Avoid raw html in translations for the note icon

[rails.git] / config / locales / mo.yml

diff --git a/config/locales/mo.yml b/config/locales/mo.yml
index 73be5c64b8929d0ea7e64d9a3f0d0a1c8147a214..79577e41c717df08164b5a1dd4d8a41408225c15 100644 (file)
--- a/config/locales/mo.yml
+++ b/config/locales/mo.yml
@@ -27,7 +27,6 @@ mo:
       message: Mесаж
       node: Нод
       node_tag: Нод таг
       message: Mесаж
       node: Нод
       node_tag: Нод таг

-      notifier: Нотификатор

       old_node: Нод векь
       old_node_tag: Таг нод векь
       old_relation: Релацие веке
       old_node: Нод векь
       old_node_tag: Таг нод векь
       old_relation: Релацие веке


@@ -88,11 +87,11 @@ mo:
         link text: че май есте ши аста?
       public editing:
         enabled link text: че май есте ши аста?
         link text: че май есте ши аста?
       public editing:
         enabled link text: че май есте ши аста?

-      public editing note:
-        heading: 'Редактаря публикэ:'

       contributor terms:
         link text: че май есте ши аста?
       save changes button: Апликаря модификэрилор
       contributor terms:
         link text: че май есте ши аста?
       save changes button: Апликаря модификэрилор

+    go_public:
+      heading: 'Редактаря публикэ:'

   browse:
     created: Креат
     closed: Ынкис
   browse:
     created: Креат
     closed: Ынкис


@@ -532,7 +531,6 @@ mo:
     log_in: Ынтраря ын конт
     sign_up: Креаря контулуй
     start_mapping: Ынчепець картографиеря
     log_in: Ынтраря ын конт
     sign_up: Креаря контулуй
     start_mapping: Ынчепець картографиеря

-    sign_up_tooltip: Креаць ун конт пентру а ынчепе редактаря

     edit: Редактаре
     history: Историк
     export: Експортаре
     edit: Редактаре
     history: Историк
     export: Експортаре


@@ -554,8 +552,6 @@ mo:
     copyright: Дрепт де аутор
     community: Комунитате
     community_blogs: Блогуриле комунитэций
     copyright: Дрепт де аутор
     community: Комунитате
     community_blogs: Блогуриле комунитэций

-    foundation: Фондул
-    foundation_title: Фондул OpenStreetMap

     make_a_donation:
       text: Фачець о донацие
     learn_more: Афлаць май мулте
     make_a_donation:
       text: Фачець о донацие
     learn_more: Афлаць май мулте


@@ -583,8 +579,6 @@ mo:
       lost password link: Аць уйтат парола?
       login_button: Ынтраря ын конт
       register now: Ынреӂистраци-вэ акум
       lost password link: Аць уйтат парола?
       login_button: Ынтраря ын конт
       register now: Ынреӂистраци-вэ акум

-      create account minute: Креаць ун конт де утилизатор. Ачест лукру ну вэ ва луа
-        мулт тимп.

       no account: Ну авець ун конт де утилизатор?
       openid_logo_alt: Ынтраря ку ажуторул OpenID
       auth_providers:
       no account: Ну авець ун конт де утилизатор?
       openid_logo_alt: Ынтраря ку ажуторул OpenID
       auth_providers:


@@ -620,8 +614,6 @@ mo:
     export:
       title: Експортаре
   users:
     export:
       title: Експортаре
   users:

-    new:
-      display name: 'Нумеле афишат:'

     show:
       my diary: Журналул меу
       my messages: Месажеле меле
     show:
       my diary: Журналул меу
       my messages: Месажеле меле