Fix #2402

[rails.git] / config / locales / fr.yml

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 3b538b8a253a9f210d755307724de24021849674..9e17d884c99f62fd5b5405318ca7c6e06f14bd4f 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -97,7 +97,7 @@ fr:
         update: Enregistrer les modifications
       user_block:
         create: Créer un blocage
-        update: Mettre à jpur le blocage
+        update: Mettre à jour le blocage
   activerecord:
     errors:
       messages:
@@ -1007,7 +1007,7 @@ fr:
           optician: Opticien
           organic: Magasin d’alimentation bio
           outdoor: Magasin d’articles pour activité en plein air
-          paint: Magasin de peintures
+          paint: Galerie de peinture
           pawnbroker: Prêteur sur gages
           pet: Animalerie
           pharmacy: Pharmacie