Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ne.yml

diff --git a/config/locales/ne.yml b/config/locales/ne.yml
index a5f0cbbb2b915e22438fa746ff3473820f29e78b..0a8a3d7380b091c53fd559f9fa362d870fdb1fa2 100644 (file)
--- a/config/locales/ne.yml
+++ b/config/locales/ne.yml
@@ -346,6 +346,16 @@ ne:
       introduction: नजिकैका फिचरहरू भेटाउन नक्सामा क्लिक गर्नुहोस्
       nearby: नजिकैका फिचरहरू
       enclosing: यसभित्र रहेका फिचरहरू
       introduction: नजिकैका फिचरहरू भेटाउन नक्सामा क्लिक गर्नुहोस्
       nearby: नजिकैका फिचरहरू
       enclosing: यसभित्र रहेका फिचरहरू

+  changeset_comments:
+    feeds:
+      comment:
+        comment: '%{author}द्वारा #%{changeset_id}मा नयाँ टिप्पणी'
+        commented_at_by_html: '%{user}  द्वारा  %{when} पहिले अद्यावधिक गरिएको'
+      comments:
+        comment: '%{author}द्वारा #%{changeset_id}मा नयाँ टिप्पणी'
+      show:
+        title_all: OpenStreetMap परिवर्वतन सूची छलफल
+        title_particular: 'OpenStreetMap परिवर्तन सूची #%{changeset_id} छलफल'

   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: पृष्ठ %{page}
   changesets:
     changeset_paging_nav:
       showing_page: पृष्ठ %{page}


@@ -403,15 +413,6 @@ ne:
     timeout:
       sorry: माफ गर्नुहोला, तपाईँले खोज्नुभएको परिवर्तनहरूको सूची प्राप्त गर्न निकै
         समय लाग्यो ।
     timeout:
       sorry: माफ गर्नुहोला, तपाईँले खोज्नुभएको परिवर्तनहरूको सूची प्राप्त गर्न निकै
         समय लाग्यो ।

-  changeset_comments:
-    comment:
-      comment: '%{author}द्वारा #%{changeset_id}मा नयाँ टिप्पणी'
-      commented_at_by_html: '%{user}  द्वारा  %{when} पहिले अद्यावधिक गरिएको'
-    comments:
-      comment: '%{author}द्वारा #%{changeset_id}मा नयाँ टिप्पणी'
-    index:
-      title_all: OpenStreetMap परिवर्वतन सूची छलफल
-      title_particular: 'OpenStreetMap परिवर्तन सूची #%{changeset_id} छलफल'

   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count}किमि टाढा'
   dashboards:
     contact:
       km away: '%{count}किमि टाढा'


@@ -1035,9 +1036,10 @@ ne:
   issues:
     index:
       search: खोज्नुहोस्
   issues:
     index:
       search: खोज्नुहोस्

-      status: स्थिति

       states:
         open: खोल्नुहोस्
       states:
         open: खोल्नुहोस्

+    page:
+      status: स्थिति

     show:
       ignore: वेवास्ता गर्नुहाेस्
       new_reports: नयाँ प्रतिवेदनहरू
     show:
       ignore: वेवास्ता गर्नुहाेस्
       new_reports: नयाँ प्रतिवेदनहरू


@@ -1535,7 +1537,6 @@ ne:
       status: 'स्थिति:'
       show: देखाउनुहोस्
       edit: सम्पादन गर्नुहोस्
       status: 'स्थिति:'
       show: देखाउनुहोस्
       edit: सम्पादन गर्नुहोस्

-      revoke: रद्द गर्नुहोस्!

       confirm: निश्चित हुनुहुन्छ ?
       reason: 'प्रतिबन्धको कारण:'
     block:
       confirm: निश्चित हुनुहुन्छ ?
       reason: 'प्रतिबन्धको कारण:'
     block: