Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index d072eebfa06f02f32662eb216e89af7f0efe5528..3d9165fc07ba3f8a6824c8fc8c69f0480317294e 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -1747,14 +1747,17 @@ id:
       wrong_user: Anda masuk log sebagai '%{user}' tetapi pesan yang anda balas tidak
         dikirim oleh atau untuk pengguna tersebut. Silahkan masuk log sebagai pengguna
         yang benar untuk membacanya.
-    mark:
-      as_read: Pesan ditandai sebagai telah dibaca
-      as_unread: Pesan ditandai sebagai belum dibaca
-    unmute:
-      notice: Pesan berhasil dipindahkan ke Kotak Masuk
-      error: Pesan tidak berhasil dipindahkan ke Kotak Masuk
     destroy:
       destroyed: Pesan dihapus
+    read_marks:
+      create:
+        notice: Pesan ditandai sebagai telah dibaca
+      destroy:
+        notice: Pesan ditandai sebagai belum dibaca
+    mutes:
+      destroy:
+        notice: Pesan berhasil dipindahkan ke Kotak Masuk
+        error: Pesan tidak berhasil dipindahkan ke Kotak Masuk
     mailboxes:
       heading:
         my_inbox: Kotak Masuk Saya