Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / gsw.yml

diff --git a/config/locales/gsw.yml b/config/locales/gsw.yml
index aae942c986c0cc10554175c22abcc2d4208be1b1..fa9d2aa200bef7c9f3c71ba5fda50c146dfc4931 100644 (file)
--- a/config/locales/gsw.yml
+++ b/config/locales/gsw.yml
@@ -104,17 +104,14 @@ gsw:
     location: 'Ort:'
     node:
       title_html: 'Gnode: %{name}'
-      history_title_html: 'Versionsgschicht vum Gnote: %{name}'
     way:
       title_html: 'Wäg: %{name}'
-      history_title_html: 'Versionsgschicht vum Wäg: %{name}'
       nodes: Gnode
       also_part_of_html:
         one: Dail vum Wäg %{related_ways}
         other: Deil vo de Wäg %{related_ways}
     relation:
       title_html: 'Relation: %{name}'
-      history_title_html: 'Versionsgschicht vo de Relation: %{name}'
       members: Mitgliider
     relation_member:
       entry_role_html: '%{type} %{name} as %{role}'
@@ -123,16 +120,7 @@ gsw:
         way: Wäg
         relation: Relation
     containing_relation:
-      entry_html: Relation %{relation_name}
       entry_role_html: Relation %{relation_name} (as %{relation_role})
-    not_found:
-      sorry: '%{type} mit de Nummer %{id} konnt leider net gfunde wärre.'
-      type:
-        node: Chnote
-        way: Wäg
-        relation: Relation
-        changeset: Mängi vu Änderige
-        note: Notiz
     timeout:
       sorry: S hät z lang gduurte, d Daate fir %{type} mit de ID %{id} abzuruefe.
       type:
@@ -148,6 +136,14 @@ gsw:
       loading: Am Lade ...
     tag_details:
       tags: 'Tags:'
+  old_elements:
+    index:
+      node:
+        title_html: 'Versionsgschicht vum Gnote: %{name}'
+      way:
+        title_html: 'Versionsgschicht vum Wäg: %{name}'
+      relation:
+        title_html: 'Versionsgschicht vo de Relation: %{name}'
   changesets:
     index:
       feed:
@@ -217,8 +213,6 @@ gsw:
       title: Am Bearbeite vum Track %{name}
       heading: Track %{name} bearbeite
       visibility_help: Was heißt des?
-    trace_optionals:
-      tags: Markierige
     show:
       title: Am Aaluege vum Track %{name}
       heading: Am Bschaue vum Track %{name}
@@ -253,8 +247,6 @@ gsw:
       tagged_with: Gchännzeichnet mit %{tags}
     destroy:
       scheduled_for_deletion: Track, wu zum Lesche vorgsäh isch
-    make_public:
-      made_public: Track, wu vereffetligt isch
   users:
     go_public:
       flash success: Alli Dyyni Bearbeitige sion jetz effetlig, un Du derfsch jetz
@@ -265,15 +257,9 @@ gsw:
       already_has_role: Dr Nutzer ghert scho zue dr Rolle %{role}.
       doesnt_have_role: Dr Nutzer het kei Roll %{role}.
     grant:
-      title: Rollezueornig bstetige
-      heading: Rollezueornig bstetige
       are_you_sure: Bisch sicher, ass Du dr Benutzer „%{name}“ dr Rolle „%{role}“
         witt zueordne?
-      confirm: Bstetige
     revoke:
-      title: Ufhebig vu dr Rollezueornig bstetige
-      heading: D Ufhebig vu dr Rollezueornig bstetige
       are_you_sure: Bisch sicher, ass Du d Zueornig vum Benutzer „%{name}“ zue dr
         Rolle „%{role}“ witt ufhebe?
-      confirm: Bstetige
 ...