Remove translations no longer used on the login page

[rails.git] / config / locales / fy.yml

diff --git a/config/locales/fy.yml b/config/locales/fy.yml
index 8d868c768db4f9109cc01b9922ad53077d0461d9..95d19cbfba571fc7e2d28a9c4c5705acfc4ac8f8 100644 (file)
--- a/config/locales/fy.yml
+++ b/config/locales/fy.yml
@@ -9,7 +9,6 @@ fy:
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y om %H.%M oere'
   time:
     formats:
       friendly: '%e %B %Y om %H.%M oere'

-      blog: '%e %B %Y'

   helpers:
     file:
       prompt: Bestân kieze
   helpers:
     file:
       prompt: Bestân kieze


@@ -26,7 +25,7 @@ fy:
       client_application:
         create: Registrearje
         update: Bywurkje
       client_application:
         create: Registrearje
         update: Bywurkje

-      doorkeeper_application:
+      oauth2_application:

         create: Registrearje
         update: Bywurkje
       redaction:
         create: Registrearje
         update: Bywurkje
       redaction:


@@ -99,7 +98,7 @@ fy:
         title: Underwerp
         latitude: Breedtegraad
         longitude: Lingtegraad
         title: Underwerp
         latitude: Breedtegraad
         longitude: Lingtegraad

-        language: Taal
+        language_code: Taal

       doorkeeper/application:
         name: Namme
         redirect_uri: Trochferwiis-URI's
       doorkeeper/application:
         name: Namme
         redirect_uri: Trochferwiis-URI's


@@ -278,26 +277,14 @@ fy:
       current email address: Hjoeddeisk e-mailadres
       external auth: Autentifikaasje om utens
       openid:
       current email address: Hjoeddeisk e-mailadres
       external auth: Autentifikaasje om utens
       openid:

-        link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/OpenID

         link text: wat is dat?
       public editing:
         heading: Iepenbier bewurkjen
         enabled: Ynskeakele. Net anonym en kin data bewurkje.
         link text: wat is dat?
       public editing:
         heading: Iepenbier bewurkjen
         enabled: Ynskeakele. Net anonym en kin data bewurkje.

-        enabled link: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits

         enabled link text: wat is dat?
         disabled: Utskeakele en kin gjin data bewurkje, alle eardere bewurkings binne
           anonym.
         disabled link text: wêrom kin ik net bewurkje?
         enabled link text: wat is dat?
         disabled: Utskeakele en kin gjin data bewurkje, alle eardere bewurkings binne
           anonym.
         disabled link text: wêrom kin ik net bewurkje?

-      public editing note:
-        heading: Iepenbier bewurkjen
-        html: Op it stuit binne jo bewurkings anonym, en kinne minsken jo gjin berjochten
-          stjoere of jo lokaasje sjen. Klik de knop hjirûnder om sjen te litten wat
-          jo bewurke hawwe, en om minsken ta te stean op it webstee kontakt mei jo
-          op te nimmen. <b>Sûnt de oergong nei API 0.6, kinne inkeld iepenbiere meidoggers
-          kaartdata bewurkje</b>. (<a href="https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Anonymous_edits">fyn
-          út wêrom</a>).<ul><li>Jo e-mailadres wurdt net bekend makke by it iepenbier
-          wurden.</li><li>Dizze hanneling kin net weromdraaid wurde, en alle nije
-          meidoggers binne no standert iepenbier.</li></ul>

       contributor terms:
         heading: Bydragersbetingsten
         agreed: Jo binne akkoart gien mei de nije Bydragersbetingsten.
       contributor terms:
         heading: Bydragersbetingsten
         agreed: Jo binne akkoart gien mei de nije Bydragersbetingsten.


@@ -306,11 +293,12 @@ fy:
           Bydragersbetingsten te besjen en te akseptearjen.
         agreed_with_pd: Jo hawwe ek oanjûn dat jo jo bewurkings as part fan it Publyk
           Domein beskôgje.
           Bydragersbetingsten te besjen en te akseptearjen.
         agreed_with_pd: Jo hawwe ek oanjûn dat jo jo bewurkings as part fan it Publyk
           Domein beskôgje.

