Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 01b6015f3fa3497dcb2d21bef676dff99066123f..3f40bb107471f35d952bf96bc7d8a1b25824c371 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -2579,7 +2579,7 @@ es:
       sorry: Lo sentimos, no se pudo encontrar esa aplicación.
   oauth2_authorizations:
     new:
       sorry: Lo sentimos, no se pudo encontrar esa aplicación.
   oauth2_authorizations:
     new:

-      title: Falló la solicitud de autorización
+      title: Se necesita autorización

       introduction: ¿Autorizar a %{application} a acceder a su cuenta con los siguientes
         permisos?
       authorize: Autorizar →
       introduction: ¿Autorizar a %{application} a acceder a su cuenta con los siguientes
         permisos?
       authorize: Autorizar →


@@ -2965,6 +2965,7 @@ es:
         gps: Trazas GPS públicas
         overlays: Activar superposiciones para solucionar problemas en el mapa
         title: Capas
         gps: Trazas GPS públicas
         overlays: Activar superposiciones para solucionar problemas en el mapa
         title: Capas

+      make_a_donation: Hacer un donativo

       osm_france: OpenStreetMap Francia
     site:
       edit_tooltip: Editar el mapa
       osm_france: OpenStreetMap Francia
     site:
       edit_tooltip: Editar el mapa