title: 'თემა:'
latitude: განედი
longitude: გრძედი
- language: ნინა
+ language_code: ნინა
doorkeeper/application:
name: ჯოხო
redirect_uri: URIs გინოწურაფა
wikimedia_commons_link: ელემენტი %{page} ვიკიოწკარუეს
telephone_link: რეკუა %{phone_number}
colour_preview: ფერი %{colour_value} გიწოთოლორაფა
- note:
- title: 'ხვილაფა: %{id}'
- new_note: ახალი ხვილაფა
- description: ეჭარუა
- open_title: 'უდუმუშებუ ხვილაფა #%{note_name}'
- closed_title: 'დამუშებული ხვილაფა #%{note_name}'
- hidden_title: 'ტყობინაფილი ხვილაფა #%{note_name}'
- opened_by_html: აკოქიმინუ მახვარებუქ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
- კინოხ</abbr>
- opened_by_anonymous_html: აკოქიმინუ ანონიმქ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
- კინოხ</abbr>
- commented_by_html: მახვარებუ %{user}-შ კომენტარი <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
- კინოხ</abbr>
- commented_by_anonymous_html: ანონიმიშ კომენტარი <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
- კინოხ</abbr>
- closed_by_html: დამუშებული რე მახვარებუ %{user}-შით <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
- კინოხ</abbr>
- closed_by_anonymous_html: დამუშებული რე ანონიმურო <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
- კინოხ</abbr>
- reopened_by_html: მახვარებუ %{user}-ქ ახალშე გონწყუ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
- კინოხ</abbr>
- reopened_by_anonymous_html: ახალშე გონწყუმილი რე ანონიმურო <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
- კინოხ</abbr>
- hidden_by_html: დატყობინუ %{user}-ქ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} კინოხ</abbr>
- report: ქჷმოგინაფეთ თე მეღანკუაშ გეშა
query:
title: მუ რე თაქ?
introduction: უახოლაში ობიექტეფიშ ოგორალო ქეგუნჭირით რუკა.
notes:
index:
no_notes: ვა რე ხვილაფეფი
+ show:
+ title: 'ხვილაფა: %{id}'
+ description: ეჭარუა
+ open_title: 'უდუმუშებუ ხვილაფა #%{note_name}'
+ closed_title: 'დამუშებული ხვილაფა #%{note_name}'
+ hidden_title: 'ტყობინაფილი ხვილაფა #%{note_name}'
+ opened_by_html: აკოქიმინუ მახვარებუქ %{user} <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+ კინოხ</abbr>
+ opened_by_anonymous_html: აკოქიმინუ ანონიმქ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+ კინოხ</abbr>
+ commented_by_html: მახვარებუ %{user}-შ კომენტარი <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+ კინოხ</abbr>
+ commented_by_anonymous_html: ანონიმიშ კომენტარი <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+ კინოხ</abbr>
+ closed_by_html: დამუშებული რე მახვარებუ %{user}-შით <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+ კინოხ</abbr>
+ closed_by_anonymous_html: დამუშებული რე ანონიმურო <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+ კინოხ</abbr>
+ reopened_by_html: მახვარებუ %{user}-ქ ახალშე გონწყუ <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+ კინოხ</abbr>
+ reopened_by_anonymous_html: ახალშე გონწყუმილი რე ანონიმურო <abbr title='%{exact_time}'>%{when}
+ კინოხ</abbr>
+ hidden_by_html: დატყობინუ %{user}-ქ <abbr title='%{exact_time}'>%{when} კინოხ</abbr>
+ report: ქჷმოგინაფეთ თე მეღანკუაშ გეშა
+ new:
+ title: ახალი ხვილაფა
...