-        link: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence/Contributor_Terms

         link text: wat is dat?
       save changes button: Feroarings bewarje
         link text: wat is dat?
       save changes button: Feroarings bewarje

-      make edits public button: Al myn bewurkings iepenbier meitsje

       delete_account: Akkount wiskje ...
       delete_account: Akkount wiskje ...

+    go_public:
+      heading: Iepenbier bewurkjen
+      make_edits_public_button: Al myn bewurkings iepenbier meitsje

     update:
       success_confirm_needed: Meidoggergegevens bywurkjen slagge. Besjoch jo e-mail
         foar in berjocht om jo nije e-mailadres te befêstigjen.
     update:
       success_confirm_needed: Meidoggergegevens bywurkjen slagge. Besjoch jo e-mail
         foar in berjocht om jo nije e-mailadres te befêstigjen.


@@ -432,23 +420,6 @@ fy:
       wikimedia_commons_link: It bestân %{page} op Wikimedia Commons
       telephone_link: '%{phone_number} skilje'
       colour_preview: Proefbyld kleur %{colour_value}
       wikimedia_commons_link: It bestân %{page} op Wikimedia Commons
       telephone_link: '%{phone_number} skilje'
       colour_preview: Proefbyld kleur %{colour_value}

-    note:
-      title: 'Notysje: %{id}'
-      new_note: Nije notysje
-      description: Beskriuwing
-      open_title: 'Unoploste notysje #%{note_name}'
-      closed_title: 'Oploste notysje #%{note_name}'
-      hidden_title: 'Ferburgen notysje #%{note_name}'
-      opened_by_html: Makke troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      opened_by_anonymous_html: Makke troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_html: Reäksje fan %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      commented_by_anonymous_html: Reäksje fan anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_html: Oplost troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      closed_by_anonymous_html: Oplost troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_html: Weraktivearre troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      reopened_by_anonymous_html: Weraktivearre troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      hidden_by_html: Ferburgen troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
-      report: dizze notysje melde

     query:
       title: Skaaimerken opfreegje
       introduction: Klik op 'e kaart foar skaaimerken fuortby.
     query:
       title: Skaaimerken opfreegje
       introduction: Klik op 'e kaart foar skaaimerken fuortby.


@@ -616,13 +587,10 @@ fy:
     search:
       title:
         latlon_html: Treffers <a href="https://openstreetmap.org/">yntern</a>
     search:
       title:
         latlon_html: Treffers <a href="https://openstreetmap.org/">yntern</a>

-        ca_postcode_html: Treffers fan <a href="https://geocoder.ca/">Geocoder.CA</a>

         osm_nominatim_html: Treffers fan <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
         osm_nominatim_html: Treffers fan <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>

-        geonames_html: Treffers fan <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>

         osm_nominatim_reverse_html: Treffers fan <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>
         osm_nominatim_reverse_html: Treffers fan <a href="https://nominatim.openstreetmap.org/">OpenStreetMap
           Nominatim</a>

-        geonames_reverse_html: Treffers fan <a href="http://www.geonames.org/">GeoNames</a>

     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:
     search_osm_nominatim:
       prefix:
         aerialway:


@@ -1596,7 +1564,6 @@ fy:
       failed_to_import: 'net ymportearre wurde koe. Hjir is de foutmelding:'
       more_info_html: Mear ynformaasje oer GPX-ymportflaters, en hoe't se tefoaren
         kommen wurde kinne, fine jo op %{url}.
       failed_to_import: 'net ymportearre wurde koe. Hjir is de foutmelding:'
       more_info_html: Mear ynformaasje oer GPX-ymportflaters, en hoe't se tefoaren
         kommen wurde kinne, fine jo op %{url}.

-      import_failures_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/GPX_Import_Failures

       subject: '[OpenStreetMap] GPX ymportearjen mislearre'
     gpx_success:
       hi: Goeie %{to_user},
       subject: '[OpenStreetMap] GPX ymportearjen mislearre'
     gpx_success:
       hi: Goeie %{to_user},


@@ -1872,8 +1839,6 @@ fy:
       account not active: Spitich, jo akkount is noch net aktyf.<br />Brûk de keppeling
         yn 'e akkountbefêstigingsmail om jo akkount te aktivearjen, of <a href="%{reconfirm}">freegje
         in nije befêstigingsmail</a>.
       account not active: Spitich, jo akkount is noch net aktyf.<br />Brûk de keppeling
         yn 'e akkountbefêstigingsmail om jo akkount te aktivearjen, of <a href="%{reconfirm}">freegje
         in nije befêstigingsmail</a>.

