Use user factories for some changeset_controller tests.

[rails.git] / config / locales / bg.yml

diff --git a/config/locales/bg.yml b/config/locales/bg.yml
index 98ab5e0a7ffc6193e10990696b7ba27b4451a00a..3e52416887b52b1a7074d1b2e0e5745f7b58aeda 100644 (file)
--- a/config/locales/bg.yml
+++ b/config/locales/bg.yml
@@ -86,7 +86,9 @@ bg:
     created: Създаден
     closed: Затворен
     created_html: Създаден <abbr title="%{title}">преди %{time}</abbr>
     created: Създаден
     closed: Затворен
     created_html: Създаден <abbr title="%{title}">преди %{time}</abbr>

+    closed_html: Закрит <abbr title="%{title}"> преди %{time}</abbr>

     deleted_by_html: Изтрито <abbr title='%{title}'> преди %{time}</abbr> от %{user}
     deleted_by_html: Изтрито <abbr title='%{title}'> преди %{time}</abbr> от %{user}

+    closed_by_html: Закрит <abbr title="%{title}"> преди %{time}</abbr> от %{user}

     version: Версия
     in_changeset: Списък с промени
     anonymous: анонимен
     version: Версия
     in_changeset: Списък с промени
     anonymous: анонимен


@@ -700,6 +702,11 @@ bg:
     legal_babble:
       title_html: Авторски права и лиценз
       infringement_title_html: Нарушаване на авторските права
     legal_babble:
       title_html: Авторски права и лиценз
       infringement_title_html: Нарушаване на авторските права

+      trademarks_title_html: <span id="trademarks"></span>Търговски марки
+      trademarks_1_html: OpenStreetMap и логото с лупата са регистрирани търговски
+        марки на фондация OpenStreetMap. Ако имате въпроси относно използването на
+        тези знаци, моля изпратете Вашите въпроси на <a href="http://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licensing_Working_Group">работната
+        група по лиценза</a>.

   welcome_page:
     title: Добре дошли!
     rules:
   welcome_page:
     title: Добре дошли!
     rules:


@@ -762,6 +769,8 @@ bg:
     changeset_comment_notification:
       hi: Здравейте %{to_user},
       greeting: Здравейте,
     changeset_comment_notification:
       hi: Здравейте %{to_user},
       greeting: Здравейте,

+      commented:
+        partial_changeset_without_comment: без коментари

   message:
     inbox:
       title: Входящи
   message:
     inbox:
       title: Входящи


@@ -1009,6 +1018,7 @@ bg:
       my messages: Съобщения
       my profile: Профил
       my settings: Настройки
       my messages: Съобщения
       my profile: Профил
       my settings: Настройки

+      my comments: Моите коментари

       blocks by me: Блокирани от мен
       send message: Изпратете съобщение
       edits: Редакции
       blocks by me: Блокирани от мен
       send message: Изпратете съобщение
       edits: Редакции


@@ -1022,6 +1032,7 @@ bg:
       your friends: Вашите приятели
       no friends: Все още нямате добавени приятели.
       km away: '%{count} км от вас'
       your friends: Вашите приятели
       no friends: Все още нямате добавени приятели.
       km away: '%{count} км от вас'

+      comments: Коментари

       create_block: Блокиране на този потребител
       delete_user: Изтриване на този потребител
     account:
       create_block: Блокиране на този потребител
       delete_user: Изтриване на този потребител
     account:


@@ -1029,9 +1040,12 @@ bg:
       my settings: Моите настройки
       current email address: 'Текуща електронна поща:'
       new email address: 'Нова електронна поща:'
       my settings: Моите настройки
       current email address: 'Текуща електронна поща:'
       new email address: 'Нова електронна поща:'

+      external auth: 'Външна идентификация:'

       openid:
         link text: Какво е това?
       public editing:
       openid:
         link text: Какво е това?
       public editing:

+        heading: 'Обществено видимо редактиране:'
+        enabled: Разрешено. Не е анонимно и можете да редактирате данните.

         enabled link text: Какво е това?
       contributor terms:
         agreed: Вие се съгласихте с новите условия за участие.
         enabled link text: Какво е това?
       contributor terms:
         agreed: Вие се съгласихте с новите условия за участие.


@@ -1049,6 +1063,7 @@ bg:
       latitude: 'Географска ширина:'
       longitude: 'Географска дължина:'
       save changes button: Съхраняване на промените
       latitude: 'Географска ширина:'
       longitude: 'Географска дължина:'
       save changes button: Съхраняване на промените

+      make edits public button: Направете всички мои редакции публично видими.

       return to profile: Обратно към профила
       flash update success confirm needed: Сведенията за потребителя са успешно обновени.
         Проверете електронната си поща за писмо, с което да потвърдите новия адрес.
       return to profile: Обратно към профила
       flash update success confirm needed: Сведенията за потребителя са успешно обновени.
         Проверете електронната си поща за писмо, с което да потвърдите новия адрес.


@@ -1078,6 +1093,10 @@ bg:
       ago: преди %{time}
       edit: Редактиране
   note:
       ago: преди %{time}
       edit: Редактиране
   note:

+    rss:
+      closed: закрита бележка (около %{place})
+    entry:
+      comment: Коментар

     mine:
       ago_html: преди %{when}
   javascripts:
     mine:
       ago_html: преди %{when}
   javascripts:


@@ -1121,6 +1140,10 @@ bg:
       createnote_tooltip: Добавяне на бележка на картата
       queryfeature_tooltip: Търсене на особености
       queryfeature_disabled_tooltip: Увеличете, за да търсите особености
       createnote_tooltip: Добавяне на бележка на картата
       queryfeature_tooltip: Търсене на особености
       queryfeature_disabled_tooltip: Увеличете, за да търсите особености

+    changesets:
+      show:
+        comment: Коментар
+        subscribe: Абониране

     notes:
       new:
         add: Добавяне на бележка
     notes:
       new:
         add: Добавяне на бележка