Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4878'

[rails.git] / config / locales / sr.yml

diff --git a/config/locales/sr.yml b/config/locales/sr.yml
index b09af786ced5ffe55de7b07220f91a420ad346c7..ad4b00b3fe73b52731497c4e18de97aa17ade3e4 100644 (file)
--- a/config/locales/sr.yml
+++ b/config/locales/sr.yml
@@ -1462,7 +1462,7 @@ sr:
           места %{place}.'
         commented_note: '%{commenter} је реактивирао белешку мапе коју сте коментарисали.
           Белешка је у близини места %{place}.'
-      details: Ð\92иÑ\88е инÑ\84оÑ\80маÑ\86иÑ\98а о белеÑ\88Ñ\86и може да Ñ\81е пÑ\80онаÑ\92е на %{url}.
+      details: Ð\9eдговоÑ\80иÑ\82е или Ñ\81азнаÑ\98Ñ\82е виÑ\88е о белеÑ\88Ñ\86и на %{url}.
     changeset_comment_notification:
       hi: Поздрав, %{to_user},
       greeting: Поздрав,
@@ -1477,7 +1477,7 @@ sr:
           мапе који надгледате и који је направио %{changeset_author}'
         partial_changeset_with_comment: са коментаром „%{changeset_comment}”
         partial_changeset_without_comment: без коментара
-      details: Ð\92иÑ\88е инÑ\84оÑ\80маÑ\86иÑ\98а о Ñ\87еÑ\98нÑ\9fÑ\81еÑ\82овима може да Ñ\81е пÑ\80онаÑ\92е на %{url}.
+      details: Ð\9eдговоÑ\80иÑ\82е или Ñ\81азнаÑ\98Ñ\82е виÑ\88е о Ñ\81еÑ\82овима пÑ\80омена на %{url}.
       unsubscribe: Можете одјавити обавештења овог скупа измена на %{url}.
   confirmations:
     confirm: