_or_area_h":"Punkter eller Områder?","point_or_area":"Mange objekter kan representeres som punkter eller områder. Du burde kartlegge bygninger og objekter med tydelige omkretser som områder når mulig. Plasser punkter innenfor bygningens område for å representere bedrifter, tjenester og andre objekter som finnes inne i bygningen.","add_area_h":"Legge til Områder","square_area_h":"Rette ut Vinkler","modify_area_h":"Endre Områder","delete_area_h":"Slette Områder","delete_area":"Hvis et område ligger helt feil, for eksempel en bygning som ikke eksisterer i den virkelige verden, er det OK å slette den. Vær forsiktig med å slette objekter: ortofototet i bakgrunnen du bruker kan være utdatert og en bygning som ser feil ut kan bare være nylig bygget."},"relations":{"title":"Relasjoner","intro":"En *relation* er et spesielt type objekt på OpenStreetMap som grupperer sammen andre objekter. Objektene som tilhører relasjonen kalles *medlemmer*, og hvert medlem kan ha en *rolle* i en relasjon.","edit_relation_h":"Endre Relasjoner","maintain_relation_h":"Opprettholde Relasjoner","maintain_relation":"For det meste vil iD opprettholde relasjonene automatisk mens du redigerer. Du burde passe på når du bytter ut relasjoner som kan være medlem av en relasjon. For eksempel, hvis du sletter en del av en vei og tegner en ny strekning for å erstatte den, burde du legge den nye strekningen til den samme relasjonen (ruter, svingebegrensninger, etc.) som originalen var medlem i.","relation_types_h":"Typer Relasjoner","multipolygon_h":"Multipolygoner","multipolygon":"En *multipolygon*-relasjon er en gruppe av en eller flere *ytre*-objekter og en eller flere *indre*-objekter. De ytre objektene definerer de ytre kantene til multipolygonet, og de indre objektene definerer indre grenser inne i multipolygoner som hull i området.","multipolygon_merge":"Å slå sammen flere linjer eller områder vil lage et nytt multipolygon med alle de valgte objektene som medlemmer. iD vil automatisk gi indre og ytre roller, basert på hvilke egenskaper som er på innsiden av andre objekter.","turn_restriction_h":"Sving-begrensing","turn_restriction":"En *svingebegrensning*-relasjon er en gruppe med flere veistrekninger i et veikryss. Svingebegrensninger består av en *fra*-vei, *via*-node eller veier, og en *til*-vei.","route_h":"Ruter","route":"En *rute*-relasjon er en gruppe med en eller flere linjer som danner et rutenettverk, som en bussrute, togrute, eller veirute.","boundary_h":"Grenser","boundary":"En *grense*-relasjon er en gruppe med en eller flere linjer som sammen danner en administrativ grense."},"notes":{"title":"Notater","add_note_h":"Å legge til notater","update_note_h":"Lukke, gjenåpne og kommentere","update_note":"Et eksisterende notat kan oppdateres ved å lukke den, gjenåpne den eller ved å legge til en kommentar. Det å lukke et notat indikerer at problemet er blitt fikset. Det å gjenåpne et notat indikerer at det opprinnelige problemet ikke er blitt løst.","save_note_h":"Lagrer notater"},"imagery":{"title":"Bakgrunnsfoto","intro":"Bakgrunnsbildene som vises under kartdataene et en viktig kilde for kartlegging. Disse bildene kan være luftfoto fra satellitter, fly eller droner. Det kan også være historiske kart eller andre åpne kildedata.","sources_h":"Bildekilder","offsets_h":"Finjustere bakgrunnsbilder"},"streetlevel":{"title":"Bilder på gatenivå","using_h":"Bruk av bilder på gatenivå"},"gps":{"title":"GPS-spor","survey":"For informasjon på hvordan man samler GPS-data, les [Kartlegging med smartmobil, GPS eller papir](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).","using_h":"Bruke GPS-spor","tracing":"GPS-sporene blir ikke sendt til OpenStreetMap - den beste måten å bruke dataene på er å tegne over det, og bruke det som en hjelpelinje på nye objekter du legger til.","upload":"Du kan også [laste opp GPS-sporene dine til OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) slik at andre brukere kan ta nytte av dem."},"qa":{"title":"Kvalitetssikring","tools_h":"Verktøy","tools":"Følgende verktøy er foreløpig støttet: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) og [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).","issues_h":"Håndtere problemer"},"field":{"restrictions":{"title":"Svingebegrensning-hjelp","about":{"title":"Om","about":"Dette feltet lar deg inspisere og endre svingebegrensninger. Den viser en modell av det valgte veikrysset inkludert andre nærliggende veier.","from_via_to":"En svingebegrensning inneholder alltid; en **FRA-linje**, en **TIL-linje** og enten en **VIA-node** eller en eller flere **VIA-linjer**.","maxdist":"\"{distField}\"-spaken kontrollerer hvor langt å søke etter flere tilkoblede veier.","maxvia":"\"{viaField}\"-spaken justerer hvor mange Via-linjer som skal inkluderes i søket. (Tips: det enkle er ofte det beste)"},"inspecting":{"title":"Inspisering","about":"Hold musepekeren over hvilken som helst **FRA**-strekning for å se om den har noen svingebegrensninger. Hver mulige rute **TIL** destinasjonen vil tegnes med en farget skygge dersom en restriksjon eksisterer.","from_shadow":"{fromShadow} **FRA strekning**","allow_shadow":"{allowShadow} **TIL lovlig**","restrict_shadow":"{restrictShadow} **TIL begrenset**","only_shadow":"{onlyShadow} **TIL bare**","restricted":"\"Begrenset\" betyr at det er en svingebegrensning, for eksempel \"Ingen venstresving\".","only":"\"Bare\" betyr at et kjøretøy som tar denne veien bare kan svinge denne retningen, for eksempel \"Bare rett frem\"."},"modifying":{"title":"Endring","about":"For å endre svingebegrensninger, klikk først på hvilken som helst startende **FRA**-strekning for å velge den. Det valgte elementet vil pulsere, og alle mulige **TIL**-destinasjoner vil vises som svinge-symboler.","indicators":"Så, klikk på svinge-symbolene for å bytte mellom \"Tillatt\", \"Forbudt\" og \"Bare\".","allow_turn":"{allowTurn} **TIL tillatt**","restrict_turn":"{restrictTurn} **TIL begrenset**","only_turn":"{onlyTurn} **TIL bare**"},"tips":{"title":"Tips","simple":"**Foretrekk enkle restriksjoner over komplekse.**","simple_example":"For eksempel, unngå å lage en via-linje restriksjon hvis en enklere via-node svingebegrensninger gjør jobben.","indirect":"**Noen restriksjoner viser teksten \"(indirekte)\" og tegnes lysere.**","indirect_example":"Disse restriksjonene eksisterer på grunn av andre restriksjoner i nærheten. For eksempel, en \"Bare rett frem\"-restriksjon vil indirekte lage \"Ingen sving\"-restriksjoner for alle andre stier gjennom veikrysset.","indirect_noedit":"Du kan ikke redigere indirekte restriksjoner. Rediger heller direkte restriksjoner i nærheten."}}}},"issues":{"title":"Problemer","key":"I","rules":{"title":"Regler"},"user_resolved_issues":"Problemer løst av redigeringene dine","warnings_and_errors":"Advarsler og feil","no_issues":{"message":{"everything":"Alt ser greit ut","everything_in_view":"Alt i visningen ser greit ut","edits":"Endringen din ser grei ut","edits_in_view":"Endringene dine i visningen ser greie ut","no_edits":"Du har ingen endringer ennå"},"hidden_issues":{"none":"Oppdagede problemer dukker opp her","elsewhere":"Problemer andre steder: {count}","everything_else":"Problemer med alt annet: {count}","everything_else_elsewhere":"Problemer andre steder med alt annet: {count}","disabled_rules":"Problemer med deaktiverte regler: {count}","disabled_rules_elsewhere":"Problemer andre steder med deaktiverte regler: {count}","ignored_issues":"Ignorerte problemer: {count}","ignored_issues_elsewhere":"Ignorerte problemer andre steder: {count}"}},"options":{"what":{"title":"Sjekk:","edited":"Mine endringer","all":"Alt"},"where":{"title":"Hvor:","visible":"I visningen","all":"Overalt"}},"suggested":"Foreslåtte oppdateringer:","enable_all":"Aktiver alle","disable_all":"Deaktiver alle","fix_one":{"title":"fiks"},"fix_all":{"title":"Fiks alle","annotation":"Fikset flere problemer med validering."},"almost_junction":{"title":"Nesten et kryss","message":"{feature} er veldig nære, men ikke koblet til {feature2}","tip":"Finn objekter som kanskje burde kobles til andre objekter i nærheten","self":{"message":"{feature} slutter veldig nære seg selv og er ikke tilkoblet"},"highway-highway":{"reference":"Kryssende veier burde dele et felles krysspunkt."}},"close_nodes":{"title":"Veldig nære punkter","tip":"Finn overflødige og tette samlinger med punkter","message":"To punkter på {way} er veldig nære hverandre","reference":"Overflødige punkter i en linje burde slåes sammen eller flyttes lengre unna hverandre.","detached":{"message":"{feature} er for nære {feature2}","reference":"Separate punkter burde ikke dele samme posisjon."}},"crossing_ways":{"title":"Kryssende linjer","message":"{feature} krysser {feature2}","tip":"Finn objekter som feilaktig krysser hverandre","building-building":{"reference":"Bygninger burde ikke krysse hverandre med mindre de er på forskjellige lag."},"building-highway":{"reference":"Veier som krysser bygninger burde bruke bruer, tunneller eller forskjellige lag."},"building-railway":{"reference":"Jernbaner som krysser bygninger burde bruke bruer, tunneller eller forskjellige lag."},"building-waterway":{"reference":"Vannveier som krysser bygninger burde bruke tunneller eller forskjellige lag."},"highway-highway":{"reference":"Kryssende veier burde bruke broer, tunneller eller veikryss."},"highway-railway":{"reference":"Veier som krysser jernbaner burde bruke broer, tunneller eller jernbaneoverganger."},"highway-waterway":{"reference":"Veier som krysser vannveier burde bruke broer, tunneller eller vadested."},"railway-railway":{"reference":"Kryssende jernbaner burde kobles sammen eller bruke broer eller tunneller."},"railway-waterway":{"reference":"Jernbaner som krysser vannveier burde bruke broer eller tunneller."},"waterway-waterway":{"reference":"Kryssende vannveier burde kobles sammen eller bruke tunneller."},"tunnel-tunnel":{"reference":"Kryssende tunneller burde bruke forskjellige lag."},"tunnel-tunnel_connectable":{"reference":"Kryssende tunneller burde kobles sammen eller bruke forskjellige lag."},"bridge-bridge":{"reference":"Kryssende broer burde bruke forskjellige lag."},"bridge-bridge_connectable":{"reference":"Kryssende broer burde kobles sammen eller bruke forskjellige lag."},"indoor-indoor":{"reference":"Kryssende innendørsobjekter burde bruke forskjellige etasjer."},"indoor-indoor_connectable":{"reference":"Kryssende innendørsobjekter burde kobles sammen eller bruke forskjellige etasjer."}},"disconnected_way":{"title":"Frakoblede linjer","tip":"Finn unavigerbare veier, stier og ferjeruter"},"fixme_tag":{"message":"{feature} har en \"Fiks meg\" etterspørsel","reference":"En \"fixme\"-egenskap indikerer at en kartlegger lurer på hjelp med et objekt."},"generic_name":{"message":"{feature} har det mistenkelige navnet \"{name}\"","message_language":"{feature} har det mistenkelige navnet \"{name}\" på {language}","reference":"Navn på objekter burde være aktuelle og eksistere på bakken."},"help_request":{"title":"Hjelp forespørsler","tip":"Finn objekter der andre etterspurte assistanse"},"incompatible_source":{"title":"Mistenkelige kilder","tip":"Finn objekter med mistenkelige kilde-egenskaper"},"incorrect_name":{"message":"{feature} har det feilaktige navnet \"{name}\"","message_language":"{feature} har det feilaktige navnet \"{name}\" på {language}"},"invalid_format":{"title":"Ugyldig formatering","tip":"Finn egenskaper med uvanlige formater","email":{"message":"{feature} har en ugyldig e-postadresse","message_multi":"{feature} har flere ugyldige e-postadresser","reference":"E-postadresser må se ut som \"bruker@eksempel.no\"."}},"mismatched_geometry":{"title":"Konfliktmessig geometri","tip":"Finn objekter med konfliktmessige egenskaper og geometri","reference":"De fleste funksjonene er begrenset til visse typer geometri. "},"missing_role":{"title":"Manglende roller","message":"{member} har ingen rolle i relasjonen {relation}","tip":"Finn relasjoner med manglende eller feilaktige medlemsroller","multipolygon":{"reference":"Medlemmer av multipolygoner må ha enten rollen \"inner\" eller \"outer\"."}},"missing_tag":{"title":"Manglende egenskaper","tip":"Finn objekter som mangler beskrivende egenskaper","reference":"Objekter må ha egenskaper som definerer hva de er.","any":{"message":"{feature} har ingen egenskaper"},"descriptive":{"message":"{feature} har ingen beskrivende egenskaper"},"relation_type":{"message":"{feature} er en relasjon uten type"}},"old_multipolygon":{"message":"{multipolygon} har feilplasserte egenskaper","reference":"Multipolygoner skal ha egenskapene sine i relasjonen, og ikke på medlemmer med rollen \"outer\"."},"outdated_tags":{"title":"Utdaterte egenskaper","message":"{feature} har utdaterte egenskaper","tip":"Finn objekter med frarådede egenskaper som kan oppdateres","reference":"Noen egenskaper endres med tiden og burde oppdateres.","incomplete":{"message":"{feature} har ufullstendige egenskaper","reference":"Noen objekter burde ha ytterlige egenskaper."},"noncanonical_brand":{"message":"{feature} ser ut som en vanlig funksjon med ikke-standardiserte koder ","message_incomplete":"{feature} ser ut som en vanlig funksjon med ufullstendige tagger"}},"point_as_vertex":{"message":"{feature} burde være et selvstendig punkt med tanke på dens egenskaper","reference":"Noen objekter burde ikke være en del av linjer eller områder."},"private_data":{"title":"Privat informasjon","tip":"Finn objekter som kanskje inneholder privat informasjon","reference":"Sensitive data som personlige mobilnummer burde ikke være en del av egenskapene.","contact":{"message":"{feature} inneholder kanskje privat kontaktinformasjon"}},"suspicious_name":{"title":"Mistenkelige navn","tip":"Finn objekter med generiske eller mistenkelige navn"},"tag_suggests_area":{"message":"{feature} burde være et lukket område basert på egenskapen \"{tag}\"","reference":"Områder må ha sammenkoblede endepunkter."},"unknown_road":{"message":"{feature} har ingen klassifisering","reference":"Veier uten en spesifikk type vil kanskje ikke vises i kart eller under navigasjon."},"impossible_oneway":{"title":"Umulige enveis-veier","tip":"Finn problemer med navigasjon rundt enveis-objekter","waterway":{"connected":{"start":{"message":"{feature} renner bort fra en tilkoblet vannvei"},"end":{"message":"{feature} renner mot en tilkoblet vannvei"},"reference":"Vannvei-strekninger burde renne samme vei."}},"highway":{"start":{"message":"{feature} kan ikke nås","reference":"Enveis-veier må kunne nås via andre veier."},"end":{"message":"{feature} har ingen utvei","reference":"Enveisveier må lede til andre veier."}}},"unclosed_multipolygon_part":{"message":"{feature} har en ikke lukket del","reference":"Alle indre og ytre deler av multipolygoner skal være koblet seg sammen endepunkter."},"unsquare_way":{"title":"Urette hjørner (opp til {val}°)","message":"{feature} har urette hjørner","tip":"Finn objekter med urette hjørner som kan tegnes bedre","buildings":{"reference":"Bygninger med urette hjørner kan ofte tegnes mer nøyaktig."}},"vertex_as_point":{"reference":"Noen objekter burde ikke være selvstendige punkter."},"fix":{"add_a_bridge":{"title":"Legg til en bru","annotation":"La til en bru"},"add_a_tunnel":{"title":"Legg til en tunell","annotation":"La til en tunnel."},"address_the_concern":{"title":"Adressér problemet"},"connect_almost_junction":{"annotation":"Koblet sammen objekter veldig nære hverandre."},"connect_crossing_features":{"annotation":"Koblet sammen kryssene objekter."},"connect_endpoints":{"title":"Koblet sammen endene","annotation":"Koblet sammen endepunkter av en linje."},"connect_feature":{"title":"Koble til dette objektet"},"connect_features":{"title":"Koble til disse objektene"},"connect_using_ford":{"title":"Koble sammen med et vadested"},"continue_from_start":{"title":"Forsett og tegne fra starten"},"continue_from_end":{"title":"Fortsett og tegne fra slutten"},"delete_feature":{"title":"Slett dette objektet"},"extract_point":{"title":"Ta ut punktet"},"ignore_issue":{"title":"Ignorer dette problemet"},"merge_close_vertices":{"annotation":"Slo sammen veldig nære punkter i en linje."},"merge_points":{"title":"Slå sammen disse punktene"},"move_points_apart":{"title":"Flytt disse punktene fra hverandre"},"move_tags":{"title":"Flytt egenskapene.","annotation":"Flyttet egenskaper."},"remove_from_relation":{"title":"Fjernet fra relasjon"},"remove_generic_name":{"annotation":"Fjernet et generisk navn."},"remove_mistaken_name":{"annotation":"Fjern et feilaktig navn."},"remove_private_info":{"annotation":"Fjernet privatinformasjon."},"remove_proprietary_data":{"title":"Fjern all proprietær data"},"remove_tag":{"title":"Fjern egenskapen","annotation":"Fjernet egenskapen."},"remove_tags":{"title":"Fjern egenskapene"},"remove_the_name":{"title":"Fjern navnet"},"reposition_features":{"title":"Flytt objektene"},"reverse_feature":{"title":"Snu dette objektet"},"select_preset":{"title":"Velg en objekttype"},"select_road_type":{"title":"Velg en veitype"},"set_as_inner":{"title":"Angi som indre"},"set_as_outer":{"title":"Angi som ytre"},"square_feature":{"title":"Rett opp dette objektet"},"tag_as_disconnected":{"title":"Marker som frakoblet","annotation":"Markerte veldig nære objekter som frakoblede."},"tag_as_unsquare":{"title":"Marker som fysisk skjev","annotation":"Markerte på linje at den har urette hjørner."},"tag_this_as_higher":{"title":"Marker denne som høyere"},"tag_this_as_lower":{"title":"Marker denne som lavere"},"upgrade_tags":{"title":"Oppgrader egenskapene","annotation":"Oppgraderte gamle egenskaper."},"use_different_layers":{"title":"Bruk forskjellige lag"},"use_different_layers_or_levels":{"title":"Bruk forskjellige lag eller etasjer"},"use_different_levels":{"title":"Bruk forskjellige etasjer"}}},"intro":{"done":"ferdig","ok":"OK","graph":{"block_number":"<value for addr:block_number>","city":"Nordhaug","county":"<value for addr:county>","district":"<value for addr:district>","hamlet":"<value for addr:hamlet>","neighbourhood":"<value for addr:neighbourhood>","postcode":"4265","province":"<value for addr:province>","quarter":"<value for addr:quarter>","state":"<value for addr:state>","subdistrict":"<value for addr:subdistrict>","suburb":"<value for addr:suburb>","countrycode":"no","name":{"1st-avenue":"1. Allé","2nd-avenue":"2. Allé","4th-avenue":"4. Allé","5th-avenue":"5. Allé","6th-avenue":"6. Allé","6th-street":"6. Gate","7th-avenue":"7. Allé","8th-avenue":"8. Allé","9th-avenue":"9. Allé","10th-avenue":"10. Allé","11th-avenue":"11. Allé","12th-avenue":"12. Allé","access-point-employment":"Fjellet Arbeidskontor","adams-street":"Adamsgate","andrews-elementary-school":"Andersen Barneskole","andrews-street":"Andersensgate","armitage-street":"Mariesgate","barrows-school":"Børresgate","battle-street":"Baldersgate","bennett-street":"Brakersgate","bowman-park":"Bømannsgate","collins-drive":"Carlsveien","conrail-railroad":"Gullestad Jernbane","conservation-park":"Kolleparken","constantine-street":"Fredriksgate","cushman-street":"Martinsgate","dollar-tree":"Rimelige saker","douglas-avenue":"Dennisgate","east-street":"Østergaten","elm-street":"Elmasgate","flower-street":"Blomstergaten","foster-street":"Fostergaten","french-street":"Franksgate","garden-street":"Hagegaten","gem-pawnbroker":"Juvelen Banklån","golden-finch-framing":"Lasses Gårdsbruk","grant-avenue":"Store Allé","hoffman-pond":"Hoffmannsdammen","hoffman-street":"Hoffmannsgate","hook-avenue":"Kroken Allé","jefferson-street":"Jegersgate","kelsey-street":"Kurtsgate","lafayette-park":"Lauritsgate","las-coffee-cafe":"Slack'en Kafé","lincoln-avenue":"Haralds Allé","lowrys-books":"Larsens Bøker","lynns-garage":"Noras Garasje","main-street-barbell":"Vekter Hovedgata","main-street-cafe":"Sitt Café Hovedgata","main-street-fitness":"Helse Treningsstudio Hovedgata","main-street":"Hovedgata","maple-street":"Lønnegata","marina-park":"Marginparken","market-street":"Handelsgata","memory-isle-park":"Minnesparken","memory-isle":"Minnesøya","michigan-avenue":"Markus Allé","middle-street":"Midtgata","millard-street":"Millesgate","moore-street":"Mortensgate","morris-avenue":"Millesgate","mural-mall":"Sørbyen kjøpesenter","paisanos-bar-and-grill":"Brygga Bar og Grill","paisley-emporium":"Kroner Storbutikk","paparazzi-tattoo":"Paparazzi Tatoveringer","pealer-street":"Blekesgate","pine-street":"Furugata","pizza-hut":"Pizzaplassen","portage-avenue":"Porten Allé","portage-river":"Portelven","preferred-insurance-services":"Førevar Forsikringsselskap","railroad-drive":"Jernbaneveien","river-city-appliance":"Elvebyen Innretninger","river-drive":"Elveveien","river-road":"Elvestien","river-street":"Elvegata","riverside-cemetery":"Elvebredda Gravplass","riverwalk-trail":"Elvebredda stien","riviera-theatre":"Elva Teateret","rocky-river":"Steinelva","saint-joseph-river":"St. Olav Elv","scidmore-park-petting-zoo":"Berget Dyrepark","scidmore-park":"Bergparken","scouter-park":"Speiderparken","sherwin-williams":"Solli-Olufsen","south-street":"Sørgata","southern-michigan-bank":"Sør-Norge Bank","spring-street":"Vårgata","sturgeon-river-road":"Kirurgveien","three-rivers-city-hall":"Elvebakken Rådhus","three-rivers-elementary-school":"Elvebakken Barneskole","three-rivers-fire-department":"Elvebakken Brannvesen","three-rivers-high-school":"Elvebakken Videregående","three-rivers-middle-school":"Elvebakken Ungdomsskole","three-rivers-municipal-airport":"Elvebakken Flyplass","three-rivers-post-office":"Elvebakken Posthus","three-rivers-public-library":"Elvebakken Bibliotek","three-rivers":"Elvebakken","unique-jewelry":"Unik Gullsmed","walnut-street":"Hasselnøttgata","washington-street":"Asketgata","water-street":"Vanngata","west-street":"Vestgata","wheeler-street":"Julegata","william-towing":"Olavs Tauing","willow-drive":"Williamsveien","wood-street":"Tregata","world-fare":"Verdensreiser"}},"welcome":{"title":"Velkommen","welcome":"Velkommen! Denne gjennomgangen vil lære deg det grunnleggende om å redigere OpenStreetMap.","practice":"All data i denne gjennomgangen er laget for å øve deg, og ingen endringer du gjør i gjennomgangen vil bli lagret.","words":"Gjennomgangen vil introdusere noen nye ord og konsepter. Når vi introduserer et nytt ord, vil vi bruke *kursiv*."