Merge remote-tracking branch 'upstream/pull/4973'

[rails.git] / config / locales / mk.yml

diff --git a/config/locales/mk.yml b/config/locales/mk.yml
index c9426ca4bc9beea1c7686a7a5bb231e6fd7e1c82..68a208db8101c5a85bb7f6c420609d3a8f846322 100644 (file)
--- a/config/locales/mk.yml
+++ b/config/locales/mk.yml
@@ -627,6 +627,8 @@ mk:
       comment: Коментар
       newer_comments: Понови коментари
       older_comments: Постари коментари
+    new:
+      heading: Ставате коментар во следниов разговор за дневничка ставка?
   doorkeeper:
     errors:
       messages:
@@ -2615,26 +2617,26 @@ mk:
       oauth2_authorizations: Овластувања за OAuth 2
       muted_users: Замолкнати корисници
     auth_providers:
-      openid_logo_alt: Најава со OpenID
+      openid_url: URL на OpenID
       openid_login_button: Продолжи
       openid:
         title: Најава со OpenID
-        alt: Ð\9dаÑ\98ава Ñ\81о URL за OpenID
+        alt: Ð\9bого на OpenID
       google:
         title: Најава со Google
-        alt: Ð\9dаÑ\98ава Ñ\81о OpenID од Google
+        alt: Ð\9bого на Ð\93Ñ\83гл
       facebook:
         title: Најава со Фејсбук
-        alt: Ð\9dаÑ\98ава Ñ\81о пÑ\80оÑ\84ил на Фејсбук
+        alt: Ð\9bого на Фејсбук
       microsoft:
         title: Најава со Microsoft
-        alt: Ð\9dаÑ\98ава Ñ\81о Ñ\81меÑ\82ка на Microsoft
+        alt: Ð\9bого на Microsoft
       github:
         title: Најава со GitHub
-        alt: Ð\9dаÑ\98ава Ñ\81о Ñ\81меÑ\82ка на GitHub
+        alt: Ð\9bого на GitHub
       wikipedia:
         title: Најава со Википедија
-        alt: Ð\9dаÑ\98ава Ñ\81о Ñ\81меÑ\82ка на Википедија
+        alt: Ð\9bого на Википедија
   oauth:
     authorize:
       title: Овластете пристап до вашата сметка