Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / aln.yml

diff --git a/config/locales/aln.yml b/config/locales/aln.yml
index afb56de29db689a1019ada7b7a04a8f3cd8ce706..97dec6710b78f02d155aee64db81b7007b797faf 100644 (file)
--- a/config/locales/aln.yml
+++ b/config/locales/aln.yml
@@ -692,11 +692,13 @@ aln:
       wrong_user: Ju keni hy si `%{user}' por mesazhi që po doni me lexu nuk u dërgu
         për ose nga ai anëtar. Ju lutem hyni si anëtari korrekt nëse doni me lexu
         atë mesazh.
-    mark:
-      as_read: Mesazhi u bo si i lexum
-      as_unread: Mesazhi u bo si i palexum
     destroy:
       destroyed: Mesazhi u fshi
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Mesazhi u bo si i lexum
+      destroy:
+        notice: Mesazhi u bo si i palexum
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: postë e mia