Make "Your OpenID is not associated with a OpenStreetMap account yet" message valid...

[rails.git] / config / potlatch / locales / sv.yml

diff --git a/config/potlatch/locales/sv.yml b/config/potlatch/locales/sv.yml
index 1456eef3a498186dc72a3231fa5c14b15ec7654a..0aeecd704a375b79491d5a5145061135f40fc2d4 100644 (file)
--- a/config/potlatch/locales/sv.yml
+++ b/config/potlatch/locales/sv.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Swedish (Svenska)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck
 # Messages for Swedish (Svenska)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck

+# Author: Ainali

 # Author: Cohan
 # Author: Grillo
 # Author: Jas
 # Author: Cohan
 # Author: Grillo
 # Author: Jas


@@ -99,6 +100,7 @@ sv:
   inspector_uploading: (laddar upp)
   inspector_way_connects_to: Förbunden med $1 vägar
   inspector_way_nodes: $1 noder
   inspector_uploading: (laddar upp)
   inspector_way_connects_to: Förbunden med $1 vägar
   inspector_way_nodes: $1 noder

+  loading: Laddar...

   login_pwd: "Lösenord:"
   login_retry: Okänt användarnamn. Vänligen försök igen.
   login_title: Kunde inte logga in
   login_pwd: "Lösenord:"
   login_retry: Okänt användarnamn. Vänligen försök igen.
   login_title: Kunde inte logga in


@@ -180,6 +182,7 @@ sv:
   retry: Försök igen
   revert: Återställ
   save: Spara
   retry: Försök igen
   revert: Återställ
   save: Spara

+  tags_backtolist: Tillbaka till listan

   tip_addrelation: Lägg till i en relation
   tip_addtag: Lägg till en ny etikett (tag)
   tip_alert: Ett fel har inträffat - klicka för detaljer
   tip_addrelation: Lägg till i en relation
   tip_addtag: Lägg till en ny etikett (tag)
   tip_alert: Ett fel har inträffat - klicka för detaljer