Improve comment descriptions in note popups

[rails.git] / config / locales / eu.yml

diff --git a/config/locales/eu.yml b/config/locales/eu.yml
index 1fddf7dad14769698ac4ea99c6611ac6178ac1a2..0408dc4c1e27122aa1210006a4bd436f324f9fda 100644 (file)
--- a/config/locales/eu.yml
+++ b/config/locales/eu.yml
@@ -109,12 +109,12 @@ eu:
         heading: Objetu zerrenda
         history: 
           type: 
         heading: Objetu zerrenda
         history: 
           type: 

-            node: "[[id]]. nodoa"
-            way: "[[id]]. bidea"
+            node: "%{id}. nodoa"
+            way: "%{id}. bidea"

         selected: 
           type: 
         selected: 
           type: 

-            node: "[[id]]. nodoa"
-            way: "[[id]]. bidea"
+            node: "%{id}. nodoa"
+            way: "%{id}. bidea"

         type: 
           node: Nodo
           way: Bide
         type: 
           node: Nodo
           way: Bide


@@ -206,8 +206,6 @@ eu:
         cities: Hiriak
         places: Lekuak
         towns: Herriak
         cities: Hiriak
         places: Lekuak
         towns: Herriak

-    description_osm_namefinder: 
-      prefix: "%{type}tik %{distance} %{direction}ra"

     direction: 
       east: ekialde
       north: iparra
     direction: 
       east: ekialde
       north: iparra


@@ -221,8 +219,6 @@ eu:
       one: km bat inguru
       other: "%{count}km inguru"
       zero: km bat baino gutxiago
       one: km bat inguru
       other: "%{count}km inguru"
       zero: km bat baino gutxiago

-    search_osm_namefinder: 
-      suffix_place: ", %{placename}tik %{distance} %{direction}ra"

     search_osm_nominatim: 
       prefix: 
         amenity: 
     search_osm_nominatim: 
       prefix: 
         amenity: 


@@ -498,9 +494,6 @@ eu:
     help_centre: Laguntza Zentroa
     history: Historia
     home: hasiera
     help_centre: Laguntza Zentroa
     history: Historia
     home: hasiera

-    inbox: sarrera-ontzia (%{count})
-    license: 
-      title: OpenStreetMap-eko datuak Creative Commons Aitortu-Partekatu 2.0 Generiko baimen baten mende daude.

     log_in: Saioa hasi
     logo: 
       alt_text: OpenStreetMap logoa
     log_in: Saioa hasi
     logo: 
       alt_text: OpenStreetMap logoa


@@ -511,7 +504,6 @@ eu:
     sign_up: izena eman
     view: Ikusi
     view_tooltip: Mapa ikusi
     sign_up: izena eman
     view: Ikusi
     view_tooltip: Mapa ikusi

-    welcome_user: Ongietorri, %{user_link}

     welcome_user_link_tooltip: Zure lankide orrialdea
     wiki: Wikia
   license_page: 
     welcome_user_link_tooltip: Zure lankide orrialdea
     wiki: Wikia
   license_page: 


@@ -576,12 +568,9 @@ eu:
     message_notification: 
       hi: Kaixo %{to_user},
     signup_confirm_html: 
     message_notification: 
       hi: Kaixo %{to_user},
     signup_confirm_html: 

-      greeting: Kaixo!

       introductory_video: "%{introductory_video_link} ikus dezakezu."
       more_videos: "%{more_videos_link} daude."
       more_videos_here: bideo gehiago hemen
       introductory_video: "%{introductory_video_link} ikus dezakezu."
       more_videos: "%{more_videos_link} daude."
       more_videos_here: bideo gehiago hemen

-    signup_confirm_plain: 
-      greeting: Kaixo!

   oauth: 
     oauthorize: 
       allow_write_api: mapa aldatu.
   oauth: 
     oauthorize: 
       allow_write_api: mapa aldatu.


@@ -595,10 +584,6 @@ eu:
   site: 
     edit: 
       user_page_link: Lankide orria
   site: 
     edit: 
       user_page_link: Lankide orria

-    index: 
-      license: 
-        license_name: Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 2.0
-        project_name: OpenStreetMap proiektua

     key: 
       table: 
         entry: 
     key: 
       table: 
         entry: