less_than_or_equal_to: "mùszi bëc mniszé abò równé %{count}"
odd: "mùszi bëc nieparzësté"
even: "mùszé bëc parzësté"
+ taken: "je ju zajãté"
+ record_invalid: "Negatiwné sprôwdzenié pòprawnoscë: %{errors}"
+ template: &errors_template
+ header:
+ one: "%{model} nie òstôł zachòwóny przez jedną felã"
+ other: "%{model} nie òstôł zachòwóny przez %{count} felów"
+ body: "Fele tikają sã nëch pól:"
activerecord:
errors:
- template:
- header:
- one: "%{model} nie òstôł zachòwóny przez jedną felã"
- other: "%{model} nie òstôł zachòwóny przez %{count} felów"
- body: "Fele tikają sã nëch pól:"
-
messages:
- taken: "je ju zajãté"
- record_invalid: "Negatiwné sprôwdzenié pòprawnoscë: %{errors}"
<<: *errors_messages
+ template:
+ <<: *errors_template
full_messages:
format: "%{attribute} %{message}"