Use friendly_date_ago helper for chnagesets

[rails.git] / config / locales / es.yml

diff --git a/config/locales/es.yml b/config/locales/es.yml
index 7bb7001952803d1ea6478d2729869c7cad4b8b31..7f8c43c4520afe3e98ce23471d8a8c2d51b700bf 100644 (file)
--- a/config/locales/es.yml
+++ b/config/locales/es.yml
@@ -70,6 +70,8 @@ es:
       diary_entry:
         create: Publicar
         update: Actualizar
       diary_entry:
         create: Publicar
         update: Actualizar

+      issue_comment:
+        create: Añadir comentario

       message:
         create: Enviar
       client_application:
       message:
         create: Enviar
       client_application:


@@ -2512,6 +2514,18 @@ es:
         hours:
           one: 1 hora
           other: '%{count} horas'
         hours:
           one: 1 hora
           other: '%{count} horas'

+        days:
+          one: 1 día
+          other: '%{count} días'
+        weeks:
+          one: 1 semana
+          other: '%{count} semanas'
+        months:
+          one: 1 mes
+          other: '%{count} meses'
+        years:
+          one: 1 año
+          other: '%{count} años'

     blocks_on:
       title: Bloqueos sobre %{name}
       heading: Lista de bloqueos sobre %{name}
     blocks_on:
       title: Bloqueos sobre %{name}
       heading: Lista de bloqueos sobre %{name}