Merge branch 'master' of git://git.openstreetmap.org/rails into openstreetbugs

[rails.git] / config / locales / sv.yml

diff --git a/config/locales/sv.yml b/config/locales/sv.yml
index 85b4f43afe19f3452c0a0bac35671584c17ddddd..3631f214f5b665feba089c96136e348a3f8cd3f5 100644 (file)
--- a/config/locales/sv.yml
+++ b/config/locales/sv.yml
@@ -100,14 +100,6 @@ sv:
         other: "Innehåller följande {{count}} sträckor:"
       no_bounding_box: Inga yttre gränser (bounding box) lagrades för detta changeset.
       show_area_box: Visa boxarea
-    navigation: 
-      all: 
-        next_changeset_tooltip: Nästa ändringsset
-        prev_changeset_tooltip: Föregående ändringsset
-      user: 
-        name_changeset_tooltip: Se redigeringar av {{user}}
-        next_changeset_tooltip: Nästa redigering av {{user}}
-        prev_changeset_tooltip: Föregående redigering av {{user}}
     common_details: 
       changeset_comment: "Kommentar:"
       edited_at: "Redigerad:"
@@ -125,6 +117,14 @@ sv:
         relation: Se relationen på en större karta
         way: Se sträckan på en större karta
       loading: Läser in...
+    navigation: 
+      all: 
+        next_changeset_tooltip: Nästa ändringsset
+        prev_changeset_tooltip: Föregående ändringsset
+      user: 
+        name_changeset_tooltip: Se redigeringar av {{user}}
+        next_changeset_tooltip: Nästa redigering av {{user}}
+        prev_changeset_tooltip: Föregående redigering av {{user}}
     node: 
       download: "{{download_xml_link}}, {{view_history_link}} eller {{edit_link}}"
       download_xml: Laddda hem XML