},"navigation":{"title":"Navigasjon","features":"Vi bruker ordet *objekter* for å beskrive ting som finnes i kartet. Alt i den virkelige verdenen kan kartlegges som et objekt på OpenStreetMap.","points_lines_areas":"Objekter er representert som *punkter, linjer eller områder.*","nodes_ways":"I OpenStreetMap kaller vi av og til punkter for *noder*, og linjer og områder for *veier*.","selected_townhall":"Bra! Punktet har nå blitt valgt. Valgte punkter vises med en pulserende glød.","editor_townhall":"Når en kartegenskap er valgt, vises *kartegenskapeditoren* ved siden av kartet.","preset_townhall":"På toppen av kartegenskapeditoren ser du kartegenskapens type. Dette punktet er en {preset}.","fields_townhall":"Den midtre delen av editoren inneholder *felter* som viser attributtene til en kartegenskap, som f.eks. navnet eller adressen til kartegenskapen.","search_street":"Du kan også søke etter objekter i den gjeldende visningen, eller i hele verden. **Søk etter '{name}'.**","choose_street":"**Velg {name} fra listen for å velge den.**","selected_street":"Flott! {name} er nå valgt."},"points":{"title":"Punkter","search_cafe":"Det er mange forskjellige objekter som kan representeres med punkter. Punktet du nettopp la til er en kafé. **Søk etter '{preset}'.**","choose_cafe":"**Velg {preset} fra listen.**","feature_editor":"Punktet er nå merket som en kafé. Ved å bruke kartegenskapeditoren, kan vi legge til mer informasjon om kaféen.","update":"La oss fylle inn noen flere detaljer for denne kaféen. Du kan endre navnet, legge til kjøkkentype, eller legge til en adresse. **Endre detaljer om kaféen.**"},"areas":{"title":"Områder","search_playground":"**Søk etter '{preset}'.**","choose_playground":"**Velg {preset} fra listen.**","choose_field":"**Velg {field} fra listen.**","retry_add_field":"Du valgte ikke {field}-feltet. Prøv på nytt."},"lines":{"title":"Linjer","retry_intersect":"Veien må kobles sammen med {name}. Prøv på nytt!","choose_category_road":"**Velg {category} fra listen.**","choose_preset_residential":"Det finnes mange typer veier, men dette er en boligvei. **Velg {preset}-typen.**","did_name_road":"Det ser bra ut! Nå skal vi lære hvordan vi kan endre på formen til en linje.","update_line":"Noen ganger må du endre på formen til en eksisterende linje. Her ser du en vei som ikke ser helt riktig ut.","add_node":"Vi kan legge til noen noder til veien for å forbedre formen. En måte å legge til noder, er å dobbeltklikke linjen der du vil legge til en node. **Dobbeltklikk på linjen for å legge til en ny node.**","finish_drag_endpoint_touch":"**Slipp noden for å fullføre å dra.** ","start_drag_midpoint":"Det er små trekanter på *midtpunkter* mellom noder. En annen måte å lage en ny node på, er å dra et midtpunkt til et nytt sted. **Dra midpunkttrekanten for å lage en ny node langs veiens kurve.**","delete_lines":"Det er greit å slette linjer for veier som ikke finnes i den virkelige verden.{br}Her er et eksempel hvor byen planla en {street}, men aldri bygde den. Vi kan forbedre denne delen av kartet ved å slette de ekstra linjene."},"buildings":{"title":"Bygninger","retry_building":"Det ser ut til at du hadde noen problemer med å plassere nodene på hjørnene av bygningen. Prøv igjen!","choose_category_building":"**Velg {category} fra listen.**","choose_preset_house":"Det finnes mange typer bygningen, men denne er opplagt et hus.{br}Om du ikke er sikker på typen, er det greit å bare velge den generelle typen Bygning. **Velg typen {preset}.**","done_square":"Så du hvordan hjørnene på bygningen ble flyttet slik at de ble helt rette? La oss lære et annet nyttig triks.","tank_edge_tap":"**{tap_icon}Trykk på kanten av tanken for å plassere en startnode. **","continue_tank":"Legg til noen flere noder rundt kanten. Sirkelen vil bli opprettet utenfor nodene du tegner. ","finish_tank":"**Fullfør sporing av tanken.**","search_tank":"**Søk etter '{preset}'.**","choose_tank":"**Velg {preset} fra listen.**","rightclick_tank":"rediger meny**{rightclick} Høyreklikk for å velge lagringstanken du opprettet og vise redigeringsmenyen. **","edit_menu_tank_touch":"** {longpress_icon} Trykk lenge på lagringstanken du opprettet for å vise redigeringsmenyen. ** \n","circle_tank":"**Press {circularize_icon} {circularize} knappen for å for å gjøre tanken til en sirkel. **","retry_circle":"Du trykket ikke på {circularize_icon} {circularize} knappen. Prøv igjen."},"startediting":{"title":"Begynn redigeringen","shortcuts":"Du kan se liste av kommandoer samt med deres tastatursnarveier ved å trykke `{shortcuts_key}` key.","save":"Ikke glem å lagre endringene dine innimellom!","start":"Begynn kartredigeringen!"}},"shortcuts":{"title":"Tastatursnarveier","tooltip":"Viser oversikten over tastatursnarveier.","toggle":{"key":"?"},"key":{"alt":"Alt","backspace":"Backspace","cmd":"Cmd","ctrl":"Ctrl","delete":"Delete","del":"Del","end":"End","enter":"Enter","esc":"Esc","home":"Home","menu":"Meny","option":"Option","pause":"Pause","pgdn":"PgDn","pgup":"PgUp","return":"Retur","shift":"Shift","space":"Mellomrom"},"gesture":{"drag":"dra"},"or":"-eller-","browsing":{"title":"Bla gjennom","navigation":{"title":"Navigasjon","pan":"Flytt kartet","pan_more":"Flytt kartet med en hel skjermstørrelse","zoom":"Zoom inn / Zoom ut","zoom_more":"Zoom inn / zoom ut mye","geolocate":"Zoom til min posisjon"},"help":{"title":"Hjelp","help":"Hvis hjelp/dokumentasjon","keyboard":"Vis tastatursnarveier"},"display_options":{"title":"Vis alternativer","background":"Velg bakgrunnsbilde rute","background_switch":"Bytt til siste bakgrunn","map_data":"Velg kartdata rute","issues":"Velg ruten for valideringsproblemer","preferences":"Velg brukerinnstillinger rute","fullscreen":"Gå inn i fullskjermmodus","sidebar":"Vis/skjul sidemenyen","wireframe":"Slå av/på wireframe-modus","osm_data":"Slå av/på OpenStreetMap-data","minimap":"Vis mini-kart","highlight_edits":"Uthev ulagrede endringer"},"selecting":{"title":"Velger objekter","select_one":"Velg en enkelt kartegenskap","select_multi":"Velg flere objekter","lasso":"Dra en seleksjonslasso rundt objekter","search":"Finn objekter som samsvarer med søketeksten"},"with_selected":{"title":"Med egenskaper valgt","edit_menu":"Vis/skjul redigeringsmeny","zoom_to":"Forstørr til valgte egenskaper"},"vertex_selected":{"title":"Med valgt node","previous":"Hopp til siste node","next":"Hopp til neste node","first":"Hopp til første node","last":"Hopp til siste node","parent":"Velg overordnet vei ","change_parent":"Bytt linje som skal følges"},"way_selected":{"title":"MEd vei valgt","child":"Velg underordnede noder "}},"editing":{"title":"Redigerer","drawing":{"title":"Tegning","add_point":"\"Legg til punkt\"-modus","add_line":"\"Legg til linje\"-modus","add_area":"\"Legg til område\"-modus","add_note":"\"Legg til notat\"-modus","place_point":"Plasser et punkt eller notat","disable_snap":"Hold nede for å deaktivere punkt-snapping","stop_line":"Avslutt tegning av linje eller område"},"operations":{"title":"Operasjoner","continue_line":"Forsett et linje på det valgte sluttpunktet","merge":"Kombiner (slå sammen) valgte objekter","disconnect":"Frakoble valgt objekter","extract":"Ta ut et punkt fra et objekt","split":"Del opp objekter på de valgte punktene","reverse":"Reverser valgte objekter","move":"Flytt valgte objekter","nudge":"Skyv valgte objekter","nudge_more":"skyv valgte objekter mye","scale":"skaller valgte objekter","scale_more":"Skaller valgte objekter mye valgt","rotate":"Rotér valgte objekter","orthogonalize":"Rett ut hjørner til en linje eller et område","straighten":"Rett ut en linjer eller noen punkter","circularize":"Gjør en lukket linje eller område rundt","reflect_long":"Vend objekter over lengre akse ","reflect_short":"Vend objekter over den kortere aksen ","delete":"Slett valgte objekter"},"commands":{"title":"Kommandoer","copy":"Kopier valgte objekter","paste":"Lim inn kopierte objekter","undo":"Angre siste handling","redo":"Gjør om siste handling","save":"Lagre endringer"}},"tools":{"title":"Verktøy","info":{"title":"Informasjon","all":"Slå av/på informasjonspaneler","background":"Slå av/på bakgrunnspaneler","history":"Slå av/på historikkpanelet","location":"Slå av/på stedspanel","measurement":"Slå av/på målingspanel"}}},"units":{"feet":"{quantity} ft","miles":"{quantity} mi","square_feet":"{quantity} sq ft","square_miles":"{quantity} sq mi","acres":"{quantity} ac","meters":"{quantity} m","kilometers":"{quantity} km","square_meters":"{quantity} m²","square_kilometers":"{quantity} km²","hectares":"{quantity} ha","area_pair":"{area1} ({area2})","arcdegrees":"{quantity}°","arcminutes":"{quantity}′","arcseconds":"{quantity}″","north":"N","south":"S","east":"Ø","west":"V","coordinate":"{coordinate}{direction}","coordinate_pair":"{latitude}, {longitude}","year_month_day":"ÅÅÅÅ-MM-DD"},"wikidata":{"identifier":"Identifikator","label":"Overskrift","description":"Beskrivelse"},"imagery":{"AGIV":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Flanders nyligste ortofoto"},"AGIV10cm":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Flanders 2013-2015 ortofoto 10cm"},"AGIVFlandersGRB":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Flanders GRB"},"AIV_DHMV_II_HILL_25cm":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, flersidede terrengskygger 0,25 m"},"AIV_DHMV_II_SVF_25cm":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, Skyview faktor 0,25 m"},"Bing":{"description":"Flyfoto og satellitt-ortofoto."},"EOXAT2018CLOUDLESS":{"attribution":{"text":"Sentinel-2 cloudless - https://s2maps.eu av EOX IT Services GmbH (Inneholder modifisert Copernicus Sentinel data 2017 & 2018)"},"description":"Etterbehandlet Sentinel Satellite ortofoto.","name":"eox.at 2018 skyfri"},"EsriWorldImagery":{"attribution":{"text":"Vilkår og tilbakemelding"},"description":"Esri World ortofoto.","name":"Esri World ortofoto"},"EsriWorldImageryClarity":{"attribution":{"text":"Vilkår og tilbakemelding"},"description":"Esri arkivbilder som kan være klarere og mer nøyaktige enn det forhåndsvalgte laget.","name":"Esri World ortofoto (skarphet) beta"},"MAPNIK":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 2.0"},"description":"Standard OpenStreerMap-laget.","name":"OpenStreetMap (standard)"},"Mapbox":{"attribution":{"text":"Vilkår og tilbakemelding"},"description":"Flyfoto- og satellitt-ortofoto.","name":"Mapbox Satellitt"},"OSM_Inspector-Addresses":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Adresser"},"OSM_Inspector-Geometry":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Geometri"},"OSM_Inspector-Highways":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Veier"},"OSM_Inspector-Multipolygon":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Område"},"OSM_Inspector-Places":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Steder"},"OSM_Inspector-Routing":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Ruteregning"},"OSM_Inspector-Tagging":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Egenskaper"},"SPW_ORTHO_LAST":{"name":"SPW(allonie) nyligste ortofoto"},"SPW_PICC":{"name":"SPW(allonie) PICC numerisk ortofoto"},"US-TIGER-Roads-2017":{"description":"Gul = Offentlig domene kartdata fra US Census. Rød = Data ikke funnet i OpenStreetMap","name":"TIGER Roads 2017"},"US-TIGER-Roads-2018":{"description":"Gul = Offentlig domene kartdata fra US Census. Rød = Data ikke funnet i OpenStreetMap","name":"TIGER Roads 2018"},"US-TIGER-Roads-2019":{"description":"Gul = Offentlig domene kartdata fra US Census. Rød = Data ikke funnet i OpenStreetMap","name":"TIGER Roads 2019"},"USDA-NAIP":{"name":"National Agriculture Imagery Program"},"US_Forest_Service_roads_overlay":{"description":"Vei: Grønt omriss = uklassifisert, Brunt omriss = traktorvei. Overflate: grus = lysebrunt fyll, Asfalt = svart, solid veidekke = grå, bar bakke = hvit, betong = blå, gress = grønn. Sesongveier = hvite tverrsnitt","name":"U.S. Forest Roads-overlegg"},"UrbISOrtho2016":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbIS-Ortho 2016"},"UrbISOrtho2017":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbIS-Ortho 2017"},"UrbISOrtho2018":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbIS-Ortho 2018"},"UrbISOrtho2019":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbIS-Ortho 2019"},"UrbisAdmFR":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbisAdm FR"},"UrbisAdmNL":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbisAdm NL"},"Waymarked_Trails-Cycling":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: Sykkel"},"Waymarked_Trails-Hiking":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: Fottur"},"Waymarked_Trails-MTB":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: MTB"},"Waymarked_Trails-Skating":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: Skøyter"},"Waymarked_Trails-Winter_Sports":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: Vintersport"},"basemap.at":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Grunnkart over Østerrike, basert på data fra regjeringen.","name":"basemap.at"},"basemap.at-orthofoto":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Ortofoto-lag gitt av basemap.at. \"Etterfølgeren\" til geoimage.at sine ortofoto.","name":"basemap.at ortofoto"},"basemap.at-overlay":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Overlegg gitt av basemap.at.","name":"basemap.at overlegg"},"eufar-balaton":{"attribution":{"text":"EUFAR Balaton ortofotó 2010"},"description":"1940 georefererte bilder fra Balaton Limnological Institute.","name":"EUFAR Balaton ortofoto"},"finds.jp_KBN_2500":{"attribution":{"text":"GSI KIBAN 2500"},"name":"Japan GSI KIBAN 2500"},"gothenburg-citymap":{"attribution":{"text":"© Gothenburg kommune, CC0"},"description":"Bykartet er et oversiktskart som beskriver Gothenburg. Den inneholder generell informasjon om areal, kommunikasjon, hydrografi, bygninger, adressenummer og gatenavn, administrative grenser og andre beskrivelser av omgivelsene.","name":"Gothenburg Bykart"},"gothenburg-ortho":{"attribution":{"text":"© Gothenburg kommune, CC0"},"description":"Ortofoto for Gothenburg kommune"},"gsi.go.jp_airphoto":{"attribution":{"text":"GSI Japan"},"description":"Japan GSI flyfoto. Ikke fullstendig og feilfri georeferanse, men litt nyere og forskjellig dekning enn GSI ortofoto.","name":"Japan GSI flyfoto"},"gsi.go.jp_seamlessphoto":{"attribution":{"text":"GSI Japan sømløse bilder"},"description":"Japan GSI sømløse bilder. En samling av de siste bildene fra GSI ortofoto, flyfoto, post-katastrofe og andre.","name":"Japan GSI sømløse bilder"},"gsi.go.jp_std_map":{"attribution":{"text":"GSI Japan"},"description":"Japan GSI standard kart. Stor dekning.","name":"Japan GSI standard kart"},"kalmar-orto-2014":{"attribution":{"text":"© Kalmar kommune"},"description":"Ortofoto fra nordre kyst av kommunen Kalmar 2014.","name":"Kalmar nordre ortofoto 2014"},"kalmar-orto-2016":{"attribution":{"text":"© Kalmar kommune"},"description":"Ortofoto for sør kysten av Kalmar kommunen 2016","name":"Kalmar Sør-Ortofoto 2016"},"kalmar-orto-2018":{"attribution":{"text":"© Kalmar Kommune"},"description":"Ortofoto for byområder i Kalmar kommune 2018","name":"Kalmar Urban Orthophoto 2018"},"kelkkareitit":{"attribution":{"text":"© Kelkkareitit.fi"},"description":"Kelkkareitit.fi Snøscooterløyper fra OSM (Nordisk dekning)","name":"Nordisk snøscooteroverlegg"},"lantmateriet-orto1960":{"attribution":{"text":"© Lantmäteriet, CC0"},"description":"Mosaikk av Sverige ortofoto fra the periode 1955–1965. Eldre og yngre bilder kan skje.","name":"Lantmäteriet Historisk ortofoto 1960"},"lantmateriet-orto1975":{"attribution":{"text":"© Lantmäteriet, CC0"},"description":"Mosaikk av Sverige ortofoto fra the periode 1970–1980. Is under konstruksjon.","name":"Lantmäteriet Historisk ortofoto 1975"},"lantmateriet-topowebb":{"attribution":{"text":"© Lantmäteriet, CC0"},"description":"Topografisk kart av Sverige 1:50 000","name":"Lantmäteriet Topografisk kart"},"linkoping-orto":{"attribution":{"text":"© Linköping kommune"},"description":"Ortofotografi av Linköping Kommune 2010, open data","name":"Linköping Orthophoto"},"mapbox_locator_overlay":{"attribution":{"text":"Vilkår og tilbakemeldinger"},"description":"Viser viktige funksjoner som hjelper deg å orientere deg.","name":"Lokalisator Overlegg"},"openpt_map":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OpenPT-kart (overlegg)"},"osm-gps":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap bidragsytere"},"description":"Offentlige GPS-spor lastet opp til OpenStreetMap.","name":"OpenStreetMap GPS spor"},"osm-mapnik-black_and_white":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OpenStreetMap (Standard Svart & Hvitt)"},"osm-mapnik-german_style":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OpenStreetMap (Tysk Stil)"},"qa_no_address":{"attribution":{"text":"Simon Poole, Data ©OpenStreetMap bidragsytere"},"name":"QA Ingen Adresse"},"skobbler":{"attribution":{"text":"© Fliser: skobbler Kart data: OpenStreetMap bidragsytere"},"name":"skobbler"},"skoterleder":{"attribution":{"text":"© Skoterleder.org"},"description":"Snøscooterløyper","name":"Snøscooterkart Sverige"},"stamen-terrain-background":{"attribution":{"text":"Kart fliser av Stamen Design, under CC BY 3.0. Data av OpenStreetMap, under ODbL"},"name":"Stamen Terreng"},"stockholm-orto":{"attribution":{"text":"© Stockholm kommune, CC0"},"name":"Stockholm Orthophoto"},"tf-cycle":{"attribution":{"text":"Kart © Thunderforest, Data © OpenStreetMap Stamen Terreng"},"name":"Thunderforest OpenCycleMap"},"tf-landscape":{"attribution":{"text":"Kart © Thunderforest, Data © OpenStreetMap Stamen Terrain"},"name":"Thunderforest Landscape"},"tf-outdoors":{"attribution":{"text":"Kart © Thunderforest, Data © OpenStreetMap-bidragsytere"},"name":"Thunderforest Outdoors"},"trafikverket-baninfo":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk jernbanenett, inkludert sidelinjer","name":"Trafikkverket jernbanenett"},"trafikverket-baninfo-option":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk jernbane nettverk med flere valg for lartlag","name":"Trafikverket Alternativer for Jernbanenettverk"},"trafikverket-vagnat":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk NVDB veinett","name":"Trafikverket Veinett"},"trafikverket-vagnat-extra":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk NVDB ekstra detaljer: Motorveisreferanse,trafikk beroligende, hvile område, buss stop, bru, tunnel, fotoboks","name":"Trafikverket Veinett ekstra"},"trafikverket-vagnat-option":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk NVDB veinett med flere alternativer for kartlag","name":"Trafikverket Vegnettverkalternativer"},"wroclaw-orto2018":{"attribution":{"text":"Wroclaw rådhus"},"name":"Wroclaw: Orthophotomap 2018 (aerial image)"}},"community":{"_communities":{"openstreetmap":"OpenStreetMap","openstreetmapafghanistan":"OpenStreetMap Afghanistan","openstreetmapafrica":"OpenStreetMap Afrika","openstreetmapalba":"OpenStreetMap Alba","openstreetmapalbania":"OpenStreetMap Albania","openstreetmapalgeria":"OpenStreetMap Algerie","openstreetmapargentina":"OpenStreetMap Argentina","openstreetmapasia":"OpenStreetMap Asia","openstreetmapaustria":"OpenStreetMap Østerrike","openstreetmapindia":"OpenStreetMap India"},"al-maptime-tirana":{"name":"Maptime Tirana","description":"Sosiale arrangementer organisert rundt kartlegging - nybegynnere hjertelig velkomne!"},"Bahia-telegram":{"extendedDescription":"Bli med i fellesskapet for å lære mer om OpenStreetMap, spørre spørsmål eller delta på møtene våre. Alle er velkommen!"},"Bay-Area-OpenStreetMappers":{"name":"Bay Area OpenStreetMap-kartleggere","description":"Forbedre OpenStreetMap i Bay Area","extendedDescription":"Denne gruppen handler om å utvide OpenStreetMap-fellesskapet her i Bay Area. Hendelsene våre er åpne for alle, fra åpen-kildekode-entusiaster, syklister, GIS-profesjonelle, geocachere, og videre. Hvem som helst og alle som er interesserte i kart, lage kart og åpne kartdata er velkommen for å bli med i gruppen vår og delta på hendelsene våre."},"be-chapter":{"name":"OpenStreetMap Belgium Local Chapter","description":"Vi hjelper med å vokse og forbedre OpenStreetMap i Belgia.","extendedDescription":"Hvis du vil bidra til å forbedre og utvide kartleggingssamfunnet i Belgia, for å gjøre enda flere gale etter kartlegging, er OpenStreetMap Belgium det rette stedet for deg!"},"be-matrix":{"description":"Alle kartleggere er velkomne!","extendedDescription":"Mest snakk skjer på kanalen \"OpenStreetMap Belgium\". Du kan spørre hva som helst der! De andre rommene er for spesifikke emner."},"be-meetup":{"description":"Virkelige møter med alle som er interessert i OpenStreetMap","extendedDescription":"Fysiske møter er fantastiske å møte andre kartleggere, stille dem spørsmål og lære mye. Spesielt nye bidragsytere er veldig velkomne"},"bg-wiki":{"description":"Wikiproject side for Bulgaria"},"cape-coast-youthmappers":{"name":"Universitetet av Cape Coast YouthMappers","description":"Følg oss på Twitter: {url}","extendedDescription":"Dette er det offisielle håndtaket for Youth Mappers kapittelet fra University of Cape Coast, Ghana. vi elsker kart, åpne data og hjelpe de utsatte."},"Central-Pennsylvania-OSM":{"name":"Central Pennsylvania OSM","description":"Online kartlegging-fellesskap basert i State College, PA"},"ch-mailinglist":{"name":"OpenStreetMap Sveits e-postliste","description":"E-postliste for Sveits"},"Code-for-San-Jose-Slack":{"name":"Programmere for San Jose Slack"},"czech-community":{"description":"Kar portal, nettside og kontakter på OSM medlemmer i Tsjekkia"},"de-berlin-mailinglist":{"name":"Berlin e-postliste"},"de-mv-mailinglist":{"name":"Mecklenburg-Vorpommern E-postliste"},"de-ostwestfalen-lippe-mailinglist":{"name":"OWL e-postliste","description":"Dette er e-postlisten for Ostwestfalen-Lippe OSM community"},"de-viersen-meetup":{"name":"OpenStreetMap Viersen oppmøte","description":"OSM samfunnet og brukernes oppmøte Kreis Viersen og Mönchengladbach"},"DF-telegram":{"extendedDescription":"Bli med i fellesskapet for å lære mer om OpenStreetMap, spørre spørsmål eller delta på møtene våre. Alle er velkommen!"