Update bundle

[rails.git] / config / locales / oc.yml

diff --git a/config/locales/oc.yml b/config/locales/oc.yml
index 737aace94419a5799e6bcb8ead6b81caf3d42121..b56f41e3b6587a104f2dc2c93de04bbca8a1d915 100644 (file)
--- a/config/locales/oc.yml
+++ b/config/locales/oc.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Occitan (occitan)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
+# Author: Abijeet Patro
 # Author: Cedric31
 # Author: Gasconoc
 # Author: Guilhelma
@@ -93,6 +94,29 @@ oc:
     remote:
       name: Editor extèrne
       description: Editor extèrne (JOSM o Merkaartor)
+  api:
+    notes:
+      comment:
+        opened_at_html: Creat fa %{when}
+        opened_at_by_html: Creat fa %{when} per %{user}
+        commented_at_html: Mes a jorn fa %{when}
+        commented_at_by_html: Mesa a jorn fa %{when} per %{user}
+        closed_at_html: Resolgut fa %{when}
+        closed_at_by_html: Resolgut fa %{when} per %{user}
+        reopened_at_html: Reactivat fa %{when}
+        reopened_at_by_html: Reactivat fa %{when} per %{user}
+      rss:
+        title: Nòtas d'OpenStreetMap
+        description_area: Una lista de nòtas, reportadas, comentadas o tampadas dins
+          vòstra zòna [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
+        description_item: Un fial rss per la nòta %{id}
+        opened: novèla nòta (prèp de %{place})
+        commented: novèl comentari (prèp de %{place})
+        closed: nòta tampada (prèp de %{place})
+        reopened: nòta reactivada (prèp de %{place})
+      entry:
+        comment: Comentari
+        full: Nòta completa
   browse:
     created: Creat
     closed: Tampat
@@ -1605,9 +1629,6 @@ oc:
         one: Fichièr GPX file amb %{count} punt de %{user}
         other: Fichièr GPX amb %{count} punts de %{user}
       description_without_count: Fichièr GPX de %{user}
-  application:
-    require_moderator:
-      not_a_moderator: Vos cal èsser moderator per efectuar aquesta accion.
   oauth:
     authorize:
       title: Autorizar l’accès a vòstre compte
@@ -1786,7 +1807,6 @@ oc:
       consider_pd_why: qu’es aquò ?
       guidance: 'Per mai d''informacion sus aquestes tèrmes : un <a href="%{summary}">resumit
         legible</a> e qualques <a href="%{translations}">traduccions informalas</a>'
-      agree: Accèpti
       decline: Declinar
       you need to accept or decline: Legissètz e puèi, siá acceptatz o refusatz las
         novèlas condicions de contributor per contunhar.
@@ -1946,8 +1966,6 @@ oc:
       button: Suprimir en tant qu'amic
       success: '%{name} es estat levat de vòstres amics.'
       not_a_friend: '%{name} es pas demest vòstres amics.'
-    filter:
-      not_an_administrator: Vos cal èsser administrator per efectuar aquesta accion.
     index:
       title: Utilizaires
       heading: Utilizaires
@@ -2083,31 +2101,10 @@ oc:
       next: Seguent »
       previous: « Precedent
   notes:
-    comment:
-      opened_at_html: Creat fa %{when}
-      opened_at_by_html: Creat fa %{when} per %{user}
-      commented_at_html: Mes a jorn fa %{when}
-      commented_at_by_html: Mesa a jorn fa %{when} per %{user}
-      closed_at_html: Resolgut fa %{when}
-      closed_at_by_html: Resolgut fa %{when} per %{user}
-      reopened_at_html: Reactivat fa %{when}
-      reopened_at_by_html: Reactivat fa %{when} per %{user}
-    rss:
-      title: Nòtas d'OpenStreetMap
-      description_area: Una lista de nòtas, reportadas, comentadas o tampadas dins
-        vòstra zòna [(%{min_lat}|%{min_lon}) -- (%{max_lat}|%{max_lon})]
-      description_item: Un fial rss per la nòta %{id}
-      opened: novèla nòta (prèp de %{place})
-      commented: novèl comentari (prèp de %{place})
-      closed: nòta tampada (prèp de %{place})
-      reopened: nòta reactivada (prèp de %{place})
-    entry:
-      comment: Comentari
-      full: Nòta completa
     mine:
       title: Nòtas somesas o comentadas per %{user}
       heading: Nòtas de %{user}
-      subheading: Nòtas somesas o comentadas per %{user}
+      subheading_html: Nòtas somesas o comentadas per %{user}
       id: Id
       creator: Creator
       description: Descripcion
@@ -2193,13 +2190,10 @@ oc:
     directions:
       ascend: Creissent
       engines:
+        fossgis_osrm_car: En veitura (OSRM)
         graphhopper_bicycle: A bicicleta (GraphHopper)
         graphhopper_car: En veitura (GraphHopper)
         graphhopper_foot: A pè (GraphHopper)
-        mapquest_bicycle: A bicicleta (MapQuest)
-        mapquest_car: En veitura (MapQuest)
-        mapquest_foot: A pè (MapQuest)
-        osrm_car: En veitura (OSRM)
       descend: Descreissent
       directions: Itineraris
       distance: Distància