Bounding boxes are sanitised on creation now

[rails.git] / config / locales / fr.yml

diff --git a/config/locales/fr.yml b/config/locales/fr.yml
index 6011d333966eab9af833be3edd1c1cb11a76371c..a795a0c8d6457880660aeabaf0812f2bd1b9bf2c 100644 (file)
--- a/config/locales/fr.yml
+++ b/config/locales/fr.yml
@@ -900,7 +900,8 @@ fr:
     map: 
       base: 
         cycle_map: Carte cyclable
-        noname: SansNom
+        mapquest: MapQuest ouverte
+        transport_map: Carte de transport
     site: 
       edit_disabled_tooltip: Zoomez en avant pour modifier la carte
       edit_tooltip: Modifier la carte