},"fr-35-wiki":{"name":"OpenStreetMap Rennes Wiki side","description":"Wiki side av Rennes OSM lokal gruppe"},"fr-bzh-website":{"description":"Kartet som snakker bretonsk"},"fr-chapter":{"description":"Vi hjelper vokse og forbedre OpenStreetMap i Frankrike."},"fr-telegram":{"description":"En Telegram-gruppe for det franske OSM-fellesskapet: {url}"},"galicia-wiki":{"description":"Alt du trenger å vite om kartlegging i Galicia: {url}"},"Galicia-Xeoinquedos-Twitter":{"description":"Følg oss på Twitter på {url}"},"geogeeks_perth_meetup":{"name":"GeoGeeks Perth Oppmøte"},"GeoPhilly":{"name":"GeoPhilly","description":"Oppmøte for kartentusiaster i Philadelphia-området","extendedDescription":"GeoPhilly forener utviklere, geografer, datanerder, åpen-kildekode-entusiaster, hackere og kartavhengige i vår delte interesse i kart og historiene de forteller. Hvis du bruker kart som del av yrket ditt, eller bare vil vite mer, er dette oppmøtet for deg! Hendelsen vår har i mål å være åpen, vennlig, lærerik og sosial, og består av alt fra \"happy hours\" til lynprat og til og med workshops. Kom og ta del av en mangfoldig, inspirerende fellesskap i Philadelphia med oss!"},"gr-matrix":{"name":"OpenStreetMap Hellas Matrise"},"MapColabora-mailinglist":{"name":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza","description":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza e-postliste"},"MapColabora-meetup":{"name":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza","description":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza oppmøte-side"},"MapColabora-twitter":{"name":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza","description":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza Twitter-konto"},"MappingWR":{"name":"MappingWR","description":"Gjør lav-karbonutslipps ruter rundt Waterloo Region enkle å finne."},"Maptime-Bogota":{"name":"Maptime Bogotá","description":"Vi er en gruppe kartleggere interessert i kartlegging på OpenStreetMap rundt Bogotá.","extendedDescription":"Lær å samle data utendørs og digitalisere det på OpenStreetMap. Det er ikke nødvendig å ha tidligere erfaring! Du trenger bare lysten til å bidra, lære og ha det gøy."},"Maptime-ME-meetup":{"name":"MaptimeME","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere, rundt Portland, ME","extendedDescription":"Maptime er, ganske bokstavelig, tid til kartlegging. Målet vårt er å åpne dørene til kartografiske muligheter for alle som er interesserte ved å sette av tid til samarbeid, læring, utforsking og å lage kart ved hjelp av kartverktøy og teknologi."},"Maptime-Oceania-Slack":{"name":"Maptime Oceania Slack","description":"Registrer deg på {signupUrl}"},"no-irc":{"description":"Chatterom for kartleggere og OpenStreetMap-brukere, utviklere og entusiaster i Norge"},"no-mailinglist":{"name":" {community} e-postliste","description":"E-postliste for kartleggere og OpenStreetMap-brukere, utviklere og entusiaster i Norge"},"Nottingham-OSM-pub-meetup":{"name":"East Midlands (Nottingham) månedlig pub-oppmøte","description":"Sosialt oppmøte for East Midlands-kartleggere og brukere","extendedDescription":"En gruppe har møtt opp siden mars 2011, i utgangspunktet i Nottingham, og mer nylig i Derby, og noen ganger i East Midlands. Disse er sosiale oppmøter, men er et perfekt sted for å komme og spørre spesifikke spørsmål OSM eller om området generelt. I sommer-månedene gjør vi ofte litt rolig kartlegging i en time rundt kartleggingsområdet. Gruppen i sin helhet har en spesiell interesse i offentlige rights-of-way og til tider har et oppmøte dedikert til å kartlegge disse."},"OpenCleveland-meetup":{"name":"Open Cleveland","description":"Forbedre OpenStreetMap i Cleveland området"},"OSM-AR-forum":{"extendedDescription":"Ideelt for lange eller viktige diskusjoner. Treg responstid."},"OSM-AR-irc":{"extendedDescription":"Du kan kanskje finne den mest nerdete brukeren i fellesskapet."},"OSM-AR-mailinglist":{"description":"Historisk postliste. Nesten ubrukt i dag."},"OSM-AR-telegram":{"extendedDescription":"De mest aktive kanalene i fellesskapet, ideelt for å chatte og å få svar på spørsmålene dine veldig raskt. Alle er velkomne!"},"OSM-AR-twitter":{"extendedDescription":"Nyheter fra det lokale fellesskapet og OpenStreetMap generelt."},"OSM-Boston":{"name":"OpenStreetMap Boston","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Boston-området","extendedDescription":"OpenStreetMap er det gratise og åpne, wiki-aktige kartet over verden, med flere hundre tusen bidrag hver dag fra folk som deg. Å redigere kartet er enkelt, og morsomt! Bli med oss både innendørs og utendørs i å lage det beste kartet i Boston-området og resten av verden!"},"OSM-CA-Slack":{"description":"Alle er velkomne! Registrer deg på {signupUrl}."},"OSM-Central-Salish-Sea":{"name":"OpenStreetMap Central Salish Sea","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere, rundt Mount Vernon, WA","extendedDescription":"OpenStreetMap er et kart over verden laget av folk som deg. Det er et kart som du bygger, som gis bort gratis, litt som Wikipedia. Sjekk ut osm.org for mer info. Vi møtes hele tiden for å snakke kart, lage kart og ha det gøy!"},"OSM-Chattanooga":{"name":"OSM Chattanooga","description":"OpenStreetMap-brukergruppen for Chattanooga"},"OSM-CO":{"description":"Nyheter fra OpenStreetMap Colombia-fellesskapet og OSMCo Foundation"},"OSM-Colorado":{"name":"OpenStreetMap Colorado","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Colorado, USA","extendedDescription":"OpenStreetMap (OSM) Colorado er ett lokalt samarbeid av folk interessert i å bidra i å lage frie kart. Vi oppmuntrer alle våre kartleggere til å organisere eller foreslå kartleggingshendelser i staten. Aktiviteter under oppmøte kan være enkel sosial miksing, grunnleggende OSM til avansert trening, eller fellesskap kartleggingsgrupper."},"OSM-Facebook":{"description":"Lik oss på Facebook for nyheter og oppdateringer om OpenStreetMap."},"OSM-help":{"name":"OpenStreetMap Hjelp","description":"Still et spørsmål og få svar på OSMs samfunnsdrevne spørsmål- og svarsted.","extendedDescription":"{url} er for alle som trenger hjelp med OpenStreetMap. Enten du er en nybegynner kartlegger eller har et teknisk spørsmål, vi er her for å hjelpe!"},"OSM-India-facebook":{"description":"Forbedre OpenStreetMap i India","extendedDescription":"Kartlegger du i India? Har du spørsmål, og har lyst til å sosialisere med fellesskapet her? Bli med på {url}. Alle er velkomne!"},"OSM-India-Puducherry-Facebook":{"name":"Free Software Hardware Movement - Facebook","description":"FSHM Facebook-siden for å lese om hendelser og aktiviteter blant fellesskapet","extendedDescription":"FSHM organiserer hendelser som handler om gratis programvare/maskinvare, teknologi, aktivisme og OpenStreetMap. Deres FB-side er den beste måten å holde seg oppdatert på fremtidige hendelser."},"OSM-India-Puducherry-Matrix":{"name":"Free Software Hardware Movement - Matrix","description":"FSHM Riot- for å diskutere, dele og få oppdateringer om aktiviteter/hendelser i og rundt Puducherry","extendedDescription":"FSHM fellesskapmedlemmer deler deres oppdateringer / erfaringer når det gjelder OSM-kartlegging gjennom Riot.im-gruppen. Denne gruppen brukes også til å diskutere ting rundt gratis programvare / maskinvare, teknologi og aktivisme."},"OSM-india-twitter":{"description":"Vi er bare en tweet unna: {url}"},"osm-india-website":{"description":"Kartleggere og OpenStreetMap brukere i India"},"OSM-japan-facebook":{"description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Japan"},"OSM-japan-website":{"description":"Kartleggere og OpenStreetMap brukere i Japan"},"OSM-Kerala-facebook":{"description":"Forbedre OpenStreetMap i Kerala","extendedDescription":"Kartlegger du i Kerala? Har du spørsmål, og har lyst til å sosialisere med fellesskapet her? Bli med på {url}. Alle er velkomne!"},"osm-ni":{"name":"MapaNica.net"},"OSM-Ottawa-meetup":{"description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Ottawa-området"},"OSM-PE":{"description":"Nyheter og ressurser for i OpenStreetMap Peru-fellesskapet"},"OSM-Portland":{"name":"OpenStreetMap Portland","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Portland-området","extendedDescription":"OpenStreetMap er et kart over verden laget av folk som deg. Det er et kart som du bygger, som gis bort gratis, litt som Wikipedia. Sjekk ut osm.org for mer info. Bli med på oppmøter for å snakke kart, bidra på OpenStreetMap og ha det gøy!"},"OSM-Portland-forum":{"name":"OpenStreetMap PDX Google-gruppe","description":"Forum og e-postliste for OpenStreetMap-brukere i Portland-området","extendedDescription":"Denne gruppen er til for å legge til rette for forbedringer på OpenStreetMap i Portland, Oregon-området for å støtte applikasjoner som Open Trip Planner."},"OSM-Puducherry-Mailing-List":{"name":"Free Software Hardware Movement - E-postliste","description":"FSHM Puducherry e-postliste for å diskutere kartlegging i Puducherry og andre ting.","extendedDescription":"FSHM organiserer hendelser som handler om gratis programvare/maskinvare, teknologi, aktivisme og OpenStreetMap."},"OSM-Rome-meetup":{"name":"Incontro Mappatori Romani","description":"Forbedre OpenStreetMap i Romani-området","extendedDescription":"Vi har som mål å være en ressurs der folk kan diskutere og dele kunnskap om å bruke geografiske datasett, spesielt OpenStreetMap, og åpne geospatial programvare som behandler, endrer og viser geografiske data, og støtter bruken i Lazio."},"osm-se":{"name":"OpenStreetMap.se"},"OSM-Seattle":{"name":"OpenStreetMap Seattle","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Seattle-området"},"OSM-SoCal":{"name":"OpenStreetMap Sør-California","description":"La oss ha det gøy, bidra til kartet rundt Los Angeles, og lære om kartlegging!"},"OSM-South-Bay":{"name":"OSM South Bay"},"OSM-Tampa-Bay":{"name":"OpenStreetMap Tampa Bay","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Tampa Bay-området"},"OSM-Telegram":{"description":"Bli med i OpenStreetMap Telegram globale supergruppe på {url}"},"OSM-TH-CNX-meetup":{"name":"OSM-oppmøte Chiang Mai","description":"Uregelmessig møte i OpenStreetMap-samfunnet i Chiang Mai"},"OSM-US":{"description":"Vi hjelper med å vokse og forbedre OpenStreetMap i USA."},"OSM-US-Slack":{"description":"Alle er velkomne! Registrer deg på {signupUrl}"},"OSM-Utah":{"name":"OpenStreetMap Utah","description":"Kartleggere og OpenStreetMap brukere i Salt Lake City området"},"OSM-Wyoming":{"name":"OpenStreetMap Wyoming","description":"Kartverkere og OpenStreetMap brukere i Wyoming"},"OSMF":{"name":"OpenStreetMap Foundation","description":"OSMF er et britisk ikke-for-profitt som støtter OpenStreetMap Prosjekt"},"PHXGeo-meetup":{"name":"PHXGeo oppmøte","description":"Kartverkere og OpenStreetMap brukere i Phoenix, AZ området","extendedDescription":"Dette er en møtegruppe for de i Phoenix området som liker kart, GIS, OpenStreetMap, kartografi og alt derimellom."},"PHXGeo-twitter":{"name":"PHXGeo Twitter","description":"Følg oss på Twitter via {url}"},"RS-telegram":{"extendedDescription":"Bli med i fellesskapet for å lære mer om OpenStreetMap, spørre spørsmål eller delta på møtene våre. Alle er velkommen!"},"sk-freemap":{"name":"OpenStreetMap nettsted Freemap Slovakia"},"ua-github":{"description":"OpenStreetMap Ukraina GitHub"},"ua-osm":{"description":"OpenStreetMap nettside i Ukraina"},"uk-london-twitter":{"name":"OpenStreetMap London på Twitter","description":"OpenStreetMap London på Twitter: {url}"},"Western-Slope-facebook":{"name":"Western Slope OSM Facebook","description":"Kartleggere og OpenStreetMap brukere rundt Grand Junction, CO"},"Western-Slope-meetup":{"name":"Western Slope OSM oppmøte","description":"Kartleggere og OpenStreetMap brukere rundt Grand Junction, CO"},"ym-Abia-State-University":{"name":"AbsuMappersTeam"},"ym-Dhaka-University":{"name":"Openstreetmap YouthMappers"},"ym-The-University-of-Zambia":{"name":"YouthMappers Unza"},"ym-University-Muhammadiyah-Surakarta":{"name":"SpaceTime"},"ym-University-of-Energy-and-Natural-Resources":{"name":"Eco-Club"},"ym-UW-Madison":{"name":"BadgerMaps"}}}}
\ No newline at end of file
+{"no":{"icons":{"download":"last ned","information":"info","remove":"fjern","undo":"angre","zoom_to":"zoom til","copy":"kopier","view_on":"se på {domain}","visit_website":"besøk nettside","favorite":"favoritt","list":"liste","text":"tekst","deselect":"fjern valg","close":"lukk","expand":"utvide","collapse":"kollapse","plus":"legg til"},"toolbar":{"inspect":"Inspiser","undo_redo":"Angre / Utfør likevel","recent":"Nylige","favorites":"Favoritter","add_feature":"Legg til objekt"},"title":{"format":{"context":"{base} – {context}","changes":"({changes}) {base}","changes_context":"({changes}) {base} – {context}"},"labeled_and_more":{"one":"{labeled} og {count} til","other":"{labeled} og {count} flere"}},"modes":{"add_area":{"title":"Område","description":"Legg til parker, bygninger, innsjøer eller andre områder på kartet.","filter_tooltip":"områder"},"add_line":{"title":"Linje","description":"Legg til hovedveier, gater, gangveier, kanaler eller andre linjer på kartet.","filter_tooltip":"linjer"},"add_point":{"title":"Punkt","description":"Legg til restauranter, monumenter, postbokser eller andre punkter på kartet.","filter_tooltip":"punkter"},"add_note":{"title":"Notat","label":"Legg til notat","description":"Fant en feil? La andre kartleggere få vite det.","key":"N"},"add_preset":{"title":"Legg til {feature}"},"browse":{"title":"Utforsk","description":"Flytt og forstørr/forminsk kartet."},"drag_node":{"connected_to_hidden":"Denne kan ikke redigeres fordi den er koblet til en skjult kartegenskap."}},"operations":{"add":{"annotation":{"point":"La til et punkt.","vertex":"La til et punkt til linjen.","relation":"La til en relasjon.","note":"La til et notat."}},"start":{"annotation":{"line":"Startet en linje.","area":"Startet et område."}},"continue":{"key":"A","title":"Fortsett","description":"Videreføre en linje.","not_eligible":"Ingen linje kan bli videreført her.","multiple":"Flere linjer kan forlenges her. Velg en for å fortsette.","annotation":{"line":"Videreførte en linje.","area":"Videreførte et område."}},"cancel_draw":{"annotation":"Avbrøt tegning."},"change_role":{"annotation":{"one":"Endret rollen til et relasjonsmedlem.","other":"Endret rollene til {n} relasjonsmedlemmer."}},"change_tags":{"annotation":"Endret egenskaper."},"copy":{"title":"Kopier","description":{"one":"Satt dette objektet til innliming.","other":"Satt disse objektene til innliming."},"annotation":{"one":"Kopierte et objekt.","other":"Kopierte {n} objekter."},"too_large":{"one":"Dette objektet kan ikke kopieres, da kun deler av den er synlig.","other":"Disse objektene kan ikke kopieres, da kun deler av dem er synlige."}},"paste":{"title":"Lim inn","description":{"one":"Legg til {n} duplisert objekt her.","other":"Legg til {n} dupliserte objekter her."},"annotation":{"one":"Limte inn et objekt.","other":"Limte inn {n} objekter."},"nothing_copied":"Ingen objekter ble kopiert."},"circularize":{"title":"Gjør rund","description":{"single":"Gjør denne trekk sirkulær.","multiple":"Gjør disse trekk sirkulær."},"key":"O","annotation":{"feature":{"one":"Gjorde et objekt sirkulært.","other":"Gjorde {n} objekter sirkulære."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Disse kan ikke gjøres sirkulær av flere grunner."},"not_closed":{"single":"Det can ikke gjøres sirkulær fordi det ikke er en løkke.","multiple":"Disse kan ikke gjøres sirkulære fordi de er ikke løkker."},"too_large":{"single":"Det kan ikke gjøres sirkulære fordi ikke nok av det er for tiden synlig.","multiple":"Disse kan ikke gjøres sirkulære fordi ikke nok av det er for tiden synlig."},"connected_to_hidden":{"single":"Det kan ikke gjøres sirkulære fordi det er koblet til et skjult trekk.","multiple":"Disse kan ikke gjøres sirkulært fordi noen er koblet til skjulte trekk."},"not_downloaded":{"single":"Det kan ikke gjøres sirkulært fordi deler av det har ikke blitt lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke gjøres sirkulære, da deler av objektene ikke er lastet ned ennå."},"already_circular":{"single":"Dette kan ikke gjøres mer sirkulært enn det allerede er.","multiple":" Disse kan ikke gjøres mer sirkulært enn de allerede er."}},"orthogonalize":{"title":"Rett opp hjørner","description":{"corner":{"single":"Rett opp dette hjørnet.","multiple":"Rett opp disse hjørnene."},"feature":{"single":"Rett opp hjørnene på denne egenskapen.","multiple":"Rett opp hjørnene på disse egenskapene."}},"key":"Q","annotation":{"corner":{"one":"Rettet opp et hjørne.","other":"Rettet opp {n} hjørner."},"feature":{"one":"Rettet opp hjørnene til et objekt.","other":"Rettet opp hjørnene til {n} objekter."}},"multiple_blockers":{"multiple":"Disse kan ikke rettes opp av flere årsaker."},"end_vertex":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi det er et sluttpunkt.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi de er sluttpunkter."},"square_enough":{"single":"Dette kan ikke rettes mer enn det allerede er.","multiple":"Disse kan ikke rettes mer enn de allerede er."},"not_squarish":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi det ikke er firkantede.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi de ikke er firkantede."},"too_large":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi ikke nok av det er synlig for øyeblikket.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi ikke nok av dem for øyeblikket er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi noen er koblet til skjulte funksjon.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi noen er koblet til skjulte funksjoner."},"not_downloaded":{"single":"Dette kan ikke rettes opp fordi deler av det ennå ikke er lastet ned.","multiple":"Disse kan ikke rettes opp fordi deler av dem ennå ikke er lastet ned."}},"straighten":{"title":"Gjør rett.","description":{"points":"Rett ut disse punktene.","line":"Rett ut denne linjen.","lines":"Rett ut disse linjene."},"key":"S","annotation":{"point":{"one":"Rettet ut ett punkt.","other":"Rettet ut {n} punkter."},"line":{"one":"Rettet ut en linje.","other":"Rettet ut {n} linjer."}},"too_bendy":{"single":"Denne kan ikke rettes ut, da den er for buet.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut, da de er for buede."},"connected_to_hidden":{"single":"Denne kan ikke rettes ut, da den er knyttet til et skjult objekt.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut, da minst én linje er koblet til én eller flere skjulte objekter."},"not_downloaded":{"single":"Denne kan ikke rettes ut, da deler av objektet ikke er lastet ned ennå.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut, da deler av objektene ikke er lastet ned ennå."},"straight_enough":{"single":"Denne kan ikke rettes ut mer enn den allerede er.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut mer enn de allerede er."},"too_large":{"single":"Denne kan ikke rettes ut, da kun deler av den er synlig.","multiple":"Disse kan ikke rettes ut, da kun deler av dem er synlige."}},"delete":{"title":"Slett","description":{"single":"Slett denne kartegenskapen permanent.","multiple":"Slett disse kartegenskapene permanent."},"annotation":{"point":"Slettet et punkt.","vertex":"Slettet et punkt fra en linje.","line":"Slettet en linje.","area":"Slettet et område.","relation":"Slettet en relasjon.","feature":{"one":"Slettet et objekt.","other":"Slettet {n} objekter."}},"too_large":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes, da kun noen deler av det er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes, da kun noen deler av dem er synlige."},"incomplete_relation":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes fordi det ikke er fullstendig lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes fordi de ikke er fullstendig lastet ned."},"part_of_relation":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes fordi det er en del av en større relasjon. Du må fjerne det fra relasjonen først.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes fordi de er en del av en større relasjon. Du må fjerne de fra relasjonen først."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes fordi det er koblet til et skjult objekt.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes fordi noen av dem er koblet til en skjult kartegenskap."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes, da deler av objektet ikke er lastet ned ennå.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes, da deler av objektene ikke er lastet ned ennå."},"has_wikidata_tag":{"single":"Dette objektet kan ikke slettes, da den har en Wikidata-egenskap.","multiple":"Disse objektene kan ikke slettes, da noen har Wikidata-egenskaper."}},"downgrade":{"title":"Nedgrader","description":{"building_address":"Fjern alle egenskaper som ikke er bygning- eller adresserelatert.","building":"Fjern alle egenskaper som ikke er bygningsrelaterte.","address":"Fjern alle egenskaper som ikke er adresserelaterte.","generic":"Fjern egenskaper."},"annotation":{"building":{"one":"Nedgraderte et objekt til en generell bygning.","other":"Nedgraderte {n} objekter til generelle bygninger."},"address":{"one":"Nedgraderte et objekt til adresse.","other":"Nedgraderte {n} objekter til adresser."},"generic":{"one":"Nedgraderte et objekt.","other":"Nedgraderte {n} objekter."}},"has_wikidata_tag":{"single":"Dette objektet kan ikke nedgraderes, da den har en Wikidata-egenskap.","multiple":"Disse objektene kan ikke nedgraderes, da noen har Wikidata-egenskaper."}},"add_member":{"annotation":{"one":"La til et medlem i en relasjon.","other":"La til {n} medlemmer i en relasjon."}},"delete_member":{"annotation":{"one":"Fjernet et medlem fra en relasjon.","other":"Fjernet {n} medlemmer fra en relasjon."}},"reorder_members":{"annotation":"Omgjorde rekkefølgen på medlemmer i en relasjon."