Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / id.yml

diff --git a/config/locales/id.yml b/config/locales/id.yml
index c930a0a2b87cfc61dd94e4f8969e03333ffb9ebf..c57c8c6f0a31cd3fb297f92727d1ebb3d5d2e201 100644 (file)
--- a/config/locales/id.yml
+++ b/config/locales/id.yml
@@ -342,12 +342,6 @@ id:
     destroy:
       success: Akun Telah Dihapus.
   browse:
     destroy:
       success: Akun Telah Dihapus.
   browse:

-    created: Dibuat
-    closed: Ditutup
-    created_ago_html: Dibuat %{time_ago}
-    closed_ago_html: Ditutup %{time_ago}
-    created_ago_by_html: Dibuat %{time_ago} oleh %{user}
-    closed_ago_by_html: Ditutup %{time_ago} oleh %{user}

     deleted_ago_by_html: Dihapus %{time_ago} oleh %{user}
     edited_ago_by_html: Disunting %{time_ago} oleh %{user}
     version: Versi
     deleted_ago_by_html: Dihapus %{time_ago} oleh %{user}
     edited_ago_by_html: Disunting %{time_ago} oleh %{user}
     version: Versi


@@ -363,23 +357,6 @@ id:
     view_history: Versi terdahulu
     view_details: Lihat Rincian
     location: 'Lokasi:'
     view_history: Versi terdahulu
     view_details: Lihat Rincian
     location: 'Lokasi:'

-    changeset:
-      title: 'Set Perubahan: %{id}'
-      belongs_to: Pembuat
-      node: Simpul (%{count})
-      node_paginated: Simpul (%{x}-%{y} dari %{count})
-      way: Jalan (%{count})
-      way_paginated: Jalan (%{x}-%{y} dari %{count})
-      relation: Hubungan (%{count})
-      relation_paginated: Hubungan (%{x}-%{y} dari %{count})
-      hidden_comment_by_html: Komentar tersembunyi dari %{user} %{time_ago}
-      comment_by_html: Komentar dari %{user} %{time_ago}
-      changesetxml: Set Perubahan XML
-      osmchangexml: osmChange XML
-      join_discussion: Masuk untuk bergabung diskusi
-      discussion: Diskusi
-      still_open: Set perubahan masih terbuka - diskusi akan dibuka ketika set perubahan
-        telah ditutup.

     node:
       title_html: 'Simpul: %{name}'
       history_title_html: 'Riwayat Simpul: %{name}'
     node:
       title_html: 'Simpul: %{name}'
       history_title_html: 'Riwayat Simpul: %{name}'


@@ -494,6 +471,30 @@ id:
       feed:
         title: Set Perubahan %{id}
         title_comment: Set Perubahan %{id} - %{comment}
       feed:
         title: Set Perubahan %{id}
         title_comment: Set Perubahan %{id} - %{comment}

+        created: Dibuat
+        closed: Ditutup
+        belongs_to: Pembuat
+    show:
+      title: 'Set Perubahan: %{id}'
+      created_ago_html: Dibuat %{time_ago}
+      closed_ago_html: Ditutup %{time_ago}
+      created_ago_by_html: Dibuat %{time_ago} oleh %{user}
+      closed_ago_by_html: Ditutup %{time_ago} oleh %{user}
+      discussion: Diskusi
+      join_discussion: Masuk untuk bergabung diskusi
+      still_open: Set perubahan masih terbuka - diskusi akan dibuka ketika set perubahan
+        telah ditutup.
+      comment_by_html: Komentar dari %{user} %{time_ago}
+      hidden_comment_by_html: Komentar tersembunyi dari %{user} %{time_ago}
+      changesetxml: Set Perubahan XML
+      osmchangexml: osmChange XML
+    paging_nav:
+      nodes: Simpul (%{count})
+      nodes_paginated: Simpul (%{x}-%{y} dari %{count})
+      ways: Jalan (%{count})
+      ways_paginated: Jalan (%{x}-%{y} dari %{count})
+      relations: Hubungan (%{count})
+      relations_paginated: Hubungan (%{x}-%{y} dari %{count})

     timeout:
       sorry: Maaf, daftar kumpulan set perubahan yang Anda minta terlalu lama untuk
         diambil.
     timeout:
       sorry: Maaf, daftar kumpulan set perubahan yang Anda minta terlalu lama untuk
         diambil.


@@ -1857,10 +1858,6 @@ id:
       help_text: Masukkan alamat email yang Anda gunakan untuk mendaftar, kami akan
         mengirim link ke alamat tersebut yang dapat Anda gunakan untuk menyetel ulang
         kata sandi Anda.
       help_text: Masukkan alamat email yang Anda gunakan untuk mendaftar, kami akan
         mengirim link ke alamat tersebut yang dapat Anda gunakan untuk menyetel ulang
         kata sandi Anda.

-    create:
-      notice email on way: Maaf sudah hilang :-( namun sebuah email telah dikirimkan
-        agar Anda dapat segera mengatur ulang.
-      notice email cannot find: Tidak dapat menemukan alamat email tersebut, maaf.

     edit:
       title: Setel ulang kata sandi
       heading: Setel ulang kata sandi untuk %{user}
     edit:
       title: Setel ulang kata sandi
       heading: Setel ulang kata sandi untuk %{user}