accounts:
edit:
title: Editar conta
- my settings: Minhas configurações
current email address: Endereço de e-mail atual
external auth: Autenticação externa
openid:
tou_explain_html: Esses %{tou_link} governam o uso do site e de outras infraestruturas
fornecidas pelo OSMF. Por favor, clique no link, leia e concorde com o texto.
read_tou: Li e aceito os Termos de uso
- consider_pd: Além do acima, considero minhas contribuições como Public Domain
- consider_pd_why: o que é isso?
guidance_info_html: 'Informações para ajudar a entender estes termos: um %{readable_summary_link}
e alguns %{informal_translations_link}'
readable_summary: resumo legível para humanos
endereços de e-mail
html: Seu endereço não é exibido publicamente, consulte nossa %{privacy_policy_link}
para obter mais informações.
- consider_pd_html: Considero que minhas contribuições estão no %{consider_pd_link}.
- consider_pd: domínio público
or: ou
use external auth: ou inscreva-se com um terceiro
no_such_user:
my notes: Minhas notas de mapa
my messages: Minhas mensagens
my profile: Meu perfil
- my settings: Minhas configurações
my comments: Meus comentários
my_preferences: Minhas preferências
my_dashboard: Meu painel
show:
title: Usuários
heading: Usuários
- empty: Não há usuários correspondentes
page:
found_users:
one: '%{count} usuário encontrado'
other: '%{count} usuários encontrados'
confirm: Confirmar Usuários Selecionados
hide: Ocultar Usuários Selecionados
+ empty: Não há usuários correspondentes
user:
summary_html: '%{name} criado no computador %{ip_address} em %{date}'
summary_no_ip_html: '%{name} criado em %{date}'