},"connect":{"annotation":{"from_vertex":{"to_point":"Koblet en linje til et punkt.","to_vertex":"Koblet en linje til en annen.","to_line":"Koblet en linje til en linje.","to_area":"Koblet en linje til et område.","to_adjacent_vertex":"Slo sammen nærliggende punkter i en linje.","to_sibling_vertex":"Koblet en linje til seg selv."},"from_point":{"to_point":"Slo sammen et punkt med et annet.","to_vertex":"Slo sammen et punkt med et annet i en linje.","to_line":"Flyttet et punkt til en linje.","to_area":"Flyttet et punkt til et område."}},"relation":"Disse objektene kan ikke kobles sammen fordi de har relasjonsroller som er i konflikt med hverandre.","restriction":"Disse objektene kan ikke kobles sammen fordi det ville skadet en \"{relation}\" relasjon. "},"disconnect":{"title":"Koble fra","description":{"no_points":{"single_way":{"line":"Koble denne linjen fra andre objekter.","area":"Koble dette området fra andre objekter."},"multiple_ways":{"conjoined":"Koble disse objektene fra hverandre.","separate":"Koble disse objektene fra alt."}},"single_point":{"no_ways":"Koble fra disse objektene på dette punktet.","single_way":{"line":"Koble fra den valgte linjen på dette punktet.","area":"Koble fra det valgte området på dette punktet."},"multiple_ways":"Koble fra de valgte objektene på dette punktet."},"multiple_points":{"no_ways":"Koble fra objektene på disse punktene.","single_way":{"line":"Koble fra den valgte linjen på disse punktene.","area":"Koble fra det valgte området på disse punktene."},"multiple_ways":"Koble fra de valgte objektene på disse punktene."}},"key":"D","annotation":{"features":"Koblet fra objekter.","from_each_other":"Koblet objektene fra hverandre."},"too_large":{"single":"Denne kan ikke frakobles, da for lite av den er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke frakobles, da kun deler av dem er synlige."},"not_connected":"Det er ikke nok linjer/områder her for å kunne frakoble.","not_downloaded":"Denne kan ikke frakobles, da deler av objektet ikke er lastet den ennå.","connected_to_hidden":"Denne kan ikke frakobles fordi den er koblet til en skjult kartegenskap.","relation":"Denne kan ikke frakobles fordi den kobler sammen flere medlemmer av en relasjon."},"merge":{"title":"Slå sammen","description":"Slå sammen disse kartegenskapene.","key":"C","annotation":{"one":"Slo sammen et objekt.","other":"Slo sammen {n} objekter."},"not_eligible":"Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen.","not_adjacent":"Disse objektene kan ikke bli slått sammen da endepunktene ikke er sammenkoblet.","damage_relation":"Disse objektene kan ikke slåes sammen fordi det ville skadet en \"{relation}\" relasjon.","relation":"Disse objektene kan ikke bli slått sammen fordi de har relasjonsroller som er i konflikt med hverandre.","incomplete_relation":"Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi minst én av dem er ikke ferdig nedlastet.","conflicting_tags":"Disse kartegenskapene kan ikke bli slått sammen fordi noen av deres merker har konfliktskapende verdier.","conflicting_relations":"Disse objektene kan ikke slåes sammen fordi de hører til motstridende relasjoner.","paths_intersect":"Disse objektene kan ikke bli slått sammen fordi den resulterende stien ville ha krysset seg selv.","too_many_vertices":"Disse objektene kan ikke slåes sammen fordi den resulterende stien ville hatt for mange noder."},"move":{"title":"Flytt","description":{"single":"Flytt denne kartegenskapen til et annet sted.","multiple":"Flytt disse kartegenskapene til et annet sted."},"key":"M","annotation":{"point":"Flyttet et punkt.","vertex":"Flyttet et punkt på en linje.","line":"Flyttet en linje.","area":"Flyttet et område.","relation":"Flyttet en relasjon.","feature":{"one":"Flyttet et objekt.","other":"Flyttet {n} objekter."}},"incomplete_relation":{"single":"Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi den ikke er fullstendig lastet ned.","multiple":"Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi de ikke er fullstendig lastet ned."},"too_large":{"single":"Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi kun noen deler av den er synlig.","multiple":"Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi kun noen deler av dem er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Denne kartegenskapen kan ikke flyttes fordi den er koblet til en skjult kartegenskap.","multiple":"Disse kartegenskapene kan ikke flyttes fordi noen av dem er koblet til en skjult kartegenskap."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke flyttes, da deler av objektet ikke er lastet ned ennå.","multiple":"Disse objektene kan ikke flyttes, da noen deler av dem ikke er lastet ned ennå."}},"follow":{"error":{"unknown":"Denne funksjonen kan ikke følge en annen funksjon."}},"reflect":{"title":{"long":"Snu på langsiden","short":"Snu på kortsiden"},"description":{"long":{"single":"Speilvend dette kartobjektet om dens lange akse.","multiple":"Speilvend disse kartobjektene om deres lange akse."},"short":{"single":"Speilvend dette kartobjektet om dens korte akse.","multiple":"Speilvend disse kartobjektene om dereskorte akse."}},"key":{"long":"T","short":"Y"},"annotation":{"long":{"feature":{"one":"Speilvendte et objekt langs dens lange akse.","other":"Speilvendte {n} objekter langs deres lange akse."}},"short":{"feature":{"one":"Speilvendte et objekt langs dens korte akse.","other":"Speilvendte {n} objekter langs deres korte akse."}}},"incomplete_relation":{"single":"Dette objektet kan ikke speiles fordi det ikke er fullstendig lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke speiles fordi de ikke er fullstendig lastet ned."},"too_large":{"single":"Dette objektet kan ikke speiles fordi kun noen deler av det er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke speiles fordi kun noen deler av dem er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette objektet kan ikke speiles da det er koblet til et skult objekt.","multiple":"Disse objektene kan ikke speilvendes da minst ett av objektene er koblet til et skjult objekt."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke speilvendes, da deler av objektet ennå ikke er lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke speilvendes fordi deler av dem ikke ennå er lastet ned."}},"rotate":{"title":"Rotér","description":{"single":"Rotér dette objektet rundt sitt midtpunkt.","multiple":"Rotér disse objektene rundt sine midtpunkt."},"key":"R","annotation":{"line":"Rotér en linje.","area":"Rotér et område.","relation":"Roterte en relasjon.","feature":{"one":"Roterte et objekt.","other":"Roterte {n} objekter."}},"incomplete_relation":{"single":"Dette objektet kan ikke roteres da det ikke er fullstendig lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke roteres da de ikke er fullstendig lastet ned."},"too_large":{"single":"Dette objektet kan ikke roteres da kun noen deler av det er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke roteres da kun noen deler av det er synlig."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette objektet kan ikke roteres da det er koblet til et skjult objekt.","multiple":"Disse objektene kan ikke roteres da de er koblet til skjulte objekter."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke roteres, da deler av objektet ikke er lastet ned ennå.","multiple":"Disse objektene kan ikke roteres, da deler av objektene ikke er lastet ned ennå."}},"reverse":{"title":"Reverser","description":{"point":"Snu retningen på dette punktet.","points":"Snu retningen på disse punktene.","line":"Gjør så denne linjen går motsatt vei.","lines":"Gjør så disse linjene går motsatt vei.","features":"Snu retningen på disse objektene."},"key":"V","annotation":{"point":{"one":"Reverserte et punkt.","other":"Reverserte {n} punkter."},"line":{"one":"Reverserte en linje.","other":"Reverserte {n} linjer."},"feature":{"one":"Reverserte et objekt.","other":"Reverserte {n} objekter."}}},"scale":{"annotation":{"down":{"feature":{"one":"Skalerte ned et objekt.","other":"Skalerte ned {n} objekter."}},"up":{"feature":{"one":"Skalerte opp et objekt.","other":"Skalerte opp {n} objekter."}}},"too_small":{"single":"Dette objektet kan ikke skaleres ned, da det ville blitt for smått.","multiple":"Disse objektene kan ikke skaleres ned, da de ville blitt for små."},"too_large":{"single":"Dette objektet kan ikke skaleres da kun deler av den er synlig.","multiple":"Disse objektene kan ikke skaleres da kun deler av de er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette objektet kan ikke skaleres fordi den er koblet til et skjult objekt.","multiple":"Disse objektene kan ikke skaleres fordi minst ett objekt er koblet til et skjult objekt."},"not_downloaded":{"single":"Dette objektet kan ikke skaleres fordi deler av objektet ennå ikke er lastet ned.","multiple":"Disse objektene kan ikke skaleres fordi deler av dem ennå ikke er lastet ned."}},"split":{"title":"Del","description":{"line":{"single":{"single_node":"Del denne linjen i to på dette punktet.","multiple_node":"Del denne linjen på disse punktene. "}},"area":{"single":{"single_node":"Del kanten av det område i to på dette punktet","multiple_node":"Del kanten av det området på disse punktene."},"multiple":{"single_node":"Del kantene av disse områdene på dette punktet","multiple_node":"Del kantene av disse områdene på disse punktene."}},"feature":{"multiple":{"single_node":"Del disse objekter på dette punktet.","multiple_node":"Del disse objekter på disse punktene."}}},"key":"X","annotation":{"line":{"one":"Del opp en linje","other":"Del opp {n} linjer."},"area":{"one":"Del opp kanten av et område.","other":"Del opp{n} områdene."},"feature":{"one":"Split et objekt.","other":"Del opp {n} objekter."}},"not_eligible":"Linjers endepunkter kan ikke splittes.","connected_to_hidden":"Dette/denne kan ikke splittes da det er koblet til et skjult objekt."},"restriction":{"annotation":{"create":"La til en svingebegrensning.","delete":"Fjernet en svingebegrensning."}},"extract":{"title":"Ta ut","key":"E","description":{"vertex":{"single":"Ta ut dette punktet av moderobjektet.","multiple":"Ekstraher disse punktene fra foreldre-objektene."},"line":{"single":"Ekstraher et punkt fra denne linjen.","multiple":"Ekstraher punkter fra disse linjene."},"area":{"single":"Ta ut et punkt av dette området.","multiple":"Ekstraher punkter fra disse områdene."},"feature":{"multiple":"Ekstraher punkter fra disse objektene."}},"annotation":{"one":"Utvunnet et punkt.","other":"Utvunnet {n} punkt."},"too_large":{"single":"Et punkt kan ikke ekstraheres, da for lite av dette objektet er synlig.","multiple":"Punkter kan ikke ekstraheres, da kun deler av disse objektene er synlige."},"connected_to_hidden":{"single":"Dette punktet kan ikke ekstraheres, da det er koblet til et skjult objekt.","multiple":"Punkter kan ikke ekstraheres fra disse objektene, da én eller flere er koblet til skjulte objekter."}}},"restriction":{"controls":{"distance":"Avstand","distance_up_to":"Opp mot {distance}","via":"Via","via_node_only":"Bare punkt","via_up_to_one":"Opp mot 1 linje","via_up_to_two":"Opp mot 2 linjer"},"help":{"indirect":"(indirekte)","turn":{"no_left_turn":"INGEN venstresving {indirect}","no_right_turn":"INGEN høyresving {indirect}","no_u_turn":"INGEN u-sving {indirect}","no_straight_on":"INGEN rett frem {indirect}","only_left_turn":"BARE venstresving {indirect}","only_right_turn":"BARE høyresving {indirect}","only_u_turn":"BARE u-sving {indirect}","only_straight_on":"BARE rett frem {indirect}","allowed_left_turn":"Venstresving tillatt {indirect}","allowed_right_turn":"Høyresving tillatt {indirect}","allowed_u_turn":"U-sving tillatt {indirect}","allowed_straight_on":"Rett frem tillatt {indirect}"},"from":"FRA","via":"VIA","to":"TIL","from_name":"{from} {fromName}","from_name_to_name":"{from} {fromName} {to} {toName}","via_names":"{via} {viaNames}","select_from":"Klikk for å velge en {from} strekning","select_from_name":"Klikk for å velge {from} {fromName}","toggle":"Klikk for \"{turn}\""}},"undo":{"title":"Angre","tooltip":"Angre: {action}","nothing":"Ingen ting å gjøre."},"redo":{"title":"Utfør likevel","tooltip":"Utfør likevel: {action}","nothing":"Ingen ting å utføre likevel."},"tooltip_keyhint":"Snarvei:","translate":{"translate":"Legg til flerspråklig navn","localized_translation_label":"Flerspråklig navn","localized_translation_language":"Velg språk","localized_translation_name":"Navn","language_and_code":"{language} ({code})"},"zoom_in_edit":"Zoom inn for å redigere","login":"Logg inn","logout":"Logg ut","loading_auth":"Kobler til OpenStreetMap...","report_a_bug":"Rapporter feil","help_translate":"Hjelp til med oversettelse","sidebar":{"key":"`","tooltip":"Vis eller skjul sidemenyen."},"feature_info":{"hidden_warning":{"one":"{count} skjulte objekter","other":"{count} skjulte objekter"}},"osm_api_status":{"message":{"error":"Kan ikke nå OpenStreetMap API. Endringene dine er trygge lokalt. Sjekk nettverkstilkoblingen din.","offline":"OpenStreetMap API er offline. Endringene dine er trygge lokalt. Vennligst kom tilbake senere.","readonly":"OpenStreetMap API er foreløpig skrivebeskyttet. Du kan fortsette å redigere, men må vente med å lagre endringene dine.","rateLimit":"OpenStreetMap API begrenser anonyme forbindelser. Du kan fikse dette ved å logge inn."},"retry":"Prøv på nytt"},"commit":{"title":"Last opp til OpenStreetMap","upload_explanation":"Endringene du laster opp vil være synlige på alle kart som bruker dataene til OpenStreetMap.","upload_explanation_with_user":"Endringene du laster opp som {user} vil være synlige på alle kart som bruker dataene til OpenStreetMap.","request_review":"Jeg ønsker at noen skal gjennomgå endringene mine.","request_review_info":"Usikker på noe? Spør en erfaren kartlegger om å sjekke arbeidet ditt når det er publisert.","save":"Last opp","cancel":"Avbryt","changes":"Endringer","download_changes":"Last ned osmChange-fil","errors":"Feil","warnings":"Advarsler","modified":"Endret","deleted":"Slettet","created":"Opprettet","outstanding_errors_message":"Vennligst løs alle feil først. {count} gjenstår.","comment_needed_message":"Vennligst angi en kommentar til endringssettet først.","about_changeset_comments":"Angående kommentarer til endringssett","about_changeset_comments_link":"//wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments","google_warning":"Du nevnte Google i kommentaren: husk at det er strengt forbudt å kopiere fra Google Maps.","google_warning_link":"https://www.openstreetmap.org/copyright"},"contributors":{"list":"Redigeringer utført av {users}","truncated_list":{"one":"Endringer av {brukere} og {count} andre ","other":"Redigeringer av {users} og {count} andre "}},"info_panels":{"key":"I","selected":{"one":"{n} valgt","other":"{n} valgt"},"background":{"key":"B","title":"Bakgrunn","zoom":"Zoom","vintage":"Datering","source":"Kilde","description":"Beskrivelse","resolution":"Oppløsning","accuracy":"Nøyaktighet","unknown":"Ukjent","show_tiles":"Vis fliser","hide_tiles":"Skjul fliser","show_vintage":"Vis datering","hide_vintage":"Skjul datering"},"history":{"key":"H","title":"Historik","no_history":"Ingen Historikk (Ny Egenskap)","version":"Versjon","last_edit":"Siste endring","edited_by":"Endret av","changeset":"Endringssett","changeset_link":"Endringssett på osm.org","profile_link":"Profil på osm.org","history_link":"Historie på osm.org","unknown":"Ukjent","note_no_history":"Ingen historikk (nytt notat)","note_comments":"Kommentarer","note_created_date":"Lager den","note_created_user":"Laget av","note_link_text":"Notat på openstreetmap.org"},"location":{"key":"L","title":"Lokasjon","unknown_location":"Ukjent lokasjon"},"measurement":{"key":"M","title":"Måling","geometry":"Geometri","closed_line":"lukket linje","closed_area":"lukket område","center":"Midtpunkt","perimeter":"Omkrets","length":"Lengde","distance":"Avstand","area":"Område","centroid":"Midtpunkt","location":"Sted","metric":"Metrisk","imperial":"Imperisk","node_count":"Antall noder"}},"geometry":{"point":"punkt","vertex":"hjørnepunkter","line":"linje","area":"område","relation":"relasjon","note":"notat"},"geocoder":{"search":"Søk over hele verden...","no_results_worldwide":"Ingen resultater funnet"},"geolocate":{"key":"L","title":"Vis min posisjon","locating":"Finner sted, vennligst vent...","location_unavailable":"Plasseringen din er ikke tilgjengelig."},"inspector":{"zoom_to":{"key":"Z","title":"Zoom til utvalget","no_selection":"Ingenting å zoome til."},"show_more":"Vis mer","view_on_osm":"Se på openstreetmap.org","view_on_osmose":"Se på osmose.openstreetmap.fr","view_on_keepRight":"Se på keepright.at","feature_type":"Objekttype","fields":"Felt","tags":"Egenskaper","members":"Medlemmer","relations":"Relasjoner","features":"Objekter","title_count":"{title} ({count})","add_to_relation":"Legg denne til en relasjon","add_to_tag":"Legg til et stikkord","new_relation":"Ny relasjon...","choose_relation":"Velg en moderrelasjon","role":"Rolle","multiple_roles":"Flere Roller","choose":"Velg egenskapstype","results":{"one":"{n} resultat for {søk}","other":"{n} resultater for {søk}"},"no_documentation_key":"Det er ingen dokumentasjon tilgjengelig.","edit_reference":"rediger/oversett dokumentasjon","wiki_reference":"Se dokumentasjon","wiki_en_reference":"Se dokumentasjon på engelsk","key_value":"nøkkel=verdi","multiple_values":"Flere verdier","multiple_types":"Flere typer","unshared_value_tooltip":"ikke delt av alle trekk","hidden_preset":{"manual":"{features} er skjult. Aktiver dem i Kartdata-menyen.","zoom":"{features} er skjult. Zoom inn for å se dem."},"back_tooltip":"Endre objekttype","remove":"Fjern","search":"Søk","unknown":"Ukjent","incomplete":"<not downloaded>","feature_list":"Søk etter objekter","edit":"Endre objekt","edit_features":"Endre objekter","check":{"yes":"Ja","no":"Nei","reverser":"Endre retning"},"radio":{"structure":{"type":"Type","default":"Standard","layer":"Lag"}},"increment":"øk","decrement":"gradvis reduser","add":"Legg til","none":"Ingen","node":"Node","way":"Linje","relation":"Relasjon","location":"Sted","add_fields":"Legg til felt:","lock":{"suggestion":"\"{label}\"-feltet er låst fordi det finnes en Wikidata-egenskap. Du kan slette den eller redigere egenskapene i \"Egenskaper\"-delen."},"display_name":{"direction":"{direction}","network":"{network}","from_to":"fra {from} til {to}","from_to_via":"fra {from} til {to} via {via}","network_direction":"{network} {direction}","network_from_to":"{network} fra {from} til {to}","network_from_to_via":"{network} fra {from} til {to} via {via}","ref":"{ref}","ref_direction":"{ref} {direction}","ref_from_to":"{ref} fra {from} til {to}","ref_from_to_via":"{ref} fra {from} til {to} via {via}","network_ref":"{network} {ref}","network_ref_direction":"{network} {ref} {direction}","network_ref_from_to":"{network} {ref} fra {from} til {to} ","network_ref_from_to_via":"{network} {ref} fra {from} til {to} via {via}"},"speed_unit":"Hastighetsenhet","roadheight":{"meter":"m","foot":"Fot ","inch":"tomme "}},"background":{"title":"Bakgrunn","description":"Bakgrunnsinnstillinger","key":"B","backgrounds":"Bakgrunner","none":"Ingen","best_imagery":"Den beste ortofotokilden til denne plasseringen","switch":"Bytt tilbake til denne bakgrunnen","custom":"Egendefinert","overlays":"Overlegg","imagery_problem_faq":"Rapporter et problem med bakgrunnen","reset":"tilbakestill","reset_all":"Tilbakestill alle","display_options":"Vis alternativer","brightness":"Lysstyrke","contrast":"Kontrast","saturation":"Metning","sharpness":"Skarphet","minimap":{"description":"Vis mini-kart","tooltip":"Vis et kart som er zoomet ut for å hjelpe med å lokalisere området som vises.","key":"/"},"panel":{"description":"Vis bakgrunnspanel","tooltip":"Vis avanserte detaljer om bakgrunnen."},"location_panel":{"description":"Vis plasseringspanel","tooltip":"Vis detaljer om koordinater og region."},"fix_misalignment":"Finjustering av bakgrunnsbilder","offset":"Dra hvor som helst i det grå feltet under for justere ortofotoet. Du kan også angi justeringsverdiene i meter.","offset_label":"Juster bildeforskyvning"},"map_data":{"title":"Kartdata","description":"Kartdata","data_layers":"Datalag","layers":{"osm":{"tooltip":"Kartdata fra OpenStreetMap","title":"OpenStreetMap-data"},"notes":{"tooltip":"Notatdata fra OpenStreetMap","title":"OpenStreetMap-merknader"},"keepRight":{"tooltip":"Dataproblem oppdaget av keepright.at","title":"KeepRight Problemer"},"improveOSM":{"tooltip":"Manglende data oppdaget av improveosm.org","title":"ImproveOSM problemer"},"osmose":{"tooltip":"Dataproblemer oppdaget av osmose.openstreetmap.fr","title":"Osmose-problemer"},"custom":{"tooltip":"Dra og slipp en datafil på siden, eller klikk knappen for å sette opp","title":"Tilpasset kartdata","zoom":"Zoom til data"}},"history_panel":{"title":"Vis historikkpanel","tooltip":"Vis versjonsdetaljer for utvalget."},"measurement_panel":{"title":"Vis målingspanel","tooltip":"Vis geometriverdier for utvalget."},"style_options":"Stil alternativer","highlight_edits":{"key":"G"},"map_features":"Objekter","autohidden":"Disse objektene har blitt automatisk skjult fordi for mange ville blitt vist på skjermen. Du kan zoome inn for å redigere dem.","osmhidden":"Disse objektene har blitt skjult automatisk, da OpenStreetMap-laget er skjult."},"visual_diff":{"highlight_edits":{"description":"Fremheve endringer","tooltip":"Uthev endrede objekter"}},"photo_overlays":{"title":"Bilde-overlegg","traffic_signs":{"title":"Trafikkskilt"},"photo_type":{"flat":{"title":"Flate bilder","tooltip":"Vanlige bilder"},"panoramic":{"title":"Panoramabilder","tooltip":"360°-bilder"}},"date_filter":{"fromDate":{"title":"Fra","tooltip":"Vis foto tatt etter denne dato"},"toDate":{"title":"Til","tooltip":"Vis foto tatt før denne datoen"}},"username_filter":{"title":"Brukernavn","tooltip":"Vis kun foto av denne brukeren"}},"feature":{"points":{"description":"Punkter","tooltip":"Interessepunkter"},"traffic_roads":{"description":"Trafikkveier","tooltip":"Hovedveier, gater e.l."