Simplify login page

[rails.git] / vendor / rails-locales / de-CH.yml

diff --git a/vendor/rails-locales/de-CH.yml b/vendor/rails-locales/de-CH.yml
index a04fb71c0b1ff74c89c9c7fb967f59770f8feb4e..da36c87da770d331a5dee48d9ba33a85d85ab678 100644 (file)
--- a/vendor/rails-locales/de-CH.yml
+++ b/vendor/rails-locales/de-CH.yml
@@ -7,8 +7,6 @@ de-CH:
       default: "%d.%m.%Y"
       short: "%e. %b"
       long: "%e. %B %Y"
       default: "%d.%m.%Y"
       short: "%e. %b"
       long: "%e. %B %Y"

-      only_day: "%e"
-

     day_names:
       - Sonntag
       - Montag
     day_names:
       - Sonntag
       - Montag


@@ -63,8 +61,6 @@ de-CH:
       default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
       short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
       long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
       default: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"
       short: "%d. %B, %H:%M Uhr"
       long: "%A, %d. %B %Y, %H:%M Uhr"

-      time: "%H:%M"
-

     am: "vormittags"
     pm: "nachmittags"
 
     am: "vormittags"
     pm: "nachmittags"
 


@@ -206,6 +202,8 @@ de-CH:
       odd: "muss ungerade sein"
       even: "muss gerade sein"
       not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"
       odd: "muss ungerade sein"
       even: "muss gerade sein"
       not_an_integer: "muss ganzzahlig sein"

+      taken: "ist bereits vergeben"
+      record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"

     template: &errors_template
       header:
         one:    "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."
     template: &errors_template
       header:
         one:    "Konnte %{model} nicht speichern: ein Fehler."


@@ -215,8 +213,6 @@ de-CH:
   activerecord:
     errors:
       messages:
   activerecord:
     errors:
       messages:

-        taken: "ist bereits vergeben"
-        record_invalid: "Gültigkeitsprüfung ist fehlgeschlagen: %{errors}"

         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template
         <<: *errors_messages
       template:
         <<: *errors_template