Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/5641'

[rails.git] / config / locales / ku-Latn.yml

diff --git a/config/locales/ku-Latn.yml b/config/locales/ku-Latn.yml
index ebf6095a0f06681221ab0ec408607440e1dd976f..0bc1a2191fced0e328e8200917833cadbc91c346 100644 (file)
--- a/config/locales/ku-Latn.yml
+++ b/config/locales/ku-Latn.yml
@@ -1420,7 +1420,6 @@ ku-Latn:
       reopened: Rewşa pirsgirêk wekî "Vekirî" hat eyarkirin
     comments:
       comment_from_html: Şîrove ji %{user_link} li ser %{comment_created_at}
-      reassign_param: Bila pirsgirêk ji nû ve bê tayînkirin?
     reports:
       reported_by_html: Ji aliyê %{user} ve wekî %{category} hat raporkirin li ser
         %{updated_at}
@@ -1681,11 +1680,13 @@ ku-Latn:
       wrong_user: Te wek `%{user}' têket, lê peyama ku dihate xwestin ku tu wê bixwînî
         ji aliyê wî/wê bikarhênerê ve an jî ji wî/wê bikarhênerê re nehatiye şandin.
         Xêra xwe ji bo xwendinê wekî bikarhênerê rast têkeve.
-    mark:
-      as_read: Peyam wek xwendî hate nîşankirin
-      as_unread: Peyam wek nexwendî hate nîşankirin
     destroy:
       destroyed: Payam hate jêbirin
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Peyam wek xwendî hate nîşankirin
+      destroy:
+        notice: Peyam wek nexwendî hate nîşankirin
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Qutiya min a hatiyan