]> git.openstreetmap.org Git - rails.git/blobdiff - config/locales/br.yml
Localisation updates from https://translatewiki.net.
[rails.git] / config / locales / br.yml
index 3b32f8dbcc771754610d17a010c08c9992dfab4a..34f9b23a073ac375d8282769fc3aaed1f75ff92e 100644 (file)
@@ -450,6 +450,24 @@ br:
       title_particular: 'Kaozeadenn hollad cheñchamantoù #%{changeset_id} OpenStreetMap'
     timeout:
       sorry: Ho tigarez, re hir eo adtapout ar roll evezhiadennoù ho peus goulennet.
+  dashboards:
+    contact:
+      km away: war-hed %{count} km
+      m away: war-hed %{count} m
+    popup:
+      your location: Ho lec'hiadur
+      nearby mapper: Kartennour en ardremez
+      friend: Mignon
+    show:
+      edit_your_profile: Aozañ ho profil
+      my friends: Ma mignoned
+      no friends: N'hoc'h eus ouzhpennet mignon ebet c'hoazh.
+      nearby users: 'Implijerien all tost deoc''h :'
+      no nearby users: N'eus implijer ebet all en ardremez c'hoazh.
+      friends_changesets: Strolladoù kemmoù graet gant mignoned
+      friends_diaries: Enmonedoù deizlevr ar vignoned
+      nearby_changesets: Strolladoù kemmoù an implijer tro-war-dro
+      nearby_diaries: Enmonedoù deizlevr an implijerien tro-war-dro
   diary_entries:
     new:
       title: Enmoned nevez en deizlevr
@@ -2443,13 +2461,6 @@ br:
       spam score: 'Notenn evit ar strob :'
       description: Deskrivadur
       user location: Lec'hiadur an implijer
-      edit_your_profile: Aozañ ho profil
-      my friends: Ma mignoned
-      no friends: N'hoc'h eus ouzhpennet mignon ebet c'hoazh.
-      km away: war-hed %{count} km
-      m away: war-hed %{count} m
-      nearby users: 'Implijerien all tost deoc''h :'
-      no nearby users: N'eus implijer ebet all en ardremez c'hoazh.
       role:
         administrator: Ur merour eo an implijer-mañ
         moderator: Un habaskaer eo an implijer-mañ
@@ -2470,15 +2481,7 @@ br:
       unhide_user: Diguzhat an implijer-mañ
       delete_user: Dilemel an implijer-mañ
       confirm: Kadarnaat
-      friends_changesets: Strolladoù kemmoù graet gant mignoned
-      friends_diaries: Enmonedoù deizlevr ar vignoned
-      nearby_changesets: Strolladoù kemmoù an implijer tro-war-dro
-      nearby_diaries: Enmonedoù deizlevr an implijerien tro-war-dro
       report: Disklêriañ an implijer-mañ
-    popup:
-      your location: Ho lec'hiadur
-      nearby mapper: Kartennour en ardremez
-      friend: Mignon
     account:
       title: Aozañ ar gont
       my settings: Ma arventennoù