},"service_roads":{"description":"Tjenesteveier","tooltip":"Stikkveier, parkeringsveier, traktorveier, etc."},"paths":{"description":"Stier","tooltip":"Fortau, gangveier, sykkelveier osv."},"buildings":{"description":"Bygninger","tooltip":"Bygninger, skur, garasjer osv."},"building_parts":{"description":"Bygningsdeler","tooltip":"3D-bygning- og tak-komponenter"},"indoor":{"description":"Innendørsobjekter","tooltip":"Rom, korridorer, trappoppganger, etc."},"landuse":{"description":"Objekter for arealbruk","tooltip":"Skoger, dyrket mark, parker, boligområder, kommersielle områder osv."},"boundaries":{"description":"Grenser","tooltip":"Administrative grenser"},"water":{"description":"Vannrelaterte objekter","tooltip":"Elver, innsjøer, bekker, badedammer osv."},"rail":{"description":"Jernbanerelaterte objekter","tooltip":"Jernbane"},"pistes":{"description":"Løyper","tooltip":"Skiløyper, sledebakker, skøytebane, etc"},"aerialways":{"description":"Luftrelaterte objekter","tooltip":"Stolheiser, gondoler, zip-lines, etc."},"power":{"description":"Objekter for kraftanlegg","tooltip":"Kraftlinjer, kraftverk osv."},"past_future":{"description":"Tidligere/Fremtidige Objekter","tooltip":"Planlagt, under konstruksjon, forlatt, revet, etc."},"others":{"description":"Andre objekter","tooltip":"Alt annet"}},"area_fill":{"wireframe":{"description":"Ingen fyll (wireframe)","tooltip":"Ved å skru på wireframe-modus blir det enklere å se bakgrunnsbilder","key":"W"},"partial":{"description":"Delvis fylt","tooltip":"Områder tegnes opp med fyll bare rundt kantene. (Anbefalt for nye kartleggere)"},"full":{"description":"Helfylt","tooltip":"Områder tegnes opp med fyll i hele området."}},"settings":{"custom_background":{"tooltip":"Endre egendefinert bakgrunn","header":"Innstillinger for egendefinert bakgrunn","instructions":{"info":"Angi en URL-mal for henting av bildefliser under.","wms":{"tokens_label":"Støttede WMS-nøkler:","tokens":{"proj":"`{proj}`: forespurt projeksjon (`EPSG:3857` bare)","wkid":"`{wkid}`: samme som proj, bare uten EPSG (`3857` bare)","dimensions":"`{width}`, `{height}`: forespurte bildedimensjoner (`256` bare)","bbox":"`{bbox}`: forespurt grenseboks (f.eks. `minX,minY,maxX,maxY`)"}},"tms":{"tokens_label":"Støttede TMS-nøkler:","tokens":{"xyz":"`{zoom}` eller `{z}`, `{x}`, `{y}`: Z/X/Y flis-koordinater","flipped_y":"`{-y}` eller `{ty}`: speilvendte Y-koordinater i TMS-format","switch":"`{switch:a,b,c}`: DNS-tjener multipleksing","quadtile":"`{u}`: quad-flis (Bing) format","scale_factor":"`{@2x}` eller `{r}`: skaleringsfaktor for oppløsning"}},"example":"Eksempel:"},"template":{"placeholder":"Angi en URL-mal"}},"custom_data":{"tooltip":"Endre det egendefinerte datalaget","header":"Innstillinger for egendefinerte kartdata","file":{"instructions":"Velg en lokal datafil. Støttede filtyper er:\n .gpx, .kml, .geojson, .json","label":"Bla gjennom filer"},"or":"Eller","url":{"instructions":"Angi en datafil-URL eller vektorflis-URL mal. Gyldige parametere er:\n {zoom} eller {z}, {x}, {y} for Z/X/Y flisskjema","placeholder":"Angi en URL"}}},"preferences":{"title":"Innstillinger","description":"Innstillinger","key":"P","privacy":{"title":"Personvern","privacy_link":"Se iDs personvernregler","third_party_icons":{"description":"Vis tredjepartsikoner","tooltip":"Fjern merket for denne ruten for å unngå lasting av ikoner fra tredjepartsnettsteder som Wikimedia Commons, Facebook eller Twitter."}}},"restore":{"heading":"Du har ulagrede endringer","description":"Ønsker du å gjenopprette ulagrede endringer fra en tidligere redigeringsøkt?","restore":"Gjenopprett endringene mine","reset":"Forkast endringene mine"},"save":{"title":"Lagre","help":"Gå gjennom endringene dine og last dem opp til OpenStreetMap, og gjør dem synlige for andre brukere.","no_changes":"Ingen endringer å lagre.","error":"Feil oppsto under lagring.","status_code":"Serveren returnerte statuskode {code}","unknown_error_details":"Sørg for at du er koblet til internett","uploading":"Laster opp endringer til OpenStreetMap...","conflict_progress":"Sjekker etter konflikter: {num} av {total}","unsaved_changes":"Du har ulagrede endringer","conflict":{"header":"Løs opp i endringer i konflikt med dine","count":"Konflikt {num} av {total}","previous":"< Forrige","next":"Neste >","keep_local":"Behold min","keep_remote":"Bruk de andre sin","restore":"Gjenopprett","delete":"Behold som slettet","download_changes":"Eller last ned en osmChange-fil","done":"Alle konflikter er løst!","help":"En annen bruker endret noen av de samme kartobjektene som du har endret. Klikk på hver kartegenskap nedenfor for å få mer informasjon om konflikten, og velge om du vil beholde dine endringer eller den andre brukerens endringer."}},"merge_remote_changes":{"conflict":{"deleted":"Denne kartegenskapen har blitt slettet av {user}.","location":"Denne kartegenskapen har blitt flyttet av både deg og {user}.","nodelist":"Noder har blitt endret av både deg og {user}.","memberlist":"Relasjonsmedlemmer har blitt endret av både deg og {user}"}},"success":{"just_edited":"Du endret nettopp OpenStreetMap!","thank_you":"Takk for at du forbedret kartet.","thank_you_location":"Takk for at du forbedret kartet rundt {where}.","thank_you_where":{"format":"{place}{separator}{region}","separator":", "},"help_html":"Endringene dine burde dukke opp på OpenStreetMap i løpet av et par minutter. Det kan ta lengre tid for andre kart å motta oppdateringer.","help_link_text":"Detaljer","help_link_url":"https://wiki.openstreetmap.org/wiki/FAQ#I_have_just_made_some_changes_to_the_map._How_do_I_get_to_see_my_changes.3F","view_on_osm":"Se endringer på OSM","changeset_id":"Endringssettet ditt #: {changeset_id}","like_osm":"Liker OpenStreetMap? Snakk med andre:","more":"Mer","events":"Hendelser","languages":"Språk: {languages}","missing":"Er det noe som mangler fra listen?","tell_us":"Fortell oss!"},"confirm":{"okay":"OK","cancel":"Avbryt"},"splash":{"welcome":"Velkommen til iD-redigeringsverktøyet for OpenStreetMap","text":"iD er et brukervennlig, men kraftig verktøy for å bidra til verdens beste frie kart. Dette er versjon {version}. For mer informasjon, se {website} og meld om feil på {github}.","changelog":"endringslogg","privacy_update":"Personvernreglene våre er nylig oppdatert.","privacy_policy":"Se iDs personvernregler","privacy":"{updateMessage} Ved å bruke denne programvaren, godtar du å gjøre det i samsvar med {privacyLink}.","privacy_settings":"Personverninnstillingene dine","walkthrough":"Start gjennomgangen","start":"Rediger nå"},"source_switch":{"live":"direkte","lose_changes":"Du har ulagrede endringer. Hvis du bytter fra kartserveren så vil du miste dem. Er du sikker på at du vil bytte server?","dev":"dev"},"version":{"whats_new":"Hva er nytt i iD {version}"},"tag_reference":{"description":"Beskrivelse","on_wiki":"{tag} på wiki.osm.org","used_with":"brukes med {type}"},"zoom":{"in":"Zoom inn","out":"Zoom ut","disabled":{"in":"Kan ikke zoome lenger inn.","out":"Kan ikke zoome lenger ut."}},"cannot_zoom":"Kan ikke zoome ut lenger i gjeldende modus.","full_screen":"Skru av/på fullskjerm.","self_intersection":{"error":{"lines":"Linjer kan ikke krysse over seg selv.","areas":"Områder kan ikke krysse over seg selv."}},"QA":{"osmose":{"title":"Osmose-problem","detail_title":"Detaljer","elems_title":"Objekter","fix_title":"Fiks retningslinjer","trap_title":"Vanlige Feil"},"improveOSM":{"title":"ImproveOSM-oppdagelser","geometry_types":{"path":"stier","parking":"parkering","road":"veier","both":"veier og parkering"},"directions":{"east":"øst","north":"nord","northeast":"nordøst","northwest":"nordvest","south":"sør","southeast":"sørøst","southwest":"sørvest","west":"vest"},"error_types":{"ow":{"title":"Manglende enveis","description":"Langs denne strekningen av {highway}, {percentage}% av {num_trips} spor peker fra {from_node} to {to_node}. Det kan mangle en enveis-egenskap her."},"mr":{"title":"Manglende geometri","description":"{num_trips} spor i dette området viser at det kan være utegnede {geometry_type} her.","description_alt":"Data fra en tredjepart viser at det kan være utegnede {geometry_type} her."},"tr":{"title":"Manglende svingebegrensning","description":"{num_passed} av {num_trips} GPS-spor (i retningen {travel_direction}) svinger fra {from_way} til {to_way} i krysset {junction}. Det kan mangle en \"{turn_restriction}\"-restriksjon her."}}},"keepRight":{"title":"KeepRight","detail_description":"Beskrivelse","comment":"Kommentar","comment_placeholder":"Skriv en kommentar som skal deles med andre brukere.","close":"Lukk (Issue Fixed)","ignore":"Fjern (False Positive)","save_comment":"Lagre kommentar","close_comment":"Lukk og kommenter","ignore_comment":"Fjern og kommenter","error_parts":{"this_node":"dette punktet","this_way":"denne linja","this_relation":"denne relasjonen","this_oneway":"denne enveis-veien","this_highway":"denne veien","this_railway":"denne jernbanen","this_waterway":"denne vannveien","this_cycleway":"denne sykkelveien","this_cycleway_footpath":"denne sykkelveien/fotgjengerveien","this_riverbank":"denne elvebredden","this_crossing":"denne fotgjengerovergangen","this_railway_crossing":"denne jernbaneovergangen","this_bridge":"denne brua","this_tunnel":"denne tunnelen","this_boundary":"denne grensa","this_turn_restriction":"denne svingebegrensningen","this_roundabout":"denne rundkjøringen","this_mini_roundabout":"denne mini-rundkjøringen","this_track":"denne traktorveien","this_feature":"dette objektet","highway":"vei","railway":"jernbane","waterway":"vannvei","cycleway":"sykkelvei","cycleway_footpath":"sykkelvei/fotgjengervei","riverbank":"elvebredde","place_of_worship":"bedested ","pub":"pub","restaurant":"restaurant","school":"skole","university":"universitet","hospital":"sykehus","library":"bibliotek","theatre":"teater","courthouse":"tinghus","bank":"bank","cinema":"kino","pharmacy":"apotek","cafe":"café","fast_food":"hurtigmat","fuel":"drivstoff","from":"fra","to":"til","left_hand":"venstrekjøring","right_hand":"høyrekjøring"},"errorTypes":{"20":{"title":"Flere punkter er på samme plass","description":"Det er flere enn et punkt på dette stedet. Punkt-IDer: {var1}."},"30":{"title":"Ikke lukket område","description":"{var1} har egenskapen \"{var2}\" og burde være en lukket løkke."},"40":{"title":"Umulig enveis-vei","description":"Det første punktet {var1} av {var2} er ikke koblet sammen med noen andre veier."},"41":{"description":"Det siste punktet {var1} av {var2} er ikke koblet sammen med noen andre veier."},"42":{"description":"Du kan ikke nå {var1} fordi alle veier som leder fra den er enveis-veier."},"43":{"description":"Du kan ikke nå {var1} fordi alle veier som leder til den er enveis-veier."},"50":{"title":"Nesten veikryss","description":"{var1} er veldig nære men ikke koblet til linjen {var2}."},"60":{"title":"Frarådet egenskap","description":"{var1} bruker den frarådede egenskapen \"{var2}\". Vennligst bruk \"{var3}\" istedet."},"70":{"title":"Manglende egenskap","description":"{var1} har en tom egenskap: \"{var2}\"."},"71":{"description":"{var1} har ingen egenskaper."},"72":{"description":"{var1} er ikke en del av noen linjer og har ingen egenskaper."},"73":{"description":"{var1} har en \"{var2}\"-egenskap men ingen \"highway\"-egenskap."},"74":{"description":"{var1} har en tom egenskap: \"{var2}\"."},"75":{"description":"{var1} har navnet \"{var2}\" men ingen andre egenskaper."},"90":{"title":"Motorvei uten \"ref\"-egenskap","description":"{var1} er merket som en motorvei, og trenger derfor en \"ref\", \"nat_ref\" eller \"int_ref\"-egenskap."},"100":{"title":"Bedested uten religion","description":"{var1} er markert som et bedested og trenger derfor en religion-egenskap."},"110":{"title":"Interessepunkt uten navn","description":"{var1} er markert som et \"{var2}\" og trenger derfor en navn-egenskap."},"120":{"title":"Linje uten punkter","description":"{var1} har bare ett eneste punkt."},"130":{"title":"Frakoblet linje","description":"{var1} er ikke koblet til resten av kartet."},"150":{"title":"Jernbaneovergang uten egenskaper","description":"{var1} av en vei og en jernbane trenger å bli markert som \"railway=crossing\" eller \"railway=level_crossing\"."},"160":{"title":"Lag-konflikt i jernbaner","description":"Det er linjer i forskjellige lag (e.g. tunnel eller bro) som møter på {var1}."},"170":{"title":"Objekter merket med FIXME","description":"{var1} har en FIXME-egenskap: {var2}"},"180":{"title":"Relasjon uten type","description":"{var1} mangler en \"type\"-egenskap."},"190":{"title":"Veier krysser uten felles krysningspunkt","description":"{var1} krysser {var2} {var3}, men det er ingen krysningspunkt, bro eller tunnel."},"200":{"title":"Overlappende linjer","description":"{var1} overlapper {var2} {var3}."},"210":{"title":"Selvkryssende linje","description":"Det er et uspesifisert problem med selvkryssende linjer."},"211":{"description":"{var1} inneholder mer enn ett punkt flere ganger. Punkter er {var2}. Dette kan, men må ikke være en feil."},"212":{"description":"{var1} har bare to forskjellige punkter og inneholder en av dem flere ganger."},"220":{"title":"Feilstavede egenskaper","description":"{var1} er markert \"{var2}\" der \"{var3}\" ser ut som \"{var4}\"."},"221":{"description":"{var1} har en mistenkelig egenskap \"{var2}\"."},"230":{"title":"Lag-konflikt","description":"{var1} er et kryss med linjer fra forskjellige lag."},"231":{"description":"{var1} er et kryss med linjer fra forskjellige lag: {var2}.","layer":"(lag: {layer})"},"232":{"description":"{var1} er markert med \"layer={var2}\". Dette trenger ikke å være et problem, men ser mistenkelig ut."},"270":{"title":"Uvanlig motorveikryss","description":"{var1} er et veikryss mellom en motorvei og en annen type vei enn \"motorway\", \"motorway_link\", \"trunk\", \"rest_area\" eller \"construction\". Sammenkobling til \"service\" eller \"unclassified\" er bare gyldig hvis den har \"access=no/private\", eller at den leder til et tjenesteområde langs motorveien, eller hvis det er en \"service=parking_aisle\"."},"280":{"title":"Grense-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med denne grensa."},"281":{"title":"Grense mangler navn","description":"{var1} har ingen navn."},"282":{"title":"Grense mangler administrasjonsnivå ","description":"Grensa til {var1} har ingen gyldig \"admin_level\". Vennligst ikke bland administrasjonsnivåer (f.eks. \"6;7\"). Alltid marker med den laveste administrasjonsnivået på alle grenser."},"283":{"title":"Grense er ikke en lukket løkke","description":"Grensa til {var1} er ikke en lukket løkke."},"284":{"title":"Grensa er delt","description":"Grensa til {var1} er delt her."},"285":{"title":"Grensens \"admin_level\" er for høyt","description":"{var1} har \"admin_level={var2}\" men hører til en relasjon med lavere \"admin_level\" (e.g. høyere prioritet); den burde ha den laveste \"admin_level\" av alle relasjoner."},"290":{"title":"Restriksjon-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med denne restriksjonen."},"291":{"title":"Restriksjon mangler type","description":"{var1} har ikke en gjenkjent type."},"292":{"title":"Restriksjon mangler \"from\"-linje","description":"{var1} har {var2} \"fra\" medlemmer, mens den bare burde ha en."},"293":{"title":"Restriksjon mangler \"to\"-linje","description":"{var1} har {var2} \"to\"-medlemmer, mens den bare burde ha en."},"294":{"title":"Restriksjonens \"from\" eller \"to\" er ikke en linje","description":"{var1} har \"from\" eller \"to\"-medlemmer som burde være linjer. {var2}."},"295":{"title":"Restriksjonens \"via\" er ikke et endepunkt","description":"{var1} har et \"via\"-medlem (punkt {var2}) som ikke er den siste eller første medlem av \"{var3}\" (linje {var4})."},"296":{"title":"Uvanlig vinkel på restriksjon","description":"{var1} har restriksjonstypen \"{var2}\", men vinkelen er {var3} grader. Kanskje restriksjonstypen ikke er riktig?"},"297":{"title":"Feil retning på \"to\"-linjen","description":"{var1} samsvarer ikke retningen av \"to\"-linjen {var2}."},"298":{"title":"Overfladisk restriksjon - enveis-vei","description":"{var1} kan være overfladisk. Kjøring er allerede forbudt av \"oneway\"-egenskap på {var2}."},"300":{"title":"Manglende fartsgrense","description":"{var1} mangler en \"maxspeed\"-egenskap og er markert som en \"motorway\", \"trunk\", \"primary\" eller \"secondary\"."},"310":{"title":"Rundkjøring-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med denne rundkjøringen."},"311":{"title":"Rundkjøring er ikke en lukket løkke","description":"{var1} er en del av en rundkjøring, men er ikke en lukket løkke. (Delte veier mot rundkjøringen burde ikke merkes som rundkjøring)."},"312":{"title":"Rundkjøring har feil retning","description":"Hvis {var1} er i et land med {var2}, går ikke rundkjøringen riktig vei."},"313":{"title":"Rundkjøring har få tilkoblede veier","description":"{var1} har bare {var2} andre tilkoblede veier. Rundkjøringer har vanligvis 3 eller flere."},"320":{"title":"Feilaktig link-sammenkobling","description":"{var1} er markert som \"{var2}\", men har ikke en tilkobling til noen andre \"{var3}\" eller \"{var4}\"."},"350":{"title":"Feilaktig bro-egenskaper","description":"{var1} har ingen egenskaper til felles med veiene rundt den som viser denne broens hensikt. Den burde ha en av disse egenskapene: {var2}."},"360":{"title":"Manglende lokalt navn","description":"Det ville vært fint om {var1} hadde en egenskap med lokalt navn \"name:XX={var2}\" der XX viser språket på sitt alminnelige navn \"{var2}\"."},"370":{"title":"Dupliserte steder","description":"{var1} har egenskaper til felles med veiene rundt linje {var2} {var3} og ser ut til å være overfladisk.","including_the_name":"(inkluder navnet {name})"},"380":{"title":"Ikke-fysisk bruk av sport-egenskapen","description":"{var1} er markert med \"{var2}\" men har ingen fysiske egenskaper (e.g. \"leisure\", \"bygning\", \"amenity\" eller \"highway\")."},"390":{"title":"Manglende traktorvei-type","description":"{var1} har ingen \"tracktype\"-egenskap."},"400":{"title":"Geometri-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med geometrien her."},"401":{"title":"Manglende svingebegrensning","description":"Linjer {var1} og {var2} henger sammen i en veldig skarp vinkel her og det er ingen enveis-egenskap eller svingebergensning her som forbyr svinging."},"402":{"title":"Umulig vinkel","description":"{var1} svinger i en veldig skarp vinkel her."},"410":{"title":"Nettside-problem","description":"Det er et uspesifisert problem med en kontaktnettside eller URL."},"411":{"description":"{var1} kan ha en utdatert URL: {var2} returnerte HTTP statuskode {var3}."},"412":{"description":"{var1} kan ha en utdatert URL: {var2} inneholdt mistenkelig tekst \"{var3}\"."},"413":{"description":"{var1} kan ha en utdatert URL: {var2} inneholdt ikke nøkkelordene \"{var3}\"."}}}},"streetside":{"tooltip":"Gatebilder fra Microsoft","title":"Bing Gatebilder","report":"Rapporter et problem i forhold til personvern med dette bildet","view_on_bing":"Vis på Bing Maps","hires":"Høy oppløsning"},"mapillary_images":{"tooltip":"Bilder på gate-nivå fra Mapillary"},"mapillary_map_features":{"title":"Kartobjekter","tooltip":"Kartobjekter fra Mapillary","construction":{"barrier":{"temporary":"midlertidig barriere"},"flat":{"crosswalk_plain":"vanlig fotgjengerovergang ","driveway":"innkjørsel"}},"marking":{"discrete":{"arrow":{"left":"feltmarkering - pil (venstre)","right":"feltmarkering - pil (høyre)","split_left_or_straight":"feltmarkering - pil (splitt venstre eller fremover)","split_right_or_straight":"feltmarkering - pil (splitt høyre eller fremover)","straight":"feltmarkering - pil (fremover)"},"crosswalk_zebra":"feltmarkering - fotgjengerovergang","give_way_row":"feltmarkering - vikeplikt (rad)","give_way_single":"feltmarkering - vikeplikt (en enkel)","other_marking":"feltmarkering - annet","stop_line":"feltmarkering - stoppelinje","symbol":{"bicycle":"feltmarkering - symbol (sykkel)"},"text":"feltmarkering - tekst"}},"object":{"banner":"fane","bench":"benk","bike_rack":"sykkelstativ","billboard":"oppslagstavle","catch_basin":"dreneringskum","cctv_camera":"overvåkningskamera","fire_hydrant":"brannhydrant","junction_box":"koblingsboks","mailbox":"postkasse","manhole":"mannhull","parking_meter":"parkometer","phone_booth":"telefonkiosk","sign":{"advertisement":"reklame","information":"informasjonsskilt","other":"annet skilt","store":"butikk skilt","traffic_sign":{"back":"trafikkskilt - bakside","direction_front":"trafikkskilt - forside","front":"trafikkskilt - forside"}},"street_light":"gatelys","support":{"pole":"stang","traffic_sign_frame":"trafikkskiltramme","utility_pole":"kabel stolpe"},"traffic_cone":"Trafikkjegle","traffic_light":{"cyclists":"syklist trafikklys","general_horizontal":"horisontalt trafikklys","general_single":"enkelt trafikklys","general_upright":"vertikalt trafikklys","other":"Trafikklys","pedestrians":"fotgjenger trafikklys"},"trash_can":"søppelbøtte","water_valve":"vannkran"}},"mapillary":{"title":"Mapillary","signs":{"tooltip":"Trafikkskilt fra Mapillary"},"view_on_mapillary":"Vis dette bildet på Mapillary"},"kartaview_images":{"tooltip":"Bilder på gatenivå fra KartaView"},"kartaview":{"title":"KartaView","view_on_kartaview":"Se dette bildet på KartaView"},"note":{"note":"Notat","title":"Rediger notat","anonymous":"anonym","closed":"(Lukket)","commentTitle":"Kommentarer","status":{"opened":"åpnet {when}","reopened":"gjenåpnet {when}","commented":"kommentert {when}","closed":"lukket {when}"},"newComment":"Ny kommentar","inputPlaceholder":"Skriv en kommentar som skal deles med andre brukere.","close":"Lukk notat","open":"Gjenåpne notat","comment":"Kommenter","close_comment":"Lukk og kommenter","open_comment":"Gjenåpne og kommenter","report":"Rapporter","new":"Nytt notat","newDescription":"Beskriv problemet.","save":"Lagre notat","login":"Du må logge inn for å endre eller kommentere dette notatet.","upload_explanation":"Kommentarene dine vil bli synlige for alle OpenStreetMap-brukere.","upload_explanation_with_user":"Kommentarene dine som {user} vil bli synlige for alle OpenStreetMap-brukere."