Localisation updates from http://translatewiki.net.

[rails.git] / config / locales / lt.yml

diff --git a/config/locales/lt.yml b/config/locales/lt.yml
index 5e6cae756a83d3a34ee39d8281a9747e8a891098..8e5ca1391db41cd0a90218dcee61e29520e3be6f 100644 (file)
--- a/config/locales/lt.yml
+++ b/config/locales/lt.yml
@@ -1115,8 +1115,6 @@ lt:
     email_confirm_plain: 
       click_the_link: Jei tai jūs, spauskite žemiau pateikiamą nuorodą, kad patvirtintumėte pakeitimą.
       greeting: Sveiki,
-      hopefully_you_1: Kažkas (tikimės, kad tai jūs) nori pakeisti savo elektroninio pašto adresą
-      hopefully_you_2: iš %{server_url} į %{new_address}.
     friend_notification: 
       befriend_them: "Galite pridėti juos prie draugų: %{befriendurl}"
       had_added_you: "%{user} pridėjo jus į savo OpenStreetMap draugų sąrašą."
@@ -1145,8 +1143,6 @@ lt:
     lost_password_plain: 
       click_the_link: Jei tai jūs, paspauskite žemiau esančią nuorodą, kad iš naujo nustatytumėte slaptažodį.
       greeting: Sveiki,
-      hopefully_you_1: Kažkas (tikriausiai jūs) paprašė anuliuoti slaptažodį, susijusį su
-      hopefully_you_2: šio elektroninio pašto adreso paskyra openstreetmap.org svetainėje.
     message_notification: 
       footer1: Pranešimą taipogi galite perskaityti adresu %{readurl}
       footer2: ir atsakyti galite adresu %{replyurl}