-      account is suspended: Spitich, jo akkount is skoattele fanwegen fertochte aktiviteiten.<br
-        />Nim kontakt op mei <a href="%{webmaster}">Stipe</a> at jo dat beprate wolle.

       auth failure: Spitich, koe jo net oanmelde mei dy gegevens.
       openid_logo_alt: Meld jo oan mei in openID
       auth_providers:
       auth failure: Spitich, koe jo net oanmelde mei dy gegevens.
       openid_logo_alt: Meld jo oan mei in openID
       auth_providers:


@@ -2144,8 +2109,6 @@ fy:
       map_image: Kaartôfbylding (toant standertlaach)
       embeddable_html: Ynbou-HTML
       licence: Lisinsje
       map_image: Kaartôfbylding (toant standertlaach)
       embeddable_html: Ynbou-HTML
       licence: Lisinsje

-      export_details_html: OpenStreetMap-data is beskikber ûnder de <a href="https://opendatacommons.org/licenses/odbl/1.0/">Iepen
-        Databank-lisinsje</a> (ODbL) fan Open Data Commons.

       too_large:
         advice: |-
           At it eksportearjen boppe net slagget, besykje
       too_large:
         advice: |-
           At it eksportearjen boppe net slagget, besykje


@@ -2211,11 +2174,9 @@ fy:
         title: Wolkom by OpenStreetMap
         description: Begjin mei dizze koarte útlis oer OpenStreetMap-basisdingen.
       beginners_guide:
         title: Wolkom by OpenStreetMap
         description: Begjin mei dizze koarte útlis oer OpenStreetMap-basisdingen.
       beginners_guide:

-        url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners%27_guide

         title: Paadwizer foar begjinners
         description: Troch de mienskip byholden paadwizer foar begjinners.
       help:
         title: Paadwizer foar begjinners
         description: Troch de mienskip byholden paadwizer foar begjinners.
       help:

-        url: https://help.openstreetmap.org/

         title: Help-foarum
         description: Stel in fraach of besjoch antwurden op OpenStreetMaps fraach-en-antwurdside.
       mailing_lists:
         title: Help-foarum
         description: Stel in fraach of besjoch antwurden op OpenStreetMaps fraach-en-antwurdside.
       mailing_lists:


@@ -2227,7 +2188,6 @@ fy:
         description: Fragen en oerlis foar dejingen dy't leaver yn pripboerd-styl
           wurkje.
       community:
         description: Fragen en oerlis foar dejingen dy't leaver yn pripboerd-styl
           wurkje.
       community:

-        url: https://community.openstreetmap.org/

         title: Mienskipsfoarum
         description: In mienskiplik plak foar petear oer OpenStreetMap.
       irc:
         title: Mienskipsfoarum
         description: In mienskiplik plak foar petear oer OpenStreetMap.
       irc:


@@ -2238,12 +2198,10 @@ fy:
         description: Help foar bedriuwen en organisaasjes dy't oergeane op kaarten
           en oare tsjinsten fan OpenStreetMap.
       welcomemat:
         description: Help foar bedriuwen en organisaasjes dy't oergeane op kaarten
           en oare tsjinsten fan OpenStreetMap.
       welcomemat:

-        url: https://welcome.openstreetmap.org/

         title: Foar organisaasjes
         description: Mei in organisaasje plannen meitsje foar OpenStreetMap? Fyn wat
           jo witte wolle op 'e Wolkom-matte.
       wiki:
         title: Foar organisaasjes
         description: Mei in organisaasje plannen meitsje foar OpenStreetMap? Fyn wat
           jo witte wolle op 'e Wolkom-matte.
       wiki:

