Localisation updates from https://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / lb.yml

diff --git a/config/locales/lb.yml b/config/locales/lb.yml
index 46d20ffe8f26e449cf90e27a2c99b1c3d3dc3551..ce3e701dff19badd73910a2279a67531de8765c4 100644 (file)
--- a/config/locales/lb.yml
+++ b/config/locales/lb.yml
@@ -337,7 +337,7 @@ lb:
       heading: '%{user} als Frënd derbäisetzen?'
       button: Als Frënd derbäisetzen
       success: '%{name} ass elo Äre Frënd!'
       heading: '%{user} als Frënd derbäisetzen?'
       button: Als Frënd derbäisetzen
       success: '%{name} ass elo Äre Frënd!'

-      failed: Pardon, %{name} konnt net als Frënd dobäigesat ginn.
+      failed: Pardon, %{name} konnt net als Frënd derbäigesat ginn.

       already_a_friend: Dir sidd schonn de Frënd vum %{name}.
     remove_friend:
       success: '%{name} gouf als Äre Frënd ewechgeholl.'
       already_a_friend: Dir sidd schonn de Frënd vum %{name}.
     remove_friend:
       success: '%{name} gouf als Äre Frënd ewechgeholl.'


@@ -828,7 +828,7 @@ lb:
         äntwerten
     friendship_notification:
       hi: Salut %{to_user},
         äntwerten
     friendship_notification:
       hi: Salut %{to_user},

-      had_added_you: '%{user} hat Iech als Frënd op OpenStreet Map dobäigesat.'
+      had_added_you: '%{user} hat Iech als Frënd op OpenStreet Map derbäigesat.'

       see_their_profile: Dir kënnt säin/hire Profil op %{userurl} kucken.
       befriend_them: Dir kënnt hien/si och als Frënd op %{befriendurl} derbäisetzen.
     gpx_failure:
       see_their_profile: Dir kënnt säin/hire Profil op %{userurl} kucken.
       befriend_them: Dir kënnt hien/si och als Frënd op %{befriendurl} derbäisetzen.
     gpx_failure:


@@ -1333,6 +1333,8 @@ lb:
       confirm: Erausgesicht Benotzer confirméieren
       hide: Erausgesicht Benotzer vrstoppen
       empty: Et goufe keng sou Benotzer fonnt
       confirm: Erausgesicht Benotzer confirméieren
       hide: Erausgesicht Benotzer vrstoppen
       empty: Et goufe keng sou Benotzer fonnt

+    suspended:
+      support: Ënnerstëtzung

     auth_failure:
       no_authorization_code: Keen Autorisatiouns-Code
     auth_association:
     auth_failure:
       no_authorization_code: Keen Autorisatiouns-Code
     auth_association: