Update rails translations

[rails.git] / vendor / rails-locales / en-AU.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/en-AU.yml b/vendor/rails-locales/en-AU.yml
index 735766c9b621d1d4310a9df4a195cc394b8504d0..af31e4a30e4e5fdb4502ad3807420347b59cd1de 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/en-AU.yml
+++ b/vendor/rails-locales/en-AU.yml
@@ -208,19 +208,20 @@
       less_than_or_equal_to: "must be less than or equal to %{count}"
       odd: "must be odd"
       even: "must be even"
+      taken: "has already been taken"
+      record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
+    template: &errors_template
+      header:
+        one: "1 error prohibited this %{model} from being saved"
+        other: "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
+      body: "There were problems with the following fields:"
 
   activerecord:
     errors:
-      template:
-        header:
-          one:    "1 error prohibited this %{model} from being saved"
-          other:  "%{count} errors prohibited this %{model} from being saved"
-        body: "There were problems with the following fields:"
-
       messages:
-        taken: "has already been taken"
-        record_invalid: "Validation failed: %{errors}"
         <<: *errors_messages
+      template:
+        <<: *errors_template
 
       full_messages:
         format: "%{attribute} %{message}"