-        url: https://wiki.openstreetmap.org/

         title: OpenStreetMap-wiki
         description: De wiki trochsjen foar wiidweidige dokumintaasje oer OpenStreetMap.
     potlatch:
         title: OpenStreetMap-wiki
         description: De wiki trochsjen foar wiidweidige dokumintaasje oer OpenStreetMap.
     potlatch:


@@ -2255,6 +2213,8 @@ fy:
       id_html: As alternatyf kinne jo jo standertbewurker ynstelle op iD, dat yn jo
         webblêder draait krekt as Potlatch foarhinne. <a href="%{settings_url}">Feroarje
         hjir jo foarkarren</a>.
       id_html: As alternatyf kinne jo jo standertbewurker ynstelle op iD, dat yn jo
         webblêder draait krekt as Potlatch foarhinne. <a href="%{settings_url}">Feroarje
         hjir jo foarkarren</a>.

+    any_questions:
+      title: Noch fragen?

     sidebar:
       search_results: Sykresultaten
       close: Slute
     sidebar:
       search_results: Sykresultaten
       close: Slute


@@ -2341,56 +2301,24 @@ fy:
           toilets: Húskes
     welcome:
       title: Wolkom!
           toilets: Húskes
     welcome:
       title: Wolkom!

-      introduction_html: |-
+      introduction: |-

         Wolkom by OpenStreetMap, de frije en bewurkbere wrâldkaart. No't jo ynskreaun binne,
         binne jo hielendal klear foar jo earste bewurking. Hjir is in koarte útlis mei de wichtichste
         dingen dy't jo witte moatte.
       whats_on_the_map:
         title: Wat stiet der op 'e kaart
         Wolkom by OpenStreetMap, de frije en bewurkbere wrâldkaart. No't jo ynskreaun binne,
         binne jo hielendal klear foar jo earste bewurking. Hjir is in koarte útlis mei de wichtichste
         dingen dy't jo witte moatte.
       whats_on_the_map:
         title: Wat stiet der op 'e kaart

-        on_html: |-
-          OpenStreetMap is in plak foar it ynkaartsjen fan dingen dy't <em>konkreet én aktueel</em> binne -
-          it befettet miljoenen gebouwen, diken en oare bysûnderheden oer plakken. Jo kinne
-          alle besteande skaaimerken dy't jo nijsgjirrich talykje op 'e kaart sette.
-        off_html: |-
-          Wat it <em>net</em> befettet is subjektive data lykas beoardielings, histoaryske as
-          ûnderstelde skaaimerken, en data út boarnen mei auteursrjocht.
-          Kopiearje net fan digitale as papieren kaarten sûnder spesjale tastimming dêrta.

       basic_terms:
         title: Basisbegripen foar it kaartmeitsjen
       basic_terms:
         title: Basisbegripen foar it kaartmeitsjen

-        paragraph_1_html: OpenStreetMap hat in eigen taaltsje. Hjir binne in pear
-          kaaiwurden dy't fan pas komme sille.
-        editor_html: In <strong>bewurker</strong> is in programma of webstee dat jo
-          brûke kinne om 'e kaart te bewurkjen.
-        node_html: In <strong>punt</strong> is in plak op 'e kaart, lykas in inkel
-          restaurant of in beam.
-        way_html: In <strong>line</strong> is in belining of flak, lykas in strjitte,
-          rivier, mar of gebou.
-        tag_html: In <strong>lebel</strong> is in stikje data oer in punt of line,
-          lykas in restaurantnamme of de maksimum faasje fan in strjitte.
+        paragraph_1: OpenStreetMap hat in eigen taaltsje. Hjir binne in pear kaaiwurden
+          dy't fan pas komme sille.

       rules:
         title: Regels!
       rules:
         title: Regels!

