Don't close the sidebar when the visibility of the data layer changes

[rails.git] / config / potlatch / locales / es.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/es.yml b/config/potlatch/locales/es.yml
index 1f6965a4d5caed9c9b0e2a28b140bf55e7818a12..6986f977b3f5939f38319ded68ad1ca4dea60173 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/es.yml
+++ b/config/potlatch/locales/es.yml
@@ -78,6 +78,7 @@ es:
   heading_introduction: Introducción
   heading_pois: Primeros pasos
   heading_quickref: Referencia rápida
+  heading_surveying: Recogida de datos
   heading_tagging: Etiquetando
   heading_troubleshooting: Problemas
   help: Ayuda
@@ -127,6 +128,7 @@ es:
   option_layer_ooc_25k: "Histórico de UK: 1:25k"
   option_layer_ooc_7th: "Histórico de UK: 7th"
   option_layer_ooc_npe: "Histórico de UK: NPE"
+  option_layer_streets_haiti: "Haiti: nombres de calles"
   option_layer_tip: Elija el fondo a mostrar
   option_limitways: Lanza una advertencia al cargar gran cantidad de datos.
   option_microblog_id: "Nombre del microblog:"
@@ -144,6 +146,7 @@ es:
   preset_icon_cafe: Cafetería
   preset_icon_cinema: Cine
   preset_icon_convenience: Tienda de abarrotes, badulaque
+  preset_icon_disaster: Edificio en Haití
   preset_icon_fast_food: Comida rápida
   preset_icon_ferry_terminal: Transbordador
   preset_icon_fire_station: Parque de bomberos