-# Monkey patch to fix return-path bug in ActionMailer 2.2.2
-# Can be removed once we go to 2.3
-module Net
- class SMTP
- def sendmail(msgstr, from_addr, *to_addrs)
- send_message(msgstr, from_addr.to_s.sub(/^<(.*)>$/, "\\1"), *to_addrs)
+ def render_message(method_name, body)
+ old_locale= I18n.locale
+
+ begin
+ I18n.locale = @locale
+ message = old_render_message(method_name, body)
+ ensure
+ I18n.locale = old_locale
+ end
+
+ message