Update some license references to refer to ODbL

[rails.git] / config / locales / dsb.yml

diff --git a/config/locales/dsb.yml b/config/locales/dsb.yml
index 92efe7cba336d5db5e46b548da69ce2e5a039ad1..22b9b2fcf82c481ca60669836f044e86f6d930b0 100644 (file)
--- a/config/locales/dsb.yml
+++ b/config/locales/dsb.yml
@@ -207,11 +207,11 @@ dsb:
       data_layer_name: Kórtowe daty pśepytaś
       details: Drobnostki
       drag_a_box: Wobłuk nad kórtu rozćěgnuś, aby se wurězk wubrał
-      edited_by_user_at_timestamp: Wobźěłany wót [[user]] [[timestamp]]
+      edited_by_user_at_timestamp: Wobźěłany wót %{user} %{timestamp}
       hide_areas: Wobcerki schowaś
-      history_for_feature: Historija za [[feature]]
+      history_for_feature: Historija za %{feature}
       load_data: Daty zacytaś
-      loaded_an_area_with_num_features: "Sy zacytał wurězk, kótaryž wopśimujo [[num_features]] elementow. Někotare wobglědowaki maju śěžkosći pśi zwobraznjowanju takeje kopice datow. Zwětšego wobglědowaki źěłaju nejlěpjej pśi zwobraznjowanju mjenjej ako [[num_features]] elementow naraz: howac twój wobglědowak spomałšujo se abo samo wěcej njereagěrujo. Jolic sy se wěsty, až coš toś te daty zwobrazniś, móžoš dołojce na tłocašk kliknuś."
+      loaded_an_area_with_num_features: "Sy zacytał wurězk, kótaryž wopśimujo %{num_features} elementow. Někotare wobglědowaki maju śěžkosći pśi zwobraznjowanju takeje kopice datow. Zwětšego wobglědowaki źěłaju nejlěpjej pśi zwobraznjowanju mjenjej ako %{num_features} elementow naraz: howac twój wobglědowak spomałšujo se abo samo wěcej njereagěrujo. Jolic sy se wěsty, až coš toś te daty zwobrazniś, móžoš dołojce na tłocašk kliknuś."
       loading: Zacytujo se...
       manually_select: Drugi wurězk wubraś
       object_list: 
@@ -221,19 +221,19 @@ dsb:
         heading: Lisćina objektow
         history: 
           type: 
-            node: Suk [[id]]
-            way: Puś [[id]]
+            node: Suk %{id}
+            way: Puś %{id}
         selected: 
           type: 
-            node: Suk [[id]]
-            way: Puś [[id]]
+            node: Suk %{id}
+            way: Puś %{id}
         type: 
           node: Suk
           way: Puś
       private_user: priwatny wužywaŕ
       show_areas: Wobcerki pokazaś
       show_history: Historiju pokazaś
-      unable_to_load_size: "Njejo móžno zacytaś: Wjelikosć wobłuka [[bbox_size]] jo pśewjelika (musy mjeńša ako %{max_bbox_size} byś)"
+      unable_to_load_size: "Njejo móžno zacytaś: Wjelikosć wobłuka %{bbox_size} jo pśewjelika (musy mjeńša ako %{max_bbox_size} byś)"
       wait: Cakaś...
       zoom_or_select: Kórtu powětšyś abo kórtowy wurězk wubraś
     tag_details: 
@@ -1658,7 +1658,9 @@ dsb:
       title: Zabyte gronidło
     make_friend: 
       already_a_friend: Sy južo z %{name} spśijaśelony.
+      button: Ako pśijaśela pśidaś
       failed: Bóžko njejo se raźiło, %{name} ako twójogo pśijaśela pśidaś.
+      heading: "%{user} ako pśijaśela pśidaś?"
       success: "%{name} jo něnto twój pśijaśel."
     new: 
       confirm email address: "E-mailowu adresu wobkšuśiś:"
@@ -1691,6 +1693,8 @@ dsb:
       nearby mapper: Kartěrowaŕ w bliskosći
       your location: Twójo městno
     remove_friend: 
+      button: Ako pśijaśela wótpóraś
+      heading: "%{user} ako pśijaśela wótpóraś?"
       not_a_friend: "%{name} njejo twój pśijaśel."
       success: "%{name} jo se z twójich pśijaśelow wótpórał."
     reset_password: 
@@ -1727,7 +1731,7 @@ dsb:
       activate_user: toś togo wužywarja aktiwěrowaś
       add as friend: ako pśijaśela pśidaś
       ago: (pśed %{time_in_words_ago})
-      block_history: Dostane blokěrowanja pokazaś
+      block_history: dostane blokěrowanja
       blocks by me: blokěrowanja wóte mnjo
       blocks on me: blokěrowanja pśeśiwo mě
       comments: komentary
@@ -1753,7 +1757,7 @@ dsb:
       latest edit: "Nejnowša změna %{ago}:"
       m away: "%{count} m zdalony"
       mapper since: "Kartěrowaŕ wót:"
-      moderator_history: Rozdane blokěrowanja pokazaś
+      moderator_history: Rozdane blokěrowanja
       my comments: móje komentary
       my diary: mój dnjownik
       my edits: móje změny