Escape each portion of a semicolon seprated value individually

[rails.git] / config / locales / de.yml

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 8e26e5ec40b7d61ea210dd740950fb8d5b42cf1c..5a381dbc4b0808d528fb4dd3ff948168a8af37bd 100644 (file)
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -82,6 +82,7 @@
 # Author: Simon04
 # Author: SimonPoole
 # Author: Snocker15
+# Author: Spixi
 # Author: Str4nd
 # Author: Suriyaa Kudo
 # Author: Sushi
@@ -867,7 +868,7 @@ de:
           "yes": Grenze
         bridge:
           aqueduct: Aquädukt
-          boardwalk: Strandpromenade
+          boardwalk: Bohlenweg
           suspension: Hängebrücke
           swing: Drehbrücke
           viaduct: Viadukt