Update to rails 3.2.0

[rails.git] / config / locales / eu.yml

diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 85b7eaba04644e8e23cee30522d5aab6894e4ba7..4125b9e76195e957658b7c9c9e55052b89a3cd9f 100644 (file)
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -521,10 +521,6 @@ eu:
           river: Ibai
           waterfall: Ur-jauzi
           weir: Uharka
-  javascripts: 
-    map: 
-      base: 
-        noname: Izenik gabe
   layouts: 
     edit: Aldatu
     export: Esportatu
@@ -739,7 +735,7 @@ eu:
       latitude: "Latitude:"
       longitude: "Longitude:"
       my settings: Nire aukerak
-      new email address: "Eposta helbide berria:"
+      new email address: "E-posta helbide berria:"
       new image: Irudi bat gehitu
       preferred editor: "Lehenetsitako Editorea:"
       preferred languages: "Hobetsitako hizkuntzak:"
@@ -771,7 +767,6 @@ eu:
       register now: Erregistratu orain
       remember: "Gogora nazazu:"
       title: Saio-hasiera
-      webmaster: webmaster
     logout: 
       heading: OpenStreetMap-etik saioa itxi
       logout_button: Saioa itxi