Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 03bd2a7a41c00c4b5e92d5c27d35d6f94a33ad6d..717716290b97fe23eb9089d889235c5c35f2ce57 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -1883,14 +1883,17 @@ sv:
       wrong_user: Du är inloggad som '%{user}', men meddelandet du har bett om att
         få läsa skickades inte till eller av den användaren. Logga in med korrekt
         användare för att läsa det.
-    mark:
-      as_read: Meddelandet markerat som läst
-      as_unread: Meddelandet markerat som oläst
-    unmute:
-      notice: Meddelandet har flyttats till inkorgen
-      error: Meddelandet kunde inte flyttas till inkorgen.
     destroy:
       destroyed: Meddelande raderat
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Meddelandet markerat som läst
+      destroy:
+        notice: Meddelandet markerat som oläst
+    mutes:
+      destroy:
+        notice: Meddelandet har flyttats till inkorgen
+        error: Meddelandet kunde inte flyttas till inkorgen.
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Min inkorg