Localisation updates from translatewiki.net (2010-05-04)

[rails.git] / config / potlatch / locales / es.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/es.yml b/config/potlatch/locales/es.yml
index e3cc0324f35b58ea01ae4c142a74eb7e4f447c0e..190ce332496baed2966941f92fa9fd8a7ccda09d 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/es.yml
+++ b/config/potlatch/locales/es.yml
@@ -134,6 +134,7 @@ es:
   option_layer_ooc_scotland: "UK histórico: Escocia"
   option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
   option_layer_streets_haiti: "Haiti: nombres de calles"
   option_layer_ooc_scotland: "UK histórico: Escocia"
   option_layer_os_streetview: "UK: OS StreetView"
   option_layer_streets_haiti: "Haiti: nombres de calles"

+  option_layer_surrey_air_survey: "UK: Surrey Air Survey"

   option_layer_tip: Elija el fondo a mostrar
   option_limitways: Lanza una advertencia al cargar gran cantidad de datos.
   option_microblog_id: "Nombre del microblog:"
   option_layer_tip: Elija el fondo a mostrar
   option_limitways: Lanza una advertencia al cargar gran cantidad de datos.
   option_microblog_id: "Nombre del microblog:"