},"help":{"title":"Hjelp","key":"H","help":{"title":"Hjelp","welcome":"Velkommen til iD, redigeringsverktøyet for [OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/). Med dette verktøyet kan du oppdatere OpenStreetMap rett fra nettleseren din.","open_data_h":"Åpne data","open_data":"Endringer som du gjør på dette kartet vil være synlige for alle som bruker OpenStreetMap. Endringene dine kan være basert på personlig kunnskap, på-stedet oppdagelser, eller ortofoto samlet ovenfra eller fra bilder på gate-nivå. Å kopiere fra kommersielle kilder, som Google Maps, [er strengt forbudt](https://www.openstreetmap.org/copyright).","before_start_h":"Før du starter","before_start":"Du burde gjøre deg kjent med OpenStreetMap og dette verktøyet for du starter å bruke det. iD inneholder en gjennomgang som lærer deg det grunnleggende om redigering av OpenStreetMap. Trykk \"{start_the_walkthrough}\"-knappen på denne skjermen for å ta opplæringen - det tar bare omtrent 15 minutter.","open_source_h":"Åpen kilde","open_source":"iD redigereren er et åpen-kildekode-prosjekt basert på samarbeid, og du bruker versjon {version} nå. Kildekoden er tilgjengelig [på GitHub](https://github.com/openstreetmap/iD).","open_source_help":"Du kan hjelpe iD ved å [oversette](https://github.com/openstreetmap/iD/blob/develop/CONTRIBUTING.md#translating) or [rapportering av feil](https://github.com/openstreetmap/iD/issues)."},"overview":{"title":"Oversikt","navigation_h":"Navigasjon","navigation_drag":"Du kan dra kartet rundt ved å trykke og holde {leftclick} venstre musetast og flytte musa rundt, eller ved å {touchdrag_icon} dra på en touch-skjerm. Du kan også bruke `↓`, `↑`, `←`, `→` piltastene på tastaturet ditt.","navigation_zoom":"Du kan zoome inn eller ut ved å skrolle med {mousewheel_icon} hjulet på musa eller på museplate, eller ved å {pinch_icon} klype med to fingre på en touch-skjerm. Du kan også trykke {plus} / {minus} knappene ved siden av kartet eller `+`, `-`-knappene på tastaturet.","features_h":"Kartobjekter","features":"Vi bruker ordet *objekt* til å beskrive ting som er på kartet, som veier, bygninger, eller interessepunkter. Alt som eksisterer i den virkelige verden, kan kartlegges som objekter på OpenStreetMap. Kartobjekter er representert på kartet som *punkter*, *linjer* eller *områder*.","nodes_ways":"På OpenStreetMap, kalles punkter noen ganger *noder*, og linjer og områder kalles noen ganger *veier*."},"editing":{"title":"Redigere & Lagre","select_h":"Velg","select_left_click":"{leftclick} Venstreklikk eller {tap_icon} trykk på et objekt for å velge det. Dette vil fremheve den med en pulserende glød, og sidemenyen vil vise detaljer om objektet.","select_right_click":"{rightclick} Høyreklikk eller {longpress_icon} lang-trykk en funksjon for å vise redigeringsmenyen, som gir operasjoner som kopiere, rotere og slett. ","select_space":"`{space}`-tasten kan også brukes i stedet for høyreklikk når man velger og tegner.","multiselect_h":"Flervalg","multiselect":"Å velge flere objekter samtidig lar deg redigere alle objektene på en gang.","multiselect_shift_click":"Med mus og tastatur, hold `{shift}` og {leftclick} venstreklikk objekter for å legge dem til utvalget. På en touch-skjerm kan man {longpress_icon} trykke-og-holde et objekt mens man {tap_icon} trykker på andre objekter med en annen finger.","multiselect_lasso":"Andre måter å velge forskjellige objekter er å holde ned `{shift}`-tasten, så hold nede {leftclick} venstre musetast og dra musa rundt for å lage en lasso. Alle punktene inne i lassoen vil bli valgt.","undo_redo_h":"Angre & utfør likevel","undo_redo":"Endringene dine er lagret lokalt i nettleseren din frem til du velger å lagre dem til OpenStreetMap-tjeneren. Du kan angre endringer ved å klikke {undo_icon} **{undo}**-knappen, og utføre dem likevel ved å klikke {redo_icon} **{redo}**-knappen.","save_h":"Lagre","save":"Trykk {save_icon} **{save}**-knappen for å fullføre endringene dine og sende dem til OpenStreetMap. Husk å lagre endringene dine ofte!","save_validation":"I Lagre-menyen, kan du se over det du har gjort. iD vil også gjøre noen grunnleggende tester for å sjekke etter manglende data og kan gi deg noen hjelpsomme forslag og advarsler hvis noe virker galt.","upload_h":"Last opp","upload":"Før du laster opp endringene dine må du angi en [kommentar på endringssettet](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Good_changeset_comments). Deretter klikk **{upload}** for å sende endringene dine til OpenStreetMap, der de vil bli slått sammen med det store kartet og være synlige for alle.","backups_h":"Automatisk Sikkerhetskopiering","backups":"Hvis du med uhell lukker nettleseren før du lagrer, blir endringene dine fortsatt lagret lokalt. iD vil tilby å gjenopprette arbeidet ditt når du kommer tilbake senere på den samme nettleseren og enheten.","keyboard_h":"Tastatursnarveier","keyboard":"Du kan se en liste over tastatursnarveier ved å trykke `{shortcuts_key}`-tasten."},"feature_editor":{"title":"Objektredigerer","intro":"*Objektredigereren* viser seg til siden av kartet, og lar deg se og endre all informasjonen til det valgte objektet.","definitions":"Den øverste delen viser objektets type. Den midterste delen inneholder *felt* som viser objektets egenskaper, slik som navnet eller adressen.","type_h":"Objekttypen","type":"Du kan trykke på objekttypen for å endre objektet til en annen type. Alt som eksisterer i den virkelige verden kan legges til på OpenStreetMap, så det er tusener av objekttyper å velge mellom.","type_picker":"Type-velgeren viser de vanligste objekttypene, slik som parker, sykehus, restauranter, veier og bygninger. Du kan søke etter hva som helst i søkefeltet. Du kan også trykke {inspect} **Info**-ikonet ved siden av objekttypen for å lære mer om det.","fields_h":"Felt","fields_all_fields":"\"Felter\"-seksjonen inneholder alle detaljene du kan redigere hos objektet. I OpenStreetMap er alle feltene valgfrie, og det er greit å la et felt stå tomt hvis du er usikker.","fields_example":"Hver objekttype vil vise forskjellige felter. For eksempel, en vei kan vise felter for overflaten eller fartsgrensa, mens en restaurant kan vise felt for typen mat de serverer og når den åpner.","fields_add_field":"Du kan også bruke \"Legg til felt\"-rullegardinmenyen for å legge til flere felt, slik som beskrivelse, Wikipedia-link, rullestoltilgang, og mer.","tags_h":"Egenskaper","tags_all_tags":"Nedenfor felt-seksjonen, kan du utvide \"{tags}\"-seksjonen for å redigere OpenStreetMap *egenskaper* for valgt objekt. Hvert stikkord består av en *nøkkel* og *verdi*, data elementer som beskriver alle objektene lagret i OpenStreetMap.","tags_resources":"Å redigere et objekts egenskaper behøver passe med kunnskap om OpenStreetMap. Du burde se i ressursene som [OpenStreetMap Wikien](https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Main_Page) eller [Taginfo](https://taginfo.openstreetmap.org/) for å lære mer om akseptert OpenStreetMap-egenskaper og bruken av de."},"points":{"title":"Punkter","intro":"*Punkter* kan brukes til å representere objekter slik som butikker, restauranter og monumenter. De markerer en spesifik posisjon og beskriver hva som er der.","add_point_h":"Legge til Punkter","add_point":"For å legge til et punkt, trykk {point_icon} **{point}**-knappen på verktøylinjen over kartet, eller trykk hurtigtasten `1`.","add_point_finish":"Deretter, plasser det nye punktet på kartet. Med en mus, plasser markøren der punktet skal være og {leftclick} venstreklikk. På en touch-skjerm, {tap_icon} trykk på posisjonen.","move_point_h":"Flytte Punkter","move_point":"For å flytte et punkt, {leftclick} venstreklikk og dra det med en mus eller {touchdrag_icon} trykk og dra den på en berøringsskjerm. ","delete_point_h":"Slette Punkter","delete_point":"Det er greit å slette objekter som ikke finnes i den virkelige verden. Ved å slette en kartegenskap fra OpenStreetMap, fjernes den fra kartet som alle bruker, så du bør forsikre deg om at objektet virkelig ikke finnes lengre før du sletter den.","delete_point_command":"For å slette punkt, {rightclick} høyreklikk eller {longpress_icon} langpress punktet for å vise redigeringsmenyen, bruk deretter {delete_icon} **{delete}** operasjon. "},"lines":{"title":"Linjer","intro":"*Linjer* brukes til å representere objekter slik som veier, jernbaner og elver. Linjer burde tegnes langs midten av objektet de representerer.","add_line_h":"Legge til Linjer","add_line":"For å legge til en linje, trykk på {line_icon} ** {line} ** knappen på verktøylinjen over kartet, eller trykk på hurtigtasten '2'. ","add_line_draw":"Merk deretter linjens startsted. Med en mus, plasser markøren der linjen skal begynne, og {leftclick} venstreklikk for å plassere en node. På en berøringsskjerm, {tap_icon} trykk på plasseringen. ","add_line_continue":"Fortsett å plassere noder ved {leftclick} klikk eller {tap_icon} tappe langs linjens form. Mens du tegner, kan du zoome inn eller dra kartet for å legge til flere detaljer.","add_line_finish":"For å fullføre en linje, klikk eller trykk på den siste noden igjen eller trykk på `{return}`.","modify_line_h":"Endre Linjer","connect_line_h":"Koble sammen Linjer","connect_line":"At veier er koblet sammen ordentlig er viktig for kartet, slik at den kan gi nøyaktige kjøreruter.","connect_line_display":"Koblingene mellom veier er tegnet med grå sirkler. Endepunktene på en linje er tegnet med større hvite sirkler hvis de ikke er koblet til noe.","connect_line_drag":"For å koble en linje til et annet objekt, dra en av linjens noder til det andre objektet slik at begge objekter smetter sammen. Tips: Du kan holde nede `{alt}`-tasten for å forhindre noder fra å koble sammen med andre objekter.","connect_line_tag":"Hvis du vet at krysset har trafikklys eller overganger, kan du legge dem til ved å velge krysspunktet og bruke objektredigereren til å velge den riktige typen egenskaper til objektet.","disconnect_line_h":"Koble Linjer fra Hverandre","move_line_h":"Flytte Linjer","move_line_connected":"Linjer som er koblet sammen med andre objekter vil fortsatt være tilkoblet mens du flytter linjen til et nytt sted. iD kan forhindre deg i å flytte en linje over en annen tilkoblet linje.","delete_line_h":"Slette Linjer","delete_line":"Hvis en linje ligger helt feil, for eksempel en vei som ikke eksisterer i den virkelige verden, er det OK å slette den. Vær forsiktig med å slette objekter: ortofototet i bakgrunnen du bruker kan være utdatert og en vei som ser feil ut kan bare være nylig bygget."},"areas":{"title":"Områder","intro":"*Områder* brukes for å vise grensen på objekter som innsjøer, bygninger og boligfelt. Områder skal tegnes rundt kanten på objektet den representerer, for eksempel rundt bunnen av en bygning.","point_or_area_h":"Punkter eller Områder?","point_or_area":"Mange objekter kan representeres som punkter eller områder. Du burde kartlegge bygninger og objekter med tydelige omkretser som områder når mulig. Plasser punkter innenfor bygningens område for å representere bedrifter, tjenester og andre objekter som finnes inne i bygningen.","add_area_h":"Legge til Områder","square_area_h":"Rette ut Vinkler","modify_area_h":"Endre Områder","delete_area_h":"Slette Områder","delete_area":"Hvis et område ligger helt feil, for eksempel en bygning som ikke eksisterer i den virkelige verden, er det OK å slette den. Vær forsiktig med å slette objekter: ortofototet i bakgrunnen du bruker kan være utdatert og en bygning som ser feil ut kan bare være nylig bygget."},"relations":{"title":"Relasjoner","intro":"En *relation* er et spesielt type objekt på OpenStreetMap som grupperer sammen andre objekter. Objektene som tilhører relasjonen kalles *medlemmer*, og hvert medlem kan ha en *rolle* i en relasjon.","edit_relation_h":"Endre Relasjoner","maintain_relation_h":"Opprettholde Relasjoner","maintain_relation":"For det meste vil iD opprettholde relasjonene automatisk mens du redigerer. Du burde passe på når du bytter ut relasjoner som kan være medlem av en relasjon. For eksempel, hvis du sletter en del av en vei og tegner en ny strekning for å erstatte den, burde du legge den nye strekningen til den samme relasjonen (ruter, svingebegrensninger, etc.) som originalen var medlem i.","relation_types_h":"Typer Relasjoner","multipolygon_h":"Multipolygoner","multipolygon":"En *multipolygon*-relasjon er en gruppe av en eller flere *ytre*-objekter og en eller flere *indre*-objekter. De ytre objektene definerer de ytre kantene til multipolygonet, og de indre objektene definerer indre grenser inne i multipolygoner som hull i området.","multipolygon_merge":"Å slå sammen flere linjer eller områder vil lage et nytt multipolygon med alle de valgte objektene som medlemmer. iD vil automatisk gi indre og ytre roller, basert på hvilke egenskaper som er på innsiden av andre objekter.","turn_restriction_h":"Sving-begrensing","turn_restriction":"En *svingebegrensning*-relasjon er en gruppe med flere veistrekninger i et veikryss. Svingebegrensninger består av en *fra*-vei, *via*-node eller veier, og en *til*-vei.","route_h":"Ruter","route":"En *rute*-relasjon er en gruppe med en eller flere linjer som danner et rutenettverk, som en bussrute, togrute, eller veirute.","boundary_h":"Grenser","boundary":"En *grense*-relasjon er en gruppe med en eller flere linjer som sammen danner en administrativ grense."},"notes":{"title":"Notater","add_note_h":"Å legge til notater","update_note_h":"Lukke, gjenåpne og kommentere","update_note":"Et eksisterende notat kan oppdateres ved å lukke den, gjenåpne den eller ved å legge til en kommentar. Det å lukke et notat indikerer at problemet er blitt fikset. Det å gjenåpne et notat indikerer at det opprinnelige problemet ikke er blitt løst.","save_note_h":"Lagrer notater"},"imagery":{"title":"Bakgrunnsfoto","intro":"Bakgrunnsbildene som vises under kartdataene et en viktig kilde for kartlegging. Disse bildene kan være luftfoto fra satellitter, fly eller droner. Det kan også være historiske kart eller andre åpne kildedata.","sources_h":"Bildekilder","offsets_h":"Finjustere bakgrunnsbilder"},"streetlevel":{"title":"Bilder på gatenivå","using_h":"Bruk av bilder på gatenivå"},"gps":{"title":"GPS-spor","survey":"For informasjon på hvordan man samler GPS-data, les [Kartlegging med smartmobil, GPS eller papir](http://learnosm.org/en/mobile-mapping/).","using_h":"Bruke GPS-spor","tracing":"GPS-sporene blir ikke sendt til OpenStreetMap - den beste måten å bruke dataene på er å tegne over det, og bruke det som en hjelpelinje på nye objekter du legger til.","upload":"Du kan også [laste opp GPS-sporene dine til OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/trace/create) slik at andre brukere kan ta nytte av dem."},"qa":{"title":"Kvalitetssikring","tools_h":"Verktøy","tools":"Følgende verktøy er foreløpig støttet: [KeepRight](https://www.keepright.at/), [ImproveOSM](https://improveosm.org/en/) og [Osmose](https://osmose.openstreetmap.fr/).","issues_h":"Håndtere problemer"},"field":{"restrictions":{"title":"Svingebegrensning-hjelp","about":{"title":"Om","about":"Dette feltet lar deg inspisere og endre svingebegrensninger. Den viser en modell av det valgte veikrysset inkludert andre nærliggende veier.","from_via_to":"En svingebegrensning inneholder alltid; en **FRA-linje**, en **TIL-linje** og enten en **VIA-node** eller en eller flere **VIA-linjer**.","maxdist":"\"{distField}\"-spaken kontrollerer hvor langt å søke etter flere tilkoblede veier.","maxvia":"\"{viaField}\"-spaken justerer hvor mange Via-linjer som skal inkluderes i søket. (Tips: det enkle er ofte det beste)"},"inspecting":{"title":"Inspisering","about":"Hold musepekeren over hvilken som helst **FRA**-strekning for å se om den har noen svingebegrensninger. Hver mulige rute **TIL** destinasjonen vil tegnes med en farget skygge dersom en restriksjon eksisterer.","from_shadow":"{fromShadow} **FRA strekning**","allow_shadow":"{allowShadow} **TIL lovlig**","restrict_shadow":"{restrictShadow} **TIL begrenset**","only_shadow":"{onlyShadow} **TIL bare**","restricted":"\"Begrenset\" betyr at det er en svingebegrensning, for eksempel \"Ingen venstresving\".","only":"\"Bare\" betyr at et kjøretøy som tar denne veien bare kan svinge denne retningen, for eksempel \"Bare rett frem\"."},"modifying":{"title":"Endring","about":"For å endre svingebegrensninger, klikk først på hvilken som helst startende **FRA**-strekning for å velge den. Det valgte elementet vil pulsere, og alle mulige **TIL**-destinasjoner vil vises som svinge-symboler.","indicators":"Så, klikk på svinge-symbolene for å bytte mellom \"Tillatt\", \"Forbudt\" og \"Bare\".","allow_turn":"{allowTurn} **TIL tillatt**","restrict_turn":"{restrictTurn} **TIL begrenset**","only_turn":"{onlyTurn} **TIL bare**"},"tips":{"title":"Tips","simple":"**Foretrekk enkle restriksjoner over komplekse.**","simple_example":"For eksempel, unngå å lage en via-linje restriksjon hvis en enklere via-node svingebegrensninger gjør jobben.","indirect":"**Noen restriksjoner viser teksten \"(indirekte)\" og tegnes lysere.**","indirect_example":"Disse restriksjonene eksisterer på grunn av andre restriksjoner i nærheten. For eksempel, en \"Bare rett frem\"-restriksjon vil indirekte lage \"Ingen sving\"-restriksjoner for alle andre stier gjennom veikrysset.","indirect_noedit":"Du kan ikke redigere indirekte restriksjoner. Rediger heller direkte restriksjoner i nærheten."}}}},"issues":{"title":"Problemer","key":"I","rules":{"title":"Regler"},"user_resolved_issues":"Problemer løst av redigeringene dine","warnings_and_errors":"Advarsler og feil","no_issues":{"message":{"everything":"Alt ser greit ut","everything_in_view":"Alt i visningen ser greit ut","edits":"Endringen din ser grei ut","edits_in_view":"Endringene dine i visningen ser greie ut","no_edits":"Du har ingen endringer ennå"},"hidden_issues":{"none":"Oppdagede problemer dukker opp her","elsewhere":"Problemer andre steder: {count}","everything_else":"Problemer med alt annet: {count}","everything_else_elsewhere":"Problemer andre steder med alt annet: {count}","disabled_rules":"Problemer med deaktiverte regler: {count}","disabled_rules_elsewhere":"Problemer andre steder med deaktiverte regler: {count}","ignored_issues":"Ignorerte problemer: {count}","ignored_issues_elsewhere":"Ignorerte problemer andre steder: {count}"}},"options":{"what":{"title":"Sjekk:","edited":"Mine endringer","all":"Alt"},"where":{"title":"Hvor:","visible":"I visningen","all":"Overalt"}},"suggested":"Foreslåtte oppdateringer:","enable_all":"Aktiver alle","disable_all":"Deaktiver alle","fix_one":{"title":"fiks"},"fix_all":{"title":"Fiks alle","annotation":"Fikset flere problemer med validering."},"almost_junction":{"title":"Nesten et kryss","message":"{feature} er veldig nære, men ikke koblet til {feature2}","tip":"Finn objekter som kanskje burde kobles til andre objekter i nærheten","self":{"message":"{feature} slutter veldig nære seg selv og er ikke tilkoblet"},"highway-highway":{"reference":"Kryssende veier burde dele et felles krysspunkt."}},"close_nodes":{"title":"Veldig nære punkter","tip":"Finn overflødige og tette samlinger med punkter","message":"To punkter på {way} er veldig nære hverandre","reference":"Overflødige punkter i en linje burde slåes sammen eller flyttes lengre unna hverandre.","detached":{"message":"{feature} er for nære {feature2}","reference":"Separate punkter burde ikke dele samme posisjon."}},"crossing_ways":{"title":"Kryssende linjer","message":"{feature} krysser {feature2}","tip":"Finn objekter som feilaktig krysser hverandre","building-building":{"reference":"Bygninger burde ikke krysse hverandre med mindre de er på forskjellige lag."},"building-highway":{"reference":"Veier som krysser bygninger burde bruke bruer, tunneller eller forskjellige lag."},"building-railway":{"reference":"Jernbaner som krysser bygninger burde bruke bruer, tunneller eller forskjellige lag."},"building-waterway":{"reference":"Vannveier som krysser bygninger burde bruke tunneller eller forskjellige lag."},"highway-highway":{"reference":"Kryssende veier burde bruke broer, tunneller eller veikryss."},"highway-railway":{"reference":"Veier som krysser jernbaner burde bruke broer, tunneller eller jernbaneoverganger."},"highway-waterway":{"reference":"Veier som krysser vannveier burde bruke broer, tunneller eller vadested."},"railway-railway":{"reference":"Kryssende jernbaner burde kobles sammen eller bruke broer eller tunneller."},"railway-waterway":{"reference":"Jernbaner som krysser vannveier burde bruke broer eller tunneller."},"waterway-waterway":{"reference":"Kryssende vannveier burde kobles sammen eller bruke tunneller."},"tunnel-tunnel":{"reference":"Kryssende tunneller burde bruke forskjellige lag."},"tunnel-tunnel_connectable":{"reference":"Kryssende tunneller burde kobles sammen eller bruke forskjellige lag."},"bridge-bridge":{"reference":"Kryssende broer burde bruke forskjellige lag."},"bridge-bridge_connectable":{"reference":"Kryssende broer burde kobles sammen eller bruke forskjellige lag."},"indoor-indoor":{"reference":"Kryssende innendørsobjekter burde bruke forskjellige etasjer."},"indoor-indoor_connectable":{"reference":"Kryssende innendørsobjekter burde kobles sammen eller bruke forskjellige etasjer."}},"disconnected_way":{"title":"Frakoblede linjer","tip":"Finn unavigerbare veier, stier og ferjeruter"},"fixme_tag":{"message":"{feature} har en \"Fiks meg\" etterspørsel","reference":"En \"fixme\"-egenskap indikerer at en kartlegger lurer på hjelp med et objekt."},"generic_name":{"message":"{feature} har det mistenkelige navnet \"{name}\"","message_language":"{feature} har det mistenkelige navnet \"{name}\" på {language}","reference":"Navn på objekter burde være aktuelle og eksistere på bakken."},"help_request":{"title":"Hjelp forespørsler","tip":"Finn objekter der andre etterspurte assistanse"},"incompatible_source":{"title":"Mistenkelige kilder","tip":"Finn objekter med mistenkelige kilde-egenskaper"},"incorrect_name":{"message":"{feature} har det feilaktige navnet \"{name}\"","message_language":"{feature} har det feilaktige navnet \"{name}\" på {language}"},"invalid_format":{"title":"Ugyldig formatering","tip":"Finn egenskaper med uvanlige formater","email":{"message":"{feature} har en ugyldig e-postadresse","message_multi":"{feature} har flere ugyldige e-postadresser","reference":"E-postadresser må se ut som \"bruker@eksempel.no\"."