+ user_title: '%{user}''nin gündəliyi'
+ in_language_title: '%{language} dilində gündəlik qeydlər'
+ new: Yeni Gündəlik Yazısı
+ new_title: İstifadəçi gündəliyinizə yeni yazı əlavə etmək
+ no_entries: Gundəlikdə yazı yoxdur
+ recent_entries: Yaxın müddətdəki gündəlik yazıları
+ older_entries: Köhnə yazılar
+ newer_entries: Yeni yazılar
+ edit:
+ title: Gündəlik yazısıni redaktə etmək
+ subject: 'Mövzu:'
+ body: 'Mətn:'
+ language: 'Dil:'
+ location: 'Yerləşdiyi yer:'
+ latitude: 'En dairəsi:'
+ longitude: 'Uzunluq dairəsi:'
+ use_map_link: xəritə üzərində göstər
+ save_button: Qeyd et
+ marker_text: Gundəlik yazısının yazıldığı yer
+ show:
+ title: İstifadəçi %{user} gündəliyi | %{title}
+ user_title: İstifadəçi %{user} gündəliyi
+ leave_a_comment: Şərh yaz
+ login_to_leave_a_comment: Şərh yazmaq üçün %{login_link}
+ login: Özünüzü təqdim edin
+ save_button: Qeyd et
+ no_such_entry:
+ title: Belə bir gündəlik yazısı mövcud deyil
+ heading: 'Yazı mövcud deyil id: %{id}'
+ diary_entry:
+ posted_by: '%{link_user} tərəfindən %{created} yazılıb, %{language_link} dilində.'
+ comment_link: Bu yazıyı şərh et
+ reply_link: Bu yazıya cavab ver
+ comment_count:
+ one: '%{count} şərh var'
+ zero: Şərh yoxdur
+ other: '%{count} şərh var'
+ edit_link: Bu yazıyı redaktə et
+ hide_link: Bu yazını gizlət
+ confirm: Təsdiq etmək
+ diary_comment:
+ comment_from: Şərh %{link_user} tərəfindən %{comment_created_at}
+ hide_link: Bu şərhi gizlət
+ confirm: Təsdiq etmək
+ location:
+ location: 'Yerləşdiyi yer:'