Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / zh-CN.yml

diff --git a/config/locales/zh-CN.yml b/config/locales/zh-CN.yml
index 0970e5db478f620a28b130772cd0db1038e75b8d..20d8921a7af65b37518a561f84fabf793550de87 100644 (file)
--- a/config/locales/zh-CN.yml
+++ b/config/locales/zh-CN.yml
@@ -1,6 +1,7 @@
 # Messages for Simplified Chinese (中文（简体）‎)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml
 # Messages for Simplified Chinese (中文（简体）‎)
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: phpyaml

+# Author: )8

 # Author: 500000000006城
 # Author: A Chinese Wikipedian
 # Author: A Retired User
 # Author: 500000000006城
 # Author: A Chinese Wikipedian
 # Author: A Retired User


@@ -24,6 +25,7 @@
 # Author: Jiwei
 # Author: Josephine W.
 # Author: Koalberry
 # Author: Jiwei
 # Author: Josephine W.
 # Author: Koalberry

+# Author: Lakejason0

 # Author: LaoShuBaby
 # Author: Lepus
 # Author: Liangent
 # Author: LaoShuBaby
 # Author: Lepus
 # Author: Liangent


@@ -454,12 +456,7 @@ zh-CN:
     new:
       title: 新日记文章
     form:
     new:
       title: 新日记文章
     form:

-      subject: 主题：
-      body: 正文：
-      language: 语言：
-      location: 位置：
-      latitude: 纬度：
-      longitude: 经度：
+      location: 位置

       use_map_link: 使用地图
     index:
       title: 用户日记
       use_map_link: 使用地图
     index:
       title: 用户日记


@@ -489,6 +486,7 @@ zh-CN:
       body: 对不起，没有 id 为 %{id} 的日记文章或评论。请检查您的拼写，或是您可能点击了错误的链接。
     diary_entry:
       posted_by_html: '%{link_user}在%{created}用%{language_link}发布'
       body: 对不起，没有 id 为 %{id} 的日记文章或评论。请检查您的拼写，或是您可能点击了错误的链接。
     diary_entry:
       posted_by_html: '%{link_user}在%{created}用%{language_link}发布'

+      updated_at_html: 最后一次更新于%{updated}。

       comment_link: 评论该文章
       reply_link: 向作者发送信息
       comment_count:
       comment_link: 评论该文章
       reply_link: 向作者发送信息
       comment_count:


@@ -1595,6 +1593,22 @@ zh-CN:
       as_unread: 标记消息为未读
     destroy:
       destroyed: 消息已删除
       as_unread: 标记消息为未读
     destroy:
       destroyed: 消息已删除

+  shared:
+    markdown_help:
+      headings: 标题
+      heading: 标题
+      subheading: 副标题
+      unordered: 无序列表
+      ordered: 有序列表
+      first: 第一项
+      second: 第二项
+      link: 链接
+      text: 文字
+      image: 图像
+      alt: 替代文本
+      url: URL
+    richtext_field:
+      edit: 编辑

   site:
     about:
       next: 下一页
   site:
     about:
       next: 下一页