}},"mismatched_geometry":{"title":"Konfliktmessig geometri","tip":"Finn objekter med konfliktmessige egenskaper og geometri","reference":"De fleste funksjonene er begrenset til visse typer geometri. "},"missing_role":{"title":"Manglende roller","message":"{member} har ingen rolle i relasjonen {relation}","tip":"Finn relasjoner med manglende eller feilaktige medlemsroller","multipolygon":{"reference":"Medlemmer av multipolygoner må ha enten rollen \"inner\" eller \"outer\"."}},"missing_tag":{"title":"Manglende egenskaper","tip":"Finn objekter som mangler beskrivende egenskaper","reference":"Objekter må ha egenskaper som definerer hva de er.","any":{"message":"{feature} har ingen egenskaper"},"descriptive":{"message":"{feature} har ingen beskrivende egenskaper"},"relation_type":{"message":"{feature} er en relasjon uten type"}},"old_multipolygon":{"message":"{multipolygon} har feilplasserte egenskaper","reference":"Multipolygoner skal ha egenskapene sine i relasjonen, og ikke på medlemmer med rollen \"outer\"."},"outdated_tags":{"title":"Utdaterte egenskaper","message":"{feature} har utdaterte egenskaper","tip":"Finn objekter med frarådede egenskaper som kan oppdateres","reference":"Noen egenskaper endres med tiden og burde oppdateres.","incomplete":{"message":"{feature} har ufullstendige egenskaper","reference":"Noen objekter burde ha ytterlige egenskaper."},"noncanonical_brand":{"message":"{feature} ser ut som en vanlig funksjon med ikke-standardiserte koder ","message_incomplete":"{feature} ser ut som en vanlig funksjon med ufullstendige tagger"}},"point_as_vertex":{"message":"{feature} burde være et selvstendig punkt med tanke på dens egenskaper","reference":"Noen objekter burde ikke være en del av linjer eller områder."},"private_data":{"title":"Privat informasjon","tip":"Finn objekter som kanskje inneholder privat informasjon","reference":"Sensitive data som personlige mobilnummer burde ikke være en del av egenskapene.","contact":{"message":"{feature} inneholder kanskje privat kontaktinformasjon"}},"suspicious_name":{"title":"Mistenkelige navn","tip":"Finn objekter med generiske eller mistenkelige navn"},"tag_suggests_area":{"message":"{feature} burde være et lukket område basert på egenskapen \"{tag}\"","reference":"Områder må ha sammenkoblede endepunkter."},"unknown_road":{"message":"{feature} har ingen klassifisering","reference":"Veier uten en spesifikk type vil kanskje ikke vises i kart eller under navigasjon."},"impossible_oneway":{"title":"Umulige enveis-veier","tip":"Finn problemer med navigasjon rundt enveis-objekter","waterway":{"connected":{"start":{"message":"{feature} renner bort fra en tilkoblet vannvei"},"end":{"message":"{feature} renner mot en tilkoblet vannvei"},"reference":"Vannvei-strekninger burde renne samme vei."}},"highway":{"start":{"message":"{feature} kan ikke nås","reference":"Enveis-veier må kunne nås via andre veier."},"end":{"message":"{feature} har ingen utvei","reference":"Enveisveier må lede til andre veier."}}},"unclosed_multipolygon_part":{"message":"{feature} har en ikke lukket del","reference":"Alle indre og ytre deler av multipolygoner skal være koblet seg sammen endepunkter."},"unsquare_way":{"title":"Urette hjørner (opp til {val}°)","message":"{feature} har urette hjørner","tip":"Finn objekter med urette hjørner som kan tegnes bedre","buildings":{"reference":"Bygninger med urette hjørner kan ofte tegnes mer nøyaktig."}},"vertex_as_point":{"reference":"Noen objekter burde ikke være selvstendige punkter."},"fix":{"add_a_bridge":{"title":"Legg til en bru","annotation":"La til en bru"},"add_a_tunnel":{"title":"Legg til en tunell","annotation":"La til en tunnel."},"address_the_concern":{"title":"Adressér problemet"},"connect_almost_junction":{"annotation":"Koblet sammen objekter veldig nære hverandre."},"connect_crossing_features":{"annotation":"Koblet sammen kryssene objekter."},"connect_endpoints":{"title":"Koblet sammen endene","annotation":"Koblet sammen endepunkter av en linje."},"connect_feature":{"title":"Koble til dette objektet"},"connect_features":{"title":"Koble til disse objektene"},"connect_using_ford":{"title":"Koble sammen med et vadested"},"continue_from_start":{"title":"Forsett og tegne fra starten"},"continue_from_end":{"title":"Fortsett og tegne fra slutten"},"delete_feature":{"title":"Slett dette objektet"},"extract_point":{"title":"Ta ut punktet"},"ignore_issue":{"title":"Ignorer dette problemet"},"merge_close_vertices":{"annotation":"Slo sammen veldig nære punkter i en linje."},"merge_points":{"title":"Slå sammen disse punktene"},"move_points_apart":{"title":"Flytt disse punktene fra hverandre"},"move_tags":{"title":"Flytt egenskapene.","annotation":"Flyttet egenskaper."},"remove_from_relation":{"title":"Fjernet fra relasjon"},"remove_generic_name":{"annotation":"Fjernet et generisk navn."},"remove_mistaken_name":{"annotation":"Fjern et feilaktig navn."},"remove_private_info":{"annotation":"Fjernet privatinformasjon."},"remove_proprietary_data":{"title":"Fjern all proprietær data"},"remove_tag":{"title":"Fjern egenskapen","annotation":"Fjernet egenskapen."},"remove_tags":{"title":"Fjern egenskapene"},"remove_the_name":{"title":"Fjern navnet"},"reposition_features":{"title":"Flytt objektene"},"reverse_feature":{"title":"Snu dette objektet"},"select_preset":{"title":"Velg en objekttype"},"select_road_type":{"title":"Velg en veitype"},"set_as_inner":{"title":"Angi som indre"},"set_as_outer":{"title":"Angi som ytre"},"square_feature":{"title":"Rett opp dette objektet"},"tag_as_disconnected":{"title":"Marker som frakoblet","annotation":"Markerte veldig nære objekter som frakoblede."},"tag_as_unsquare":{"title":"Marker som fysisk skjev","annotation":"Markerte på linje at den har urette hjørner."},"tag_this_as_higher":{"title":"Marker denne som høyere"},"tag_this_as_lower":{"title":"Marker denne som lavere"},"upgrade_tags":{"title":"Oppgrader egenskapene","annotation":"Oppgraderte gamle egenskaper."},"use_different_layers":{"title":"Bruk forskjellige lag"},"use_different_layers_or_levels":{"title":"Bruk forskjellige lag eller etasjer"},"use_different_levels":{"title":"Bruk forskjellige etasjer"}}},"intro":{"done":"ferdig","ok":"OK","graph":{"block_number":"<value for addr:block_number>","city":"Nordhaug","county":"<value for addr:county>","district":"<value for addr:district>","hamlet":"<value for addr:hamlet>","neighbourhood":"<value for addr:neighbourhood>","postcode":"4265","province":"<value for addr:province>","quarter":"<value for addr:quarter>","state":"<value for addr:state>","subdistrict":"<value for addr:subdistrict>","suburb":"<value for addr:suburb>","countrycode":"no","name":{"1st-avenue":"1. Allé","2nd-avenue":"2. Allé","4th-avenue":"4. Allé","5th-avenue":"5. Allé","6th-avenue":"6. Allé","6th-street":"6. Gate","7th-avenue":"7. Allé","8th-avenue":"8. Allé","9th-avenue":"9. Allé","10th-avenue":"10. Allé","11th-avenue":"11. Allé","12th-avenue":"12. Allé","access-point-employment":"Fjellet Arbeidskontor","adams-street":"Adamsgate","andrews-elementary-school":"Andersen Barneskole","andrews-street":"Andersensgate","armitage-street":"Mariesgate","barrows-school":"Børresgate","battle-street":"Baldersgate","bennett-street":"Brakersgate","bowman-park":"Bømannsgate","collins-drive":"Carlsveien","conrail-railroad":"Gullestad Jernbane","conservation-park":"Kolleparken","constantine-street":"Fredriksgate","cushman-street":"Martinsgate","dollar-tree":"Rimelige saker","douglas-avenue":"Dennisgate","east-street":"Østergaten","elm-street":"Elmasgate","flower-street":"Blomstergaten","foster-street":"Fostergaten","french-street":"Franksgate","garden-street":"Hagegaten","gem-pawnbroker":"Juvelen Banklån","golden-finch-framing":"Lasses Gårdsbruk","grant-avenue":"Store Allé","hoffman-pond":"Hoffmannsdammen","hoffman-street":"Hoffmannsgate","hook-avenue":"Kroken Allé","jefferson-street":"Jegersgate","kelsey-street":"Kurtsgate","lafayette-park":"Lauritsgate","las-coffee-cafe":"Slack'en Kafé","lincoln-avenue":"Haralds Allé","lowrys-books":"Larsens Bøker","lynns-garage":"Noras Garasje","main-street-barbell":"Vekter Hovedgata","main-street-cafe":"Sitt Café Hovedgata","main-street-fitness":"Helse Treningsstudio Hovedgata","main-street":"Hovedgata","maple-street":"Lønnegata","marina-park":"Marginparken","market-street":"Handelsgata","memory-isle-park":"Minnesparken","memory-isle":"Minnesøya","michigan-avenue":"Markus Allé","middle-street":"Midtgata","millard-street":"Millesgate","moore-street":"Mortensgate","morris-avenue":"Millesgate","mural-mall":"Sørbyen kjøpesenter","paisanos-bar-and-grill":"Brygga Bar og Grill","paisley-emporium":"Kroner Storbutikk","paparazzi-tattoo":"Paparazzi Tatoveringer","pealer-street":"Blekesgate","pine-street":"Furugata","pizza-hut":"Pizzaplassen","portage-avenue":"Porten Allé","portage-river":"Portelven","preferred-insurance-services":"Førevar Forsikringsselskap","railroad-drive":"Jernbaneveien","river-city-appliance":"Elvebyen Innretninger","river-drive":"Elveveien","river-road":"Elvestien","river-street":"Elvegata","riverside-cemetery":"Elvebredda Gravplass","riverwalk-trail":"Elvebredda stien","riviera-theatre":"Elva Teateret","rocky-river":"Steinelva","saint-joseph-river":"St. Olav Elv","scidmore-park-petting-zoo":"Berget Dyrepark","scidmore-park":"Bergparken","scouter-park":"Speiderparken","sherwin-williams":"Solli-Olufsen","south-street":"Sørgata","southern-michigan-bank":"Sør-Norge Bank","spring-street":"Vårgata","sturgeon-river-road":"Kirurgveien","three-rivers-city-hall":"Elvebakken Rådhus","three-rivers-elementary-school":"Elvebakken Barneskole","three-rivers-fire-department":"Elvebakken Brannvesen","three-rivers-high-school":"Elvebakken Videregående","three-rivers-middle-school":"Elvebakken Ungdomsskole","three-rivers-municipal-airport":"Elvebakken Flyplass","three-rivers-post-office":"Elvebakken Posthus","three-rivers-public-library":"Elvebakken Bibliotek","three-rivers":"Elvebakken","unique-jewelry":"Unik Gullsmed","walnut-street":"Hasselnøttgata","washington-street":"Asketgata","water-street":"Vanngata","west-street":"Vestgata","wheeler-street":"Julegata","william-towing":"Olavs Tauing","willow-drive":"Williamsveien","wood-street":"Tregata","world-fare":"Verdensreiser"}},"welcome":{"title":"Velkommen","welcome":"Velkommen! Denne gjennomgangen vil lære deg det grunnleggende om å redigere OpenStreetMap.","practice":"All data i denne gjennomgangen er laget for å øve deg, og ingen endringer du gjør i gjennomgangen vil bli lagret.","words":"Gjennomgangen vil introdusere noen nye ord og konsepter. Når vi introduserer et nytt ord, vil vi bruke *kursiv*."},"navigation":{"title":"Navigasjon","features":"Vi bruker ordet *objekter* for å beskrive ting som finnes i kartet. Alt i den virkelige verdenen kan kartlegges som et objekt på OpenStreetMap.","points_lines_areas":"Objekter er representert som *punkter, linjer eller områder.*","nodes_ways":"I OpenStreetMap kaller vi av og til punkter for *noder*, og linjer og områder for *veier*.","selected_townhall":"Bra! Punktet har nå blitt valgt. Valgte punkter vises med en pulserende glød.","editor_townhall":"Når en kartegenskap er valgt, vises *kartegenskapeditoren* ved siden av kartet.","preset_townhall":"På toppen av kartegenskapeditoren ser du kartegenskapens type. Dette punktet er en {preset}.","fields_townhall":"Den midtre delen av editoren inneholder *felter* som viser attributtene til en kartegenskap, som f.eks. navnet eller adressen til kartegenskapen.","search_street":"Du kan også søke etter objekter i den gjeldende visningen, eller i hele verden. **Søk etter '{name}'.**","choose_street":"**Velg {name} fra listen for å velge den.**","selected_street":"Flott! {name} er nå valgt."},"points":{"title":"Punkter","search_cafe":"Det er mange forskjellige objekter som kan representeres med punkter. Punktet du nettopp la til er en kafé. **Søk etter '{preset}'.**","choose_cafe":"**Velg {preset} fra listen.**","feature_editor":"Punktet er nå merket som en kafé. Ved å bruke kartegenskapeditoren, kan vi legge til mer informasjon om kaféen.","update":"La oss fylle inn noen flere detaljer for denne kaféen. Du kan endre navnet, legge til kjøkkentype, eller legge til en adresse. **Endre detaljer om kaféen.**"},"areas":{"title":"Områder","search_playground":"**Søk etter '{preset}'.**","choose_playground":"**Velg {preset} fra listen.**","choose_field":"**Velg {field} fra listen.**","retry_add_field":"Du valgte ikke {field}-feltet. Prøv på nytt."},"lines":{"title":"Linjer","retry_intersect":"Veien må kobles sammen med {name}. Prøv på nytt!","choose_category_road":"**Velg {category} fra listen.**","choose_preset_residential":"Det finnes mange typer veier, men dette er en boligvei. **Velg {preset}-typen.**","did_name_road":"Det ser bra ut! Nå skal vi lære hvordan vi kan endre på formen til en linje.","update_line":"Noen ganger må du endre på formen til en eksisterende linje. Her ser du en vei som ikke ser helt riktig ut.","add_node":"Vi kan legge til noen noder til veien for å forbedre formen. En måte å legge til noder, er å dobbeltklikke linjen der du vil legge til en node. **Dobbeltklikk på linjen for å legge til en ny node.**","finish_drag_endpoint_touch":"**Slipp noden for å fullføre å dra.** ","start_drag_midpoint":"Det er små trekanter på *midtpunkter* mellom noder. En annen måte å lage en ny node på, er å dra et midtpunkt til et nytt sted. **Dra midpunkttrekanten for å lage en ny node langs veiens kurve.**","delete_lines":"Det er greit å slette linjer for veier som ikke finnes i den virkelige verden.{br}Her er et eksempel hvor byen planla en {street}, men aldri bygde den. Vi kan forbedre denne delen av kartet ved å slette de ekstra linjene."},"buildings":{"title":"Bygninger","retry_building":"Det ser ut til at du hadde noen problemer med å plassere nodene på hjørnene av bygningen. Prøv igjen!","choose_category_building":"**Velg {category} fra listen.**","choose_preset_house":"Det finnes mange typer bygningen, men denne er opplagt et hus.{br}Om du ikke er sikker på typen, er det greit å bare velge den generelle typen Bygning. **Velg typen {preset}.**","done_square":"Så du hvordan hjørnene på bygningen ble flyttet slik at de ble helt rette? La oss lære et annet nyttig triks.","tank_edge_tap":"**{tap_icon}Trykk på kanten av tanken for å plassere en startnode. **","continue_tank":"Legg til noen flere noder rundt kanten. Sirkelen vil bli opprettet utenfor nodene du tegner. ","finish_tank":"**Fullfør sporing av tanken.**","search_tank":"**Søk etter '{preset}'.**","choose_tank":"**Velg {preset} fra listen.**","rightclick_tank":"rediger meny**{rightclick} Høyreklikk for å velge lagringstanken du opprettet og vise redigeringsmenyen. **","edit_menu_tank_touch":"** {longpress_icon} Trykk lenge på lagringstanken du opprettet for å vise redigeringsmenyen. ** \n","circle_tank":"**Press {circularize_icon} {circularize} knappen for å for å gjøre tanken til en sirkel. **","retry_circle":"Du trykket ikke på {circularize_icon} {circularize} knappen. Prøv igjen."},"startediting":{"title":"Begynn redigeringen","shortcuts":"Du kan se liste av kommandoer samt med deres tastatursnarveier ved å trykke `{shortcuts_key}` key.","save":"Ikke glem å lagre endringene dine innimellom!","start":"Begynn kartredigeringen!"}},"shortcuts":{"title":"Tastatursnarveier","tooltip":"Viser oversikten over tastatursnarveier.","toggle":{"key":"?"},"key":{"alt":"Alt","backspace":"Backspace","cmd":"Cmd","ctrl":"Ctrl","delete":"Delete","del":"Del","end":"End","enter":"Enter","esc":"Esc","home":"Home","menu":"Meny","option":"Option","pause":"Pause","pgdn":"PgDn","pgup":"PgUp","return":"Retur","shift":"Shift","space":"Mellomrom"},"gesture":{"drag":"dra"},"or":"-eller-","browsing":{"title":"Bla gjennom","navigation":{"title":"Navigasjon","pan":"Flytt kartet","pan_more":"Flytt kartet med en hel skjermstørrelse","zoom":"Zoom inn / Zoom ut","zoom_more":"Zoom inn / zoom ut mye","geolocate":"Zoom til min posisjon"},"help":{"title":"Hjelp","help":"Hvis hjelp/dokumentasjon","keyboard":"Vis tastatursnarveier"},"display_options":{"title":"Vis alternativer","background":"Velg bakgrunnsbilde rute","background_switch":"Bytt til siste bakgrunn","map_data":"Velg kartdata rute","issues":"Velg ruten for valideringsproblemer","preferences":"Velg brukerinnstillinger rute","fullscreen":"Gå inn i fullskjermmodus","sidebar":"Vis/skjul sidemenyen","wireframe":"Slå av/på wireframe-modus","osm_data":"Slå av/på OpenStreetMap-data","minimap":"Vis mini-kart","highlight_edits":"Uthev ulagrede endringer"},"selecting":{"title":"Velger objekter","select_one":"Velg en enkelt kartegenskap","select_multi":"Velg flere objekter","lasso":"Dra en seleksjonslasso rundt objekter","search":"Finn objekter som samsvarer med søketeksten"},"with_selected":{"title":"Med egenskaper valgt","edit_menu":"Vis/skjul redigeringsmeny","zoom_to":"Forstørr til valgte egenskaper"},"vertex_selected":{"title":"Med valgt node","previous":"Hopp til siste node","next":"Hopp til neste node","first":"Hopp til første node","last":"Hopp til siste node","parent":"Velg overordnet vei ","change_parent":"Bytt linje som skal følges"},"way_selected":{"title":"MEd vei valgt","child":"Velg underordnede noder "}},"editing":{"title":"Redigerer","drawing":{"title":"Tegning","add_point":"\"Legg til punkt\"-modus","add_line":"\"Legg til linje\"-modus","add_area":"\"Legg til område\"-modus","add_note":"\"Legg til notat\"-modus","place_point":"Plasser et punkt eller notat","disable_snap":"Hold nede for å deaktivere punkt-snapping","stop_line":"Avslutt tegning av linje eller område"},"operations":{"title":"Operasjoner","continue_line":"Forsett et linje på det valgte sluttpunktet","merge":"Kombiner (slå sammen) valgte objekter","disconnect":"Frakoble valgt objekter","extract":"Ta ut et punkt fra et objekt","split":"Del opp objekter på de valgte punktene","reverse":"Reverser valgte objekter","move":"Flytt valgte objekter","nudge":"Skyv valgte objekter","nudge_more":"skyv valgte objekter mye","scale":"skaller valgte objekter","scale_more":"Skaller valgte objekter mye valgt","rotate":"Rotér valgte objekter","orthogonalize":"Rett ut hjørner til en linje eller et område","straighten":"Rett ut en linjer eller noen punkter","circularize":"Gjør en lukket linje eller område rundt","reflect_long":"Vend objekter over lengre akse ","reflect_short":"Vend objekter over den kortere aksen ","delete":"Slett valgte objekter"},"commands":{"title":"Kommandoer","copy":"Kopier valgte objekter","paste":"Lim inn kopierte objekter","undo":"Angre siste handling","redo":"Gjør om siste handling","save":"Lagre endringer"}},"tools":{"title":"Verktøy","info":{"title":"Informasjon","all":"Slå av/på informasjonspaneler","background":"Slå av/på bakgrunnspaneler","history":"Slå av/på historikkpanelet","location":"Slå av/på stedspanel","measurement":"Slå av/på målingspanel"}}},"units":{"feet":"{quantity} ft","miles":"{quantity} mi","square_feet":"{quantity} sq ft","square_miles":"{quantity} sq mi","acres":"{quantity} ac","meters":"{quantity} m","kilometers":"{quantity} km","square_meters":"{quantity} m²","square_kilometers":"{quantity} km²","hectares":"{quantity} ha","area_pair":"{area1} ({area2})","arcdegrees":"{quantity}°","arcminutes":"{quantity}′","arcseconds":"{quantity}″","north":"N","south":"S","east":"Ø","west":"V","coordinate":"{coordinate}{direction}","coordinate_pair":"{latitude}, {longitude}","year_month_day":"ÅÅÅÅ-MM-DD"},"wikidata":{"identifier":"Identifikator","label":"Overskrift","description":"Beskrivelse"},"imagery":{"AGIV":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Flanders nyligste ortofoto"},"AGIV10cm":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Flanders 2013-2015 ortofoto 10cm"},"AGIVFlandersGRB":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Flanders GRB"},"AIV_DHMV_II_HILL_25cm":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, flersidede terrengskygger 0,25 m"},"AIV_DHMV_II_SVF_25cm":{"attribution":{"text":"© agentschap Informatie Vlaanderen"},"name":"AIV Digitaal Hoogtemodel Vlaanderen II, Skyview faktor 0,25 m"},"Bing":{"description":"Flyfoto og satellitt-ortofoto."