Merge branch 'master' into openstreetbugs

[rails.git] / config / locales / sr-EC.yml

diff --git a/config/locales/sr-EC.yml b/config/locales/sr-EC.yml
index 183f0e9797d27d241bf8a82e789831b72678b166..e6d3e68d0a723967828e0546ab7f959e79565678 100644 (file)
--- a/config/locales/sr-EC.yml
+++ b/config/locales/sr-EC.yml
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Messages for Serbian Cyrillic ekavian (‪Српски (ћирилица)‬)
+# Messages for Serbian (Cyrillic script) (‪Српски (ћирилица)‬)

 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck-pecl
 # Author: Nikola Smolenski
 # Exported from translatewiki.net
 # Export driver: syck-pecl
 # Author: Nikola Smolenski


@@ -256,7 +256,7 @@ sr-EC:
       way_title: "Путања: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 
       way_title: "Путања: %{way_name}"
     way_details: 
       also_part_of: 

-        one: такође део путање %{related_ways}}
+        one: такође део путање %{related_ways}

         other: такође део путања %{related_ways}
       nodes: "Чворови:"
       part_of: "Део:"
         other: такође део путања %{related_ways}
       nodes: "Чворови:"
       part_of: "Део:"