-        paragraph_1_html: |-
-          OpenStreetMap hat net folle formele regels, mar wy ferwachtsje fan alle dielnimmers dat hja gearwurkje
-          en kommunisearje mei de mienskip. At jo faaks
-          wat oars dwaan wolle as mei de hân bewurkjen, lês en folgje dan de rjochtlinen foar
-          <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Import/Guidelines'>Ymports</a> en
-          <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Automated_Edits_code_of_conduct'>Automatisearre bewurkings</a>.
-      questions:
-        title: Noch fragen?
-        paragraph_1_html: |-
-          OpenStreetMap hat ferskate middels om oer it projekt te learen, foar it stellen en beäntwurdzjen
-          fan fragen, en yn gearwurking bepraten en fêstlizzen fan kartearringssaken.
-          <a href='%{help_url}'>Krij hjir help</a>. Mei in organisaasje plannen meitsje foar OpenStreetMap? <a href='https://welcome.openstreetmap.org/'>Besjoch de Wolkom-matte</a>.

       start_mapping: Set útein mei kaartmeitsjen
       add_a_note:
         title: Gjin tiid te bewurkjen? Meitsje in notysje!
       start_mapping: Set útein mei kaartmeitsjen
       add_a_note:
         title: Gjin tiid te bewurkjen? Meitsje in notysje!

-        paragraph_1_html: |-
+        para_1: |-

           At jo allinnich wat lyts oanpasse wolle, en gjin tiid hawwe yn te skriuwen en bewurkjen te learen, is
           in notysje taheakjen noflik.
           At jo allinnich wat lyts oanpasse wolle, en gjin tiid hawwe yn te skriuwen en bewurkjen te learen, is
           in notysje taheakjen noflik.

-        paragraph_2_html: |-
-          Gean gewoan nei <a href='%{map_url}'>de kaart</a>, en klik op it notysje-ikoan:
-          <span class='icon note'></span>. Der komt in markearder op 'e kaart dy't jo
-          ferslepe kinne. Heakje jo berjocht ta, klik bewarje, en oare kaartmakkers sille it dan besjen.

   traces:
     visibility:
       private: Privee (inkeld dield as anonime, net-oardere punten)
   traces:
     visibility:
       private: Privee (inkeld dield as anonime, net-oardere punten)


@@ -2401,7 +2329,6 @@ fy:
     new:
       upload_trace: GPS-trajekt oplade
       visibility_help: wat betsjut dat?
     new:
       upload_trace: GPS-trajekt oplade
       visibility_help: wat betsjut dat?

-      visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces

       help: Help
       help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
     create:
       help: Help
       help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Upload
     create:


@@ -2423,7 +2350,6 @@ fy:
       title: Trajekt %{name} bewurkje
       heading: Trajekt %{name} bewurkje
       visibility_help: wat betsjut dat?
       title: Trajekt %{name} bewurkje
       heading: Trajekt %{name} bewurkje
       visibility_help: wat betsjut dat?

-      visibility_help_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Visibility_of_GPS_traces

     update:
       updated: Trajekt bywurke
     trace_optionals:
     update:
       updated: Trajekt bywurke
     trace_optionals:


@@ -2474,8 +2400,6 @@ fy:
       public_traces_from: Iepenbiere GPS-trajekten fan %{user}
       description: Koartlyn opladen GPS-trajekten trochsjen
       tagged_with: ' lebele mei %{tags}'
       public_traces_from: Iepenbiere GPS-trajekten fan %{user}
       description: Koartlyn opladen GPS-trajekten trochsjen
       tagged_with: ' lebele mei %{tags}'

-      empty_html: Noch neat hjirre. <a href='%{upload_link}'>Laad in nij trajekt op</a>
-        of lear alles oer GPS-trasearring op 'e <a href='https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Beginners_Guide_1.2'>wikiside</a>.

       upload_trace: Trajekt oplade
       all_traces: Alle trajekten
       my_traces: Myn trajekten
       upload_trace: Trajekt oplade
       all_traces: Alle trajekten
       my_traces: Myn trajekten


@@ -2602,7 +2526,6 @@ fy:
       no_applications_html: Hawwe jo in applikaasje dy't jo registrearje wolle foar
         gebrûk by ús mei de %{oauth2}-standert? Dan moatte jo jo applikaasje registrearje
         foardat er OAuth-fersiken foar dy tsjinst dwaan kin.
       no_applications_html: Hawwe jo in applikaasje dy't jo registrearje wolle foar
         gebrûk by ús mei de %{oauth2}-standert? Dan moatte jo jo applikaasje registrearje
         foardat er OAuth-fersiken foar dy tsjinst dwaan kin.

