<%= f.email_field(:email_confirmation, :tabindex => 2) %>
<%= f.error_message_on(:email_confirmation) %>
</div>
- <span class="form-help deemphasize"><%= raw(t ".not displayed publicly") %></span>
+ <span class="form-help deemphasize"><%= raw(t(".not displayed publicly")) %></span>
</fieldset>
<fieldset>