Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / ru.yml

diff --git a/config/locales/ru.yml b/config/locales/ru.yml
index f02e20fb2afcd55b9d5d6ad8b6343c6802c640b2..7bc1622ef0f0455a2481d436d9cd4d1155295818 100644 (file)
--- a/config/locales/ru.yml
+++ b/config/locales/ru.yml
@@ -66,6 +66,7 @@
 # Author: Pacha Tchernof
 # Author: Perevod16
 # Author: PlushBoy
+# Author: Pplex.vhs
 # Author: Putnik
 # Author: Redredsonia
 # Author: Riliam
@@ -116,6 +117,9 @@ ru:
       client_application:
         create: Зарегистрироваться
         update: Обновить
+      doorkeeper_application:
+        create: Зарегистрироваться
+        update: Обновить
       redaction:
         create: Создание исправления
         update: Сохранить исправление
@@ -190,6 +194,8 @@ ru:
         language: Язык
       doorkeeper/application:
         name: имя
+        redirect_uri: Перенаправления
+        scopes: Разрешения
       friend:
         user: Пользователь
         friend: Друг
@@ -1572,6 +1578,7 @@ ru:
         commented_note_html: '%{commenter} открыл заново одну из вами прокомментированных
           заметок недалеко от %{place}.'
       details: Подробнее о заметке %{url}.
+      details_html: 'Подробнее о заметке: %{url}.'
     changeset_comment_notification:
       hi: Здравствуйте, %{to_user},
       greeting: Здравствуйте,
@@ -2404,6 +2411,26 @@ ru:
       flash: Клиентская информация успешно обновлена
     destroy:
       flash: Уничтожена регистрация клиентского приложения
+  oauth2_applications:
+    index:
+      name: Имя
+      permissions: Разрешения
+    application:
+      edit: Править
+      delete: Удалить
+      confirm_delete: Удалить это приложение?
+    new:
+      title: Зарегистрировать новое приложение
+    edit:
+      title: Редактировать приложение
+    show:
+      edit: Редактировать
+      delete: Удалить
+      confirm_delete: Удалить это приложение?
+      permissions: Разрешения
+  oauth2_authorizations:
+    new:
+      deny: Отклонить
   users:
     new:
       title: Регистрация
@@ -2612,6 +2639,7 @@ ru:
     suspended:
       title: Учётная запись приостановлена
       heading: Учётная запись приостановлена
+      support: поддержка
       body_html: |-
         <p>
           Извините, ваша учётная запись была автоматически приостановлена из-за