-      oauth_2: OAuth 2

       new: Nije applikaasje registrearje
       name: Namme
       permissions: Rjochten
       new: Nije applikaasje registrearje
       name: Namme
       permissions: Rjochten


@@ -2651,15 +2574,8 @@ fy:
       title: Ynskriuwe
       no_auto_account_create: Spitigernôch kinne wy op dit stuit net automatysk in
         akkount foar jo oanmeitsje.
       title: Ynskriuwe
       no_auto_account_create: Spitigernôch kinne wy op dit stuit net automatysk in
         akkount foar jo oanmeitsje.

-      contact_support_html: Nim graach kontakt op mei <a href="%{support}">Stipe</a>
-        om in akkount oanmeitsje te litten - wy dogge ús bêst en hannelje it fersyk
-        sa gau mooglik ôf.

       about:
         header: Frij en bewurkber
       about:
         header: Frij en bewurkber

-        html: |-
-          <p>Yn tsjinstelling ta oare kaarten, wurdt hiel OpenStreetMap makke troch minsken krekt as jo,
-          en elkenien mei it frij ferbetterje, bywurkje, ynlade en brûke.</p>
-          <p>Skriuw jo yn en set útein mei bydragen. Wy stjoere in e-mail foar it befêstigjen fan jo akkount.</p>

       email address: 'E-mailadres:'
       confirm email address: 'E-mailadres befêstigje:'
       display name: 'Werjûne namme:'
       email address: 'E-mailadres:'
       confirm email address: 'E-mailadres befêstigje:'
       display name: 'Werjûne namme:'


@@ -2688,11 +2604,9 @@ fy:
       consider_pd: Njonken it boppesteande, beskôgje ik myn bydragen as part fan it
         Publyk Domein
       consider_pd_why: wat is dat?
       consider_pd: Njonken it boppesteande, beskôgje ik myn bydragen as part fan it
         Publyk Domein
       consider_pd_why: wat is dat?

-      consider_pd_why_url: https://wiki.osmfoundation.org/wiki/Licence_and_Legal_FAQ/Why_would_I_want_my_contributions_to_be_public_domain

       guidance_html: 'Ynformaasje om dy betingsten better te begripen: in <a href="%{summary}">lêsbere
         gearfetting</a> en in pear <a href="%{translations}">ynformele oersettings</a>'
       continue: Fierder
       guidance_html: 'Ynformaasje om dy betingsten better te begripen: in <a href="%{summary}">lêsbere
         gearfetting</a> en in pear <a href="%{translations}">ynformele oersettings</a>'
       continue: Fierder

-      declined: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined

       decline: Ofwize
       you need to accept or decline: Lês de nije Bydragersbetingsten; jo kinne fierder
         nei it akseptearjen of ôfwizen derfan.
       decline: Ofwize
       you need to accept or decline: Lês de nije Bydragersbetingsten; jo kinne fierder
         nei it akseptearjen of ôfwizen derfan.


@@ -2705,7 +2619,6 @@ fy:
       terms_declined_html: It muoit ús dat jo de nije Bydragersbetingsten net akseptearje
         wolle. Sjoch %{terms_declined_link} foar mear ynformaasje.
       terms_declined_link: dizze wikiside
       terms_declined_html: It muoit ús dat jo de nije Bydragersbetingsten net akseptearje
         wolle. Sjoch %{terms_declined_link} foar mear ynformaasje.
       terms_declined_link: dizze wikiside

-      terms_declined_url: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/Contributor_Terms_Declined

     no_such_user:
       title: Meidogger ûnbekend
       heading: De meidogger %{user} bestiet net
     no_such_user:
       title: Meidogger ûnbekend
       heading: De meidogger %{user} bestiet net


@@ -2787,15 +2700,6 @@ fy:
       title: Akkount skoattele
       heading: Akkount skoattele
       support: Stipe
       title: Akkount skoattele
       heading: Akkount skoattele
       support: Stipe