},"EOXAT2018CLOUDLESS":{"attribution":{"text":"Sentinel-2 cloudless - https://s2maps.eu av EOX IT Services GmbH (Inneholder modifisert Copernicus Sentinel data 2017 & 2018)"},"description":"Etterbehandlet Sentinel Satellite ortofoto.","name":"eox.at 2018 skyfri"},"EsriWorldImagery":{"attribution":{"text":"Vilkår og tilbakemelding"},"description":"Esri World ortofoto.","name":"Esri World ortofoto"},"EsriWorldImageryClarity":{"attribution":{"text":"Vilkår og tilbakemelding"},"description":"Esri arkivbilder som kan være klarere og mer nøyaktige enn det forhåndsvalgte laget.","name":"Esri World ortofoto (skarphet) beta"},"MAPNIK":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 2.0"},"description":"Standard OpenStreerMap-laget.","name":"OpenStreetMap (standard)"},"Mapbox":{"attribution":{"text":"Vilkår og tilbakemelding"},"description":"Flyfoto- og satellitt-ortofoto.","name":"Mapbox Satellitt"},"OSM_Inspector-Addresses":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Adresser"},"OSM_Inspector-Geometry":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Geometri"},"OSM_Inspector-Highways":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Veier"},"OSM_Inspector-Multipolygon":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Område"},"OSM_Inspector-Places":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Steder"},"OSM_Inspector-Routing":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Ruteregning"},"OSM_Inspector-Tagging":{"attribution":{"text":"© Geofabrik GmbH, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OSM Inspector: Egenskaper"},"SPW_ORTHO_LAST":{"name":"SPW(allonie) nyligste ortofoto"},"SPW_PICC":{"name":"SPW(allonie) PICC numerisk ortofoto"},"US-TIGER-Roads-2017":{"description":"Gul = Offentlig domene kartdata fra US Census. Rød = Data ikke funnet i OpenStreetMap","name":"TIGER Roads 2017"},"US-TIGER-Roads-2018":{"description":"Gul = Offentlig domene kartdata fra US Census. Rød = Data ikke funnet i OpenStreetMap","name":"TIGER Roads 2018"},"US-TIGER-Roads-2019":{"description":"Gul = Offentlig domene kartdata fra US Census. Rød = Data ikke funnet i OpenStreetMap","name":"TIGER Roads 2019"},"USDA-NAIP":{"name":"National Agriculture Imagery Program"},"US_Forest_Service_roads_overlay":{"description":"Vei: Grønt omriss = uklassifisert, Brunt omriss = traktorvei. Overflate: grus = lysebrunt fyll, Asfalt = svart, solid veidekke = grå, bar bakke = hvit, betong = blå, gress = grønn. Sesongveier = hvite tverrsnitt","name":"U.S. Forest Roads-overlegg"},"UrbISOrtho2016":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbIS-Ortho 2016"},"UrbISOrtho2017":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbIS-Ortho 2017"},"UrbISOrtho2018":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbIS-Ortho 2018"},"UrbISOrtho2019":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbIS-Ortho 2019"},"UrbisAdmFR":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbisAdm FR"},"UrbisAdmNL":{"attribution":{"text":"Realisert med finansiering fra Brussels UrbIS®© - Distribution & Copyright CIRB"},"name":"UrbisAdm NL"},"Waymarked_Trails-Cycling":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: Sykkel"},"Waymarked_Trails-Hiking":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: Fottur"},"Waymarked_Trails-MTB":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: MTB"},"Waymarked_Trails-Skating":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: Skøyter"},"Waymarked_Trails-Winter_Sports":{"attribution":{"text":"© waymarkedtrails.org, OpenStreetMap-bidragsytere, CC-BY-SA 3.0"},"name":"Waymarked Trails: Vintersport"},"basemap.at":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Grunnkart over Østerrike, basert på data fra regjeringen.","name":"basemap.at"},"basemap.at-orthofoto":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Ortofoto-lag gitt av basemap.at. \"Etterfølgeren\" til geoimage.at sine ortofoto.","name":"basemap.at ortofoto"},"basemap.at-overlay":{"attribution":{"text":"basemap.at"},"description":"Overlegg gitt av basemap.at.","name":"basemap.at overlegg"},"eufar-balaton":{"attribution":{"text":"EUFAR Balaton ortofotó 2010"},"description":"1940 georefererte bilder fra Balaton Limnological Institute.","name":"EUFAR Balaton ortofoto"},"finds.jp_KBN_2500":{"attribution":{"text":"GSI KIBAN 2500"},"name":"Japan GSI KIBAN 2500"},"gothenburg-citymap":{"attribution":{"text":"© Gothenburg kommune, CC0"},"description":"Bykartet er et oversiktskart som beskriver Gothenburg. Den inneholder generell informasjon om areal, kommunikasjon, hydrografi, bygninger, adressenummer og gatenavn, administrative grenser og andre beskrivelser av omgivelsene.","name":"Gothenburg Bykart"},"gothenburg-ortho":{"attribution":{"text":"© Gothenburg kommune, CC0"},"description":"Ortofoto for Gothenburg kommune"},"gsi.go.jp_airphoto":{"attribution":{"text":"GSI Japan"},"description":"Japan GSI flyfoto. Ikke fullstendig og feilfri georeferanse, men litt nyere og forskjellig dekning enn GSI ortofoto.","name":"Japan GSI flyfoto"},"gsi.go.jp_seamlessphoto":{"attribution":{"text":"GSI Japan sømløse bilder"},"description":"Japan GSI sømløse bilder. En samling av de siste bildene fra GSI ortofoto, flyfoto, post-katastrofe og andre.","name":"Japan GSI sømløse bilder"},"gsi.go.jp_std_map":{"attribution":{"text":"GSI Japan"},"description":"Japan GSI standard kart. Stor dekning.","name":"Japan GSI standard kart"},"kalmar-orto-2014":{"attribution":{"text":"© Kalmar kommune"},"description":"Ortofoto fra nordre kyst av kommunen Kalmar 2014.","name":"Kalmar nordre ortofoto 2014"},"kalmar-orto-2016":{"attribution":{"text":"© Kalmar kommune"},"description":"Ortofoto for sør kysten av Kalmar kommunen 2016","name":"Kalmar Sør-Ortofoto 2016"},"kalmar-orto-2018":{"attribution":{"text":"© Kalmar Kommune"},"description":"Ortofoto for byområder i Kalmar kommune 2018","name":"Kalmar Urban Orthophoto 2018"},"kelkkareitit":{"attribution":{"text":"© Kelkkareitit.fi"},"description":"Kelkkareitit.fi Snøscooterløyper fra OSM (Nordisk dekning)","name":"Nordisk snøscooteroverlegg"},"lantmateriet-orto1960":{"attribution":{"text":"© Lantmäteriet, CC0"},"description":"Mosaikk av Sverige ortofoto fra the periode 1955–1965. Eldre og yngre bilder kan skje.","name":"Lantmäteriet Historisk ortofoto 1960"},"lantmateriet-orto1975":{"attribution":{"text":"© Lantmäteriet, CC0"},"description":"Mosaikk av Sverige ortofoto fra the periode 1970–1980. Is under konstruksjon.","name":"Lantmäteriet Historisk ortofoto 1975"},"lantmateriet-topowebb":{"attribution":{"text":"© Lantmäteriet, CC0"},"description":"Topografisk kart av Sverige 1:50 000","name":"Lantmäteriet Topografisk kart"},"linkoping-orto":{"attribution":{"text":"© Linköping kommune"},"description":"Ortofotografi av Linköping Kommune 2010, open data","name":"Linköping Orthophoto"},"mapbox_locator_overlay":{"attribution":{"text":"Vilkår og tilbakemeldinger"},"description":"Viser viktige funksjoner som hjelper deg å orientere deg.","name":"Lokalisator Overlegg"},"openpt_map":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OpenPT-kart (overlegg)"},"osm-gps":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap bidragsytere"},"description":"Offentlige GPS-spor lastet opp til OpenStreetMap.","name":"OpenStreetMap GPS spor"},"osm-mapnik-black_and_white":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OpenStreetMap (Standard Svart & Hvitt)"},"osm-mapnik-german_style":{"attribution":{"text":"© OpenStreetMap bidragsytere, CC-BY-SA"},"name":"OpenStreetMap (Tysk Stil)"},"qa_no_address":{"attribution":{"text":"Simon Poole, Data ©OpenStreetMap bidragsytere"},"name":"QA Ingen Adresse"},"skobbler":{"attribution":{"text":"© Fliser: skobbler Kart data: OpenStreetMap bidragsytere"},"name":"skobbler"},"skoterleder":{"attribution":{"text":"© Skoterleder.org"},"description":"Snøscooterløyper","name":"Snøscooterkart Sverige"},"stamen-terrain-background":{"attribution":{"text":"Kart fliser av Stamen Design, under CC BY 3.0. Data av OpenStreetMap, under ODbL"},"name":"Stamen Terreng"},"stockholm-orto":{"attribution":{"text":"© Stockholm kommune, CC0"},"name":"Stockholm Orthophoto"},"tf-cycle":{"attribution":{"text":"Kart © Thunderforest, Data © OpenStreetMap Stamen Terreng"},"name":"Thunderforest OpenCycleMap"},"tf-landscape":{"attribution":{"text":"Kart © Thunderforest, Data © OpenStreetMap Stamen Terrain"},"name":"Thunderforest Landscape"},"tf-outdoors":{"attribution":{"text":"Kart © Thunderforest, Data © OpenStreetMap-bidragsytere"},"name":"Thunderforest Outdoors"},"trafikverket-baninfo":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk jernbanenett, inkludert sidelinjer","name":"Trafikkverket jernbanenett"},"trafikverket-baninfo-option":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk jernbane nettverk med flere valg for lartlag","name":"Trafikverket Alternativer for Jernbanenettverk"},"trafikverket-vagnat":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk NVDB veinett","name":"Trafikverket Veinett"},"trafikverket-vagnat-extra":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk NVDB ekstra detaljer: Motorveisreferanse,trafikk beroligende, hvile område, buss stop, bru, tunnel, fotoboks","name":"Trafikverket Veinett ekstra"},"trafikverket-vagnat-option":{"attribution":{"text":"© Trafikverket, CC0"},"description":"Svensk NVDB veinett med flere alternativer for kartlag","name":"Trafikverket Vegnettverkalternativer"},"wroclaw-orto2018":{"attribution":{"text":"Wroclaw rådhus"},"name":"Wroclaw: Orthophotomap 2018 (aerial image)"}},"community":{"_communities":{"openstreetmap":"OpenStreetMap","openstreetmapafghanistan":"OpenStreetMap Afghanistan","openstreetmapafrica":"OpenStreetMap Afrika","openstreetmapalba":"OpenStreetMap Alba","openstreetmapalbania":"OpenStreetMap Albania","openstreetmapalgeria":"OpenStreetMap Algerie","openstreetmapargentina":"OpenStreetMap Argentina","openstreetmapasia":"OpenStreetMap Asia","openstreetmapaustria":"OpenStreetMap Østerrike","openstreetmapindia":"OpenStreetMap India"},"al-maptime-tirana":{"name":"Maptime Tirana","description":"Sosiale arrangementer organisert rundt kartlegging - nybegynnere hjertelig velkomne!"},"Bahia-telegram":{"extendedDescription":"Bli med i fellesskapet for å lære mer om OpenStreetMap, spørre spørsmål eller delta på møtene våre. Alle er velkommen!"},"Bay-Area-OpenStreetMappers":{"name":"Bay Area OpenStreetMap-kartleggere","description":"Forbedre OpenStreetMap i Bay Area","extendedDescription":"Denne gruppen handler om å utvide OpenStreetMap-fellesskapet her i Bay Area. Hendelsene våre er åpne for alle, fra åpen-kildekode-entusiaster, syklister, GIS-profesjonelle, geocachere, og videre. Hvem som helst og alle som er interesserte i kart, lage kart og åpne kartdata er velkommen for å bli med i gruppen vår og delta på hendelsene våre."},"be-chapter":{"name":"OpenStreetMap Belgium Local Chapter","description":"Vi hjelper med å vokse og forbedre OpenStreetMap i Belgia.","extendedDescription":"Hvis du vil bidra til å forbedre og utvide kartleggingssamfunnet i Belgia, for å gjøre enda flere gale etter kartlegging, er OpenStreetMap Belgium det rette stedet for deg!"},"be-matrix":{"description":"Alle kartleggere er velkomne!"},"be-meetup":{"description":"Virkelige møter med alle som er interessert i OpenStreetMap","extendedDescription":"Fysiske møter er fantastiske å møte andre kartleggere, stille dem spørsmål og lære mye. Spesielt nye bidragsytere er veldig velkomne"},"bg-wiki":{"description":"Wikiproject side for Bulgaria"},"cape-coast-youthmappers":{"name":"Universitetet av Cape Coast YouthMappers","description":"Følg oss på Twitter: {url}","extendedDescription":"Dette er det offisielle håndtaket for Youth Mappers kapittelet fra University of Cape Coast, Ghana. vi elsker kart, åpne data og hjelpe de utsatte."},"Central-Pennsylvania-OSM":{"name":"Central Pennsylvania OSM","description":"Online kartlegging-fellesskap basert i State College, PA"},"ch-mailinglist":{"name":"OpenStreetMap Sveits e-postliste","description":"E-postliste for Sveits"},"Code-for-San-Jose-Slack":{"name":"Programmere for San Jose Slack"},"czech-community":{"description":"Kar portal, nettside og kontakter på OSM medlemmer i Tsjekkia"},"de-berlin-mailinglist":{"name":"Berlin e-postliste"},"de-mv-mailinglist":{"name":"Mecklenburg-Vorpommern E-postliste"},"de-ostwestfalen-lippe-mailinglist":{"name":"OWL e-postliste","description":"Dette er e-postlisten for Ostwestfalen-Lippe OSM community"},"de-viersen-meetup":{"name":"OpenStreetMap Viersen oppmøte","description":"OSM samfunnet og brukernes oppmøte Kreis Viersen og Mönchengladbach"},"DF-telegram":{"extendedDescription":"Bli med i fellesskapet for å lære mer om OpenStreetMap, spørre spørsmål eller delta på møtene våre. Alle er velkommen!"},"fr-bzh-website":{"description":"Kartet som snakker bretonsk"},"fr-chapter":{"description":"Vi hjelper vokse og forbedre OpenStreetMap i Frankrike."},"fr-telegram":{"description":"En Telegram-gruppe for det franske OSM-fellesskapet: {url}"},"galicia-wiki":{"description":"Alt du trenger å vite om kartlegging i Galicia: {url}"},"Galicia-Xeoinquedos-Twitter":{"description":"Følg oss på Twitter på {url}"},"geogeeks_perth_meetup":{"name":"GeoGeeks Perth Oppmøte"},"GeoPhilly":{"name":"GeoPhilly","description":"Oppmøte for kartentusiaster i Philadelphia-området","extendedDescription":"GeoPhilly forener utviklere, geografer, datanerder, åpen-kildekode-entusiaster, hackere og kartavhengige i vår delte interesse i kart og historiene de forteller. Hvis du bruker kart som del av yrket ditt, eller bare vil vite mer, er dette oppmøtet for deg! Hendelsen vår har i mål å være åpen, vennlig, lærerik og sosial, og består av alt fra \"happy hours\" til lynprat og til og med workshops. Kom og ta del av en mangfoldig, inspirerende fellesskap i Philadelphia med oss!"},"gr-matrix":{"name":"OpenStreetMap Hellas Matrise"},"MapColabora-mailinglist":{"name":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza","description":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza e-postliste"},"MapColabora-meetup":{"name":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza","description":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza oppmøte-side"},"MapColabora-twitter":{"name":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza","description":"Mapeado Colaborativo / Geoinquietos Zaragoza Twitter-konto"},"MappingWR":{"name":"MappingWR","description":"Gjør lav-karbonutslipps ruter rundt Waterloo Region enkle å finne."},"Maptime-ME-meetup":{"name":"MaptimeME","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere, rundt Portland, ME","extendedDescription":"Maptime er, ganske bokstavelig, tid til kartlegging. Målet vårt er å åpne dørene til kartografiske muligheter for alle som er interesserte ved å sette av tid til samarbeid, læring, utforsking og å lage kart ved hjelp av kartverktøy og teknologi."},"Maptime-Oceania-Slack":{"name":"Maptime Oceania Slack","description":"Registrer deg på {signupUrl}"},"no-irc":{"description":"Chatterom for kartleggere og OpenStreetMap-brukere, utviklere og entusiaster i Norge"},"no-mailinglist":{"name":" {community} e-postliste","description":"E-postliste for kartleggere og OpenStreetMap-brukere, utviklere og entusiaster i Norge"},"Nottingham-OSM-pub-meetup":{"name":"East Midlands (Nottingham) månedlig pub-oppmøte","description":"Sosialt oppmøte for East Midlands-kartleggere og brukere","extendedDescription":"En gruppe har møtt opp siden mars 2011, i utgangspunktet i Nottingham, og mer nylig i Derby, og noen ganger i East Midlands. Disse er sosiale oppmøter, men er et perfekt sted for å komme og spørre spesifikke spørsmål OSM eller om området generelt. I sommer-månedene gjør vi ofte litt rolig kartlegging i en time rundt kartleggingsområdet. Gruppen i sin helhet har en spesiell interesse i offentlige rights-of-way og til tider har et oppmøte dedikert til å kartlegge disse."},"OpenCleveland-meetup":{"name":"Open Cleveland","description":"Forbedre OpenStreetMap i Cleveland området"},"OSM-AR-forum":{"extendedDescription":"Ideelt for lange eller viktige diskusjoner. Treg responstid."},"OSM-AR-twitter":{"extendedDescription":"Nyheter fra det lokale fellesskapet og OpenStreetMap generelt."},"OSM-Boston":{"name":"OpenStreetMap Boston","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Boston-området","extendedDescription":"OpenStreetMap er det gratise og åpne, wiki-aktige kartet over verden, med flere hundre tusen bidrag hver dag fra folk som deg. Å redigere kartet er enkelt, og morsomt! Bli med oss både innendørs og utendørs i å lage det beste kartet i Boston-området og resten av verden!"},"OSM-CA-Slack":{"description":"Alle er velkomne! Registrer deg på {signupUrl}."},"OSM-Central-Salish-Sea":{"name":"OpenStreetMap Central Salish Sea","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere, rundt Mount Vernon, WA","extendedDescription":"OpenStreetMap er et kart over verden laget av folk som deg. Det er et kart som du bygger, som gis bort gratis, litt som Wikipedia. Sjekk ut osm.org for mer info. Vi møtes hele tiden for å snakke kart, lage kart og ha det gøy!"},"OSM-Chattanooga":{"name":"OSM Chattanooga","description":"OpenStreetMap-brukergruppen for Chattanooga"},"OSM-Colorado":{"name":"OpenStreetMap Colorado","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Colorado, USA","extendedDescription":"OpenStreetMap (OSM) Colorado er ett lokalt samarbeid av folk interessert i å bidra i å lage frie kart. Vi oppmuntrer alle våre kartleggere til å organisere eller foreslå kartleggingshendelser i staten. Aktiviteter under oppmøte kan være enkel sosial miksing, grunnleggende OSM til avansert trening, eller fellesskap kartleggingsgrupper."},"OSM-Facebook":{"description":"Lik oss på Facebook for nyheter og oppdateringer om OpenStreetMap."},"OSM-help":{"name":"OpenStreetMap Hjelp","description":"Still et spørsmål og få svar på OSMs samfunnsdrevne spørsmål- og svarsted.","extendedDescription":"{url} er for alle som trenger hjelp med OpenStreetMap. Enten du er en nybegynner kartlegger eller har et teknisk spørsmål, vi er her for å hjelpe!"},"OSM-India-facebook":{"description":"Forbedre OpenStreetMap i India","extendedDescription":"Kartlegger du i India? Har du spørsmål, og har lyst til å sosialisere med fellesskapet her? Bli med på {url}. Alle er velkomne!"},"OSM-India-Puducherry-Facebook":{"name":"Free Software Hardware Movement - Facebook","description":"FSHM Facebook-siden for å lese om hendelser og aktiviteter blant fellesskapet","extendedDescription":"FSHM organiserer hendelser som handler om gratis programvare/maskinvare, teknologi, aktivisme og OpenStreetMap. Deres FB-side er den beste måten å holde seg oppdatert på fremtidige hendelser."},"OSM-India-Puducherry-Matrix":{"name":"Free Software Hardware Movement - Matrix","description":"FSHM Riot- for å diskutere, dele og få oppdateringer om aktiviteter/hendelser i og rundt Puducherry","extendedDescription":"FSHM fellesskapmedlemmer deler deres oppdateringer / erfaringer når det gjelder OSM-kartlegging gjennom Riot.im-gruppen. Denne gruppen brukes også til å diskutere ting rundt gratis programvare / maskinvare, teknologi og aktivisme."},"OSM-india-twitter":{"description":"Vi er bare en tweet unna: {url}"},"osm-india-website":{"description":"Kartleggere og OpenStreetMap brukere i India"},"OSM-japan-facebook":{"description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Japan"},"OSM-japan-website":{"description":"Kartleggere og OpenStreetMap brukere i Japan"},"OSM-Kerala-facebook":{"description":"Forbedre OpenStreetMap i Kerala","extendedDescription":"Kartlegger du i Kerala? Har du spørsmål, og har lyst til å sosialisere med fellesskapet her? Bli med på {url}. Alle er velkomne!"},"osm-ni":{"name":"MapaNica.net"},"OSM-Ottawa-meetup":{"description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Ottawa-området"},"OSM-PE":{"description":"Nyheter og ressurser for i OpenStreetMap Peru-fellesskapet"},"OSM-Portland":{"name":"OpenStreetMap Portland","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Portland-området","extendedDescription":"OpenStreetMap er et kart over verden laget av folk som deg. Det er et kart som du bygger, som gis bort gratis, litt som Wikipedia. Sjekk ut osm.org for mer info. Bli med på oppmøter for å snakke kart, bidra på OpenStreetMap og ha det gøy!"},"OSM-Portland-forum":{"name":"OpenStreetMap PDX Google-gruppe","description":"Forum og e-postliste for OpenStreetMap-brukere i Portland-området","extendedDescription":"Denne gruppen er til for å legge til rette for forbedringer på OpenStreetMap i Portland, Oregon-området for å støtte applikasjoner som Open Trip Planner."},"OSM-Puducherry-Mailing-List":{"name":"Free Software Hardware Movement - E-postliste","description":"FSHM Puducherry e-postliste for å diskutere kartlegging i Puducherry og andre ting.","extendedDescription":"FSHM organiserer hendelser som handler om gratis programvare/maskinvare, teknologi, aktivisme og OpenStreetMap."},"OSM-Rome-meetup":{"name":"Incontro Mappatori Romani","description":"Forbedre OpenStreetMap i Romani-området","extendedDescription":"Vi har som mål å være en ressurs der folk kan diskutere og dele kunnskap om å bruke geografiske datasett, spesielt OpenStreetMap, og åpne geospatial programvare som behandler, endrer og viser geografiske data, og støtter bruken i Lazio."},"OSM-Seattle":{"name":"OpenStreetMap Seattle","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Seattle-området"},"OSM-SoCal":{"name":"OpenStreetMap Sør-California","description":"La oss ha det gøy, bidra til kartet rundt Los Angeles, og lære om kartlegging!"},"OSM-South-Bay":{"name":"OSM South Bay"},"OSM-Tampa-Bay":{"name":"OpenStreetMap Tampa Bay","description":"Kartleggere og OpenStreetMap-brukere i Tampa Bay-området"},"OSM-Telegram":{"description":"Bli med i OpenStreetMap Telegram globale supergruppe på {url}"},"OSM-TH-CNX-meetup":{"name":"OSM-oppmøte Chiang Mai","description":"Uregelmessig møte i OpenStreetMap-samfunnet i Chiang Mai"},"OSM-US":{"description":"Vi hjelper med å vokse og forbedre OpenStreetMap i USA."},"OSM-US-Slack":{"description":"Alle er velkomne! Registrer deg på {signupUrl}"},"OSM-Utah":{"name":"OpenStreetMap Utah","description":"Kartleggere og OpenStreetMap brukere i Salt Lake City området"},"OSM-Wyoming":{"name":"OpenStreetMap Wyoming","description":"Kartverkere og OpenStreetMap brukere i Wyoming"},"OSMF":{"name":"OpenStreetMap Foundation","description":"OSMF er et britisk ikke-for-profitt som støtter OpenStreetMap Prosjekt"},"PHXGeo-meetup":{"name":"PHXGeo oppmøte","description":"Kartverkere og OpenStreetMap brukere i Phoenix, AZ området","extendedDescription":"Dette er en møtegruppe for de i Phoenix området som liker kart, GIS, OpenStreetMap, kartografi og alt derimellom."},"PHXGeo-twitter":{"name":"PHXGeo Twitter","description":"Følg oss på Twitter via {url}"},"RS-telegram":{"extendedDescription":"Bli med i fellesskapet for å lære mer om OpenStreetMap, spørre spørsmål eller delta på møtene våre. Alle er velkommen!"},"sk-freemap":{"name":"OpenStreetMap nettsted Freemap Slovakia"},"ua-github":{"description":"OpenStreetMap Ukraina GitHub"},"ua-osm":{"description":"OpenStreetMap nettside i Ukraina"},"uk-london-twitter":{"name":"OpenStreetMap London på Twitter","description":"OpenStreetMap London på Twitter: {url}"},"ym-Abia-State-University":{"name":"AbsuMappersTeam"},"ym-Dhaka-University":{"name":"Openstreetmap YouthMappers"},"ym-The-University-of-Zambia":{"name":"YouthMappers Unza"},"ym-University-Muhammadiyah-Surakarta":{"name":"SpaceTime"},"ym-University-of-Energy-and-Natural-Resources":{"name":"Eco-Club"},"ym-UW-Madison":{"name":"BadgerMaps"}}}}
\ No newline at end of file
projects / rails.git / blobdiff