"description": "মানচিত্রে রেস্তোরাঁ, স্মৃতিস্তম্ভ, ডাকবাক্স অথবা অন্য কোন স্থান সংযোজন করুন।",
"tail": "বিন্দু সংযোজন করার জন্য মানচিত্রে ক্লিক করুন।"
},
+ "add_note": {
+ "title": "টীকা",
+ "description": "ত্রুটি খুঁজে পেয়েছেন? অন্যান্য ম্যাপারদের জানিয়ে দিন।",
+ "tail": "টীকা যোগ করার জন্য মানচিত্রে ক্লিক করুন।"
+ },
"browse": {
"title": "ঘুরে ফিরে দেখুন",
"description": "মানচিত্র প্যান এবং জুম করুন।"
"annotation": {
"point": "একটি বিন্দু সংযোজন করা হয়েছে।",
"vertex": "একটি গমনপথে একটি নোড সংযোজন করা হয়েছে।",
- "relation": "একটি সম্পর্ক সংযোজন করা হয়েছে।"
+ "relation": "একটি সম্পর্ক সংযোজন করা হয়েছে।",
+ "note": "টীকা যোগ করুন।"
}
},
"start": {
},
"continue": {
"key": "A",
- "title": "\t\nচালিয়ে যান",
+ "title": "এগিয়ে যান",
"description": "এই রেখাকে প্রলম্বিত করুন.",
"not_eligible": "কোন রেখাকে এখানে প্রলম্বিত করা যাবে না.",
"annotation": {
"localized_translation_language": "ভাষা বেছে নিন",
"localized_translation_name": "নাম"
},
- "login": "প্রবেশ করুন",
- "logout": "বেরিয়ে যান",
"loading_auth": "ওপেনস্ট্রীটম্যাপে সংযোগ করা হচ্ছে ...",
"report_a_bug": "সমস্যা প্রতিবেদন করুন",
"help_translate": "অনুবাদ সাহায্য",
"text": "মানচিত্র © Thunderforest, উপাত্ত © ওপেনস্ট্রীটম্যাপের অবদানকারীগণ"
}
}
+ },
+ "community": {
+ "cape-coast-youthmappers": {
+ "description": "টুইটারে আমাদের অনুসরণ করুন: {url}"
+ },
+ "osm-gh-facebook": {
+ "name": "ফেসবুকে ঘানা OpenStreetMap",
+ "description": "OpenStreetMap-এ আগ্রহীদের জন্য ফেসবুক গ্রুপ।"
+ },
+ "osm-gh-twitter": {
+ "name": "টুইটারে ঘানা OpenStreetMap",
+ "description": "টুইটারে আমাদের অনুসরণ করুন: {url}"
+ },
+ "talk-gh": {
+ "name": "Talk-gh মেইলিং লিস্ট"
+ }
}
}
}
\ No newline at end of file