-      body_html: |-
-        <p>
-          Spitich, jo akkount is automatysk skoattele fanwegen
-          fertochte aktiviteiten.
-        </p>
-        <p>
-          Dat beslút wurdt mei gauwens troch in behearder besjoen, of
-          jo kinne kontakt opnimme mei %{webmaster} at jo it beprate wolle.
-        </p>

     auth_failure:
       connection_failed: Ferbining mei de autentifikaasje-oanbieder mislearre
       invalid_credentials: Unjildige autentifikaasjegegevens
     auth_failure:
       connection_failed: Ferbining mei de autentifikaasje-oanbieder mislearre
       invalid_credentials: Unjildige autentifikaasjegegevens


@@ -2950,6 +2854,40 @@ fy:
       description: Beskriuwing
       created_at: Makke op
       last_changed: Lêst wizige
       description: Beskriuwing
       created_at: Makke op
       last_changed: Lêst wizige

+    show:
+      title: 'Notysje: %{id}'
+      description: Beskriuwing
+      open_title: 'Unoploste notysje #%{note_name}'
+      closed_title: 'Oploste notysje #%{note_name}'
+      hidden_title: 'Ferburgen notysje #%{note_name}'
+      opened_by_html: Makke troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      opened_by_anonymous_html: Makke troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      commented_by_html: Reäksje fan %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      commented_by_anonymous_html: Reäksje fan anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      closed_by_html: Oplost troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      closed_by_anonymous_html: Oplost troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      reopened_by_html: Weraktivearre troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      reopened_by_anonymous_html: Weraktivearre troch anonym <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      hidden_by_html: Ferburgen troch %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}</abbr>
+      report: dizze notysje melde
+      anonymous_warning: Dizze notysje befettet reäksjes fan anonime meidoggers dy't
+        apart neigien wurde moatte.
+      hide: Ferbergje
+      resolve: Oplosse
+      reactivate: Weraktivearje
+      comment_and_resolve: Reägearje & oplosse
+      comment: Reägearje
+      report_link_html: At dizze notysje gefoelige ynformaasje befettet dy't fuorthelle
+        wurde moat, dan kinne jo %{link}. Los alle oare problemen mei de notysje graach
+        sels op fia in reäksje.
+    new:
+      title: Nije notysje
+      intro: Flater sjoen of mist der wat? Lit it de oare kaartmakkers witte, dan
+        meitsje wy it yn oarder. Sko de markearder op it krekte plak, en typ in notysje
+        oer it probleem.
+      advice: Jo notysje is iepenbier en kin brûkt wurde ta ferbettering fan 'e kaart;
+        dat fier neat persoanliks yn, gjin ynfo fan kaarten of yndeksen mei auteursrjocht.
+      add: Notysje taheakje

   javascripts:
     close: Slute
     share:
   javascripts:
     close: Slute
     share:


@@ -3031,26 +2969,6 @@ fy:
         unsubscribe: Net folgje
         hide_comment: ferbergje
         unhide_comment: werompleatse
         unsubscribe: Net folgje
         hide_comment: ferbergje
         unhide_comment: werompleatse

-    notes:
-      new:
-        intro: Flater sjoen of mist der wat? Lit it de oare kaartmakkers witte, dan
-          meitsje wy it yn oarder. Sko de markearder op it krekte plak, en typ in
-          notysje oer it probleem.
-        advice: Jo notysje is iepenbier en kin brûkt wurde ta ferbettering fan 'e
-          kaart; dat fier neat persoanliks yn, gjin ynfo fan kaarten of yndeksen mei
-          auteursrjocht.
-        add: Notysje taheakje
-      show:
-        anonymous_warning: Dizze notysje befettet reäksjes fan anonime meidoggers
-          dy't apart neigien wurde moatte.
-        hide: Ferbergje
-        resolve: Oplosse
-        reactivate: Weraktivearje
-        comment_and_resolve: Reägearje & oplosse
-        comment: Reägearje
-        report_link_html: At dizze notysje gefoelige ynformaasje befettet dy't fuorthelle
-          wurde moat, dan kinne jo %{link}. Los alle oare problemen mei de notysje
-          graach sels op fia in reäksje.

     edit_help: Sko de kaart en sûm yn op 'e lokaasje dy't jo bewurkje wolle, klik
       dan hjir.
     directions:
     edit_help: Sko de kaart en sûm yn op 'e lokaasje dy't jo bewurkje wolle, klik
       dan hjir.
     directions: