Lazy translation lookups and key renames for help page.

[rails.git] / config / locales / lt.yml

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 8d94f6f1adf52238013810d6a0247f0dc9e6942b..64d2eae1409c759cced163e0a019ef751c36a059 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -2201,20 +2201,6 @@ lt:
     period:
       one: 1 valanda
       other: '%{count} valandos'
-    partial:
-      show: Rodyti
-      edit: Keisti
-      revoke: Atšaukti!
-      confirm: Ar tikrai?
-      display_name: Blokuojamas naudotojas
-      creator_name: Kūrėjas
-      reason: Blokavimo priežastis
-      status: Būsena
-      revoker_name: Atšaukė
-      not_revoked: (neatšauktas)
-      showing_page: Puslapis %{page}
-      next: Kitas »
-      previous: « Ankstesnis
     helper:
       time_future: Baigiasi po %{time}.
       until_login: Aktyvus iki naudotojo prisijungimo.
@@ -2243,6 +2229,21 @@ lt:
       back: Peržiūrėti visus blokavimus
       revoker: 'Atšaukėjas:'
       needs_view: Naudotojas turi prisijungti, kad jo blokavimas būtų panaikintas.
+  user_blocks:
+    block:
+      not_revoked: (neatšauktas)
+      show: Rodyti
+      edit: Keisti
+      revoke: Atšaukti!
+    blocks:
+      display_name: Blokuojamas naudotojas
+      creator_name: Kūrėjas
+      reason: Blokavimo priežastis
+      status: Būsena
+      revoker_name: Atšaukė
+      showing_page: Puslapis %{page}
+      next: Kitas »
+      previous: « Ankstesnis
   note:
     description:
       opened_at_html: